STEFANOVIKEIO, Grèce – Le 1er Bataillon de l’armée américaine, 101e Brigade d’aviation de fight (Taxi), 101e Division aéroportée (Air Assault), en collaboration avec les forces armées helléniques, a exécuté Eddie’s Odyssey, une première du genre, une mission de formation conjointe sur l’île de Velopoula et as well as la mer Égée, du 13 au 14 janvier.



L’exercice, nommé d’après Unpleasant Eddie, la mascotte du bataillon, était composé d’hélicoptères américains AH-64E Apaches, UH-60M et HH-60M Black Hawk travaillant avec les hélicoptères Hellenic 1st Aviation Brigade Apaches et CH-47D Chinook.

La development conjointe comprenait le transportation de troupes, des opérations de couverture aérienne et la fourniture de capacités d’évacuation médicale aux forces d’opérations spéciales grecques (SOF), alors qu’elles fonctionnaient sur des objectifs accessibles uniquement en parcourant de longues distances au-dessus de l’eau.



Trois hélicoptères d’attaque Apache AH-64E de l’armée américaine au-dessus de l’île Velopoula en mer Égée, le 14 janvier 2021.

Garde nationale de l’armée américaine / le s … Garrett L. Dipuma

« Cet exercice a vraiment été conçu de A à Z », a déclaré le lieutenant-colonel Anthony Marston, commandant du 1er bataillon. « Nous avions un peu de temps sur notre calendrier et au niveau de l’entreprise, il y avait des gens qui étaient intéressés à faire des entraînements sur l’eau et des exercices de tir réel. En travaillant avec les Grecs, nous avons pu planifier l’Odyssée d’Eddie, un assaut aérien et exercice d’attaque délibérée.  »

Un Black Hawk américain et un Chinook hellénique ont travaillé ensemble pour transporter des troupes vers l’île éloignée en deux phases.

Le Black Hawk, escorté par un Apache américain, a atterri d’abord sur l’île avec une petite équipe qui a identifié et mis en position une zone d’atterrissage pour le as well as grand Chinook. Ils ont simultanément mis en position un système de ciblage laser qui a identifié l’objectif que les Apaches étaient chargés de détruire.

Après que le Chinook ait déposé le reste des forces terrestres, les Apaches américains ont travaillé ensemble pour engager et détruire la cible, identifiée par l’équipe des SOF, à l’aide de canons à chaîne de 30 mm et de roquettes de 2,75 pouces. Lorsqu’ils ont eu besoin de retourner à la base, une équipe d’Apaches helléniques a relevé leurs homologues américains et a continué l’assaut.

Un hélicoptère Black Hawk UH-60M de l’armée américaine participe à l’odyssée d’Eddie en mer Égée, le 14 janvier 2021.

Garde nationale de l’armée américaine / Sgt. Renee Seruntine

« Ces exercices de development donnent l’opportunité aux deux functions d’échanger des connaissances et des expériences qui peuvent avoir lieu dans diverses ailments », a déclaré un sous-lieutenant grec des SOF. « Les clés d’une mission reposent sur une planification détaillée, des procédures opérationnelles normal et une formation. Cet événement entre les SOF grecs et les plates-formes aériennes américaines améliore l’interopérabilité entre ces membres de l’OTAN. »

Les deux forces partenaires ont également profité de la development pour mettre en pratique leurs capacités d’évacuation médicale au substantial de l’île.

Afin de survoler la mer Égée et d’exécuter l’Odyssée d’Eddie, les pilotes et les équipages de conduite de la 101e ont dû organiser une development de recyclage spécialisée sur la façon de réagir si un hélicoptère tombe inopinément dans l’eau.

Cette « formation de dunker », fournie par les partenaires de la maritime hellénique, était une autre occasion d’entraînement pour la première fois dirigée par 1-101. Il a utilisé une grande piscine intérieure et un équipement simulant un incident d’avion sur l’eau.

« L’un des avantages d’être ici en Grèce est que nos partenaires helléniques ont une vaste expérience du vol au-dessus de l’eau », a déclaré Marston.

Des hélicoptères d’attaque AH-64E de l’armée américaine tirent des roquettes de 2,75 pouces sur une cible en mer Égée, le 14 janvier 2021.

Garde nationale de l’armée américaine / le s … Garrett L. Dipuma

« Sur le plan de l’interopérabilité, nous ne leur apprenons pas seulement nos standards du livre d’or et la façon dont nous planifions les assauts aériens et les attaques délibérées, nous apprenons également énormément de nos partenaires de la 1ère Brigade d’aviation hellénique, à la fois de leurs hélicoptères d’attaque et de leurs Chinook ». dit Marston. « Grâce à cela, nous cherchons non seulement comment nous faisons le vol au-dessus de l’eau, mais maintenant nous savons remark planifier ensemble, remark établir le commandement et le contrôle ensemble, et proposer des tactiques auxquelles nous ne penserions pas nécessairement si nous nous entraînions. à la maison. »

« Construire ces forms d’occasions de formation qui renforcent notre partenariat et notre travail d’équipe opérationnel avec nos alliés, c’est ce qu’est la 101e », a déclaré le colonel Travis Habhab, commandant de la 101e Taxi. « La development côte à côte avec nos alliés de l’OTAN est l’un des facteurs clés qui nous permettent de travailler si efficacement dans des environnements composés de forces interarmées internationales. »

La mission contribue à renforcer l’état de préparation et la létalité grâce à une formation collective entre les alliés et partenaires multinationaux, l’amélioration de l’interopérabilité et des relations avec les pays alliés et partenaires pour maintenir un niveau élevé de préparation collective tout au extended de la 101e Taxi, et permettre une changeover rapide vers d’autres opérations d’urgence désignées.