Bien que Monica Horan, qui jouait Amy MacDougall Barone dans la série humoristique classique Everyone Loves Raymond, ne faisait pas partie de la distribution originale, cela n'avait pas d'importance.




Une fois arrivée, elle était parfaitement adaptée et les téléspectateurs ont adoré ce que Horan a apporté au casting: une mesure nécessaire de douceur pour équilibrer le sarcasme et les cris.

L'acteur, marié au créateur et producteur de l'émission Phil Rosenthal, a expliqué aux Archives de la télévision américaine en 2005 à quel place c'était troublant la première fois qu'elle réalisait que ses moments conjugaux privés étaient dans un scénario de l'émission.




« Amy » ne faisait pas partie de la distribution originale

/strong>

Monica Horan a commencé à apparaître dans la série en 1997, un an après sa première sur CBS. Elle avait déjà pris la décision d'arrêter d'agir et de cesser de travailler dans le divertissement.

« C'était un peu un miracle », a-t-elle déclaré à propos de l'opportunité de travailler sur Most people Enjoys Raymond, « parce que je venais de dire que je n'irais pas [acting] additionally et ils avaient cette partie [of Amy MacDougall]. C'était une partie qui était la plus proche de moi que je n'avais jamais faite auparavant.  »

Horan a expliqué que le personnage d'Amy est vaguement basé sur sa propre personnalité et que son mari, Phil Rosenthal, « pensait que ma personnalité serait drôle avec Brad [Garrett, who portrayed Robert Barone on the series]. Alors, c'est comme ça que ça a commencé.  »

Personne ne savait si le personnage d'Amy reviendrait jusqu'à ce que, a déclaré Horan, le PDG de CBS, Les Moonves, qui ignorait que Horan était marié au producteur de l'émission, a déclaré qu'il aimait la chimie entre elle et Garrett.

Sa réaction en voyant sa vie se dérouler dans la série

Alors que Horan savait que son mari utilisait des moments de leur mariage dans les scripts de la série et que cela lui convenait, c'était toujours « surréaliste », dit-elle, d'entendre ce qui s'était passé dans leur maison une semaine avant d'être répété par Ray Romano. et Patricia Heaton sur le plateau de l'émission.

« J'étais littéralement coiffée et maquillée », se souvient-elle, « quand j'ai vu pour la première fois [the episode called “Bad Moon Rising”].  »

Horan et Rosenthal avaient eu une dispute privée chez eux à result in de sa mauvaise humeur prémenstruelle, que Rosenthal utilisait pour écrire « Bad Moon Rising », qui allait gagner un Emmy Award.

Dans « Bad Moon Rising », le personnage de Heaton, Debra, traverse le syndrome prémenstruel (SPM) et connaît de graves sautes d'humeur, tandis que son mari, Ray Barone, de Romano, essaie de la calmer et de l'aider avec des médicaments contre le SPM en vente libre.

« Quand j'ai entendu ce dialogue, où elle dit: ‘Tu veux toujours me donner des médicaments, tu veux juste me soigner, as-tu déjà essayé de me serrer dans tes bras ?' J'ai dit ça, ‘Pourquoi n'essaies-tu pas de me faire un câlin « Et Ray dit: » Ce n'est pas un câlin ! « Je veux dire, cela s'est passé juste au-dessus de cette pièce, mot pour mot, » dit Horan en montrant du doigt. « C'était donc une expérience surréaliste. C'est très personnel.  »