La locomotive Flying Scotsman, vieille de 100 ans, a été impliquée vendredi dans un accident « à basse vitesse » dans les Highlands écossaises, entraînant deux hospitalisations, ont indiqué des responsables. Photo d’archives par Barry Lewis/Wikimedia Commons
Deux personnes ont été hospitalisées dans un accident en Écosse impliquant la locomotive historique Flying Scotsman, ont indiqué des responsables.

L’incident s’est produit vendredi vers 18h15, heure locale, à la gare d’Aviemore, dans les Highlands écossaises, ont déclaré des responsables de l’historique chemin de fer de Strathspey dans un article publié sur les réseaux sociaux par le National Railway Museum britannique.
Selon le communiqué, la locomotive Flying Scotsman visitait le chemin de fer dans le cadre d’une excursion prévue par le service vintage Royal Scotsman de la ligne Belmond. L’accident « à basse vitesse » s’est produit alors que la locomotive était attelée aux wagons du train Royal Scotsman.
Les responsables de Strathspey et Belmond ont déclaré que les services d’urgence avaient été appelés sur les lieux, situés à environ 130 miles au nord d’Édimbourg, en Écosse. Les deux personnes hospitalisées ont ensuite été libérées, ont-ils indiqué, tandis que d’autres ont été soignées sur place.
« Les autorités compétentes ont été immédiatement informées et nous coopérons à leurs enquêtes », ont-ils déclaré.
La locomotive centenaire récemment restaurée se trouvait à la gare d’Aviemore dans le cadre d’un festival célébrant les machines à vapeur historiques et était utilisée pour des voyages aller-retour de 20 milles à travers les landes et les bois le long de la rivière Spey sur une section restaurée de la ligne principale originale du Highland Railway..
Flying Scotsman a été construite à Doncaster, en Angleterre, en 1923 et a été la première locomotive de la nouvelle London and North Eastern Railway. Sa renommée a été assurée après qu’elle soit devenue la première locomotive à vapeur à atteindre une vitesse de 100 mph.
Les touristes qui avaient réservé un voyage à bord du train d’époque ont été déçus après que le Scotsman ait été mis hors service pour inspection.
Un porte-parole des chemins de fer a confirmé au Strathspey and Badenoch Herald que la locomotive la plus célèbre du monde avait été transportée dans un hangar et retirée du service pour inspection par les ingénieurs de son propriétaire.