Un Américain qui a déménagé en Allemagne détaille une expérience décevante, regrette

Cet essai raconté est basé sur une conversation avec Stephanie Bollmer, une spécialiste du promoting indépendante de 34 ans de Sacramento, en Californie, à propos de son déménagement en Allemagne. Il a été modifié pour additionally de longueur et de clarté.

Je vivais en Corée du Sud, où j’enseignais l’anglais, lorsque j’ai rencontré mon mari en 2021. Il travaille pour l’armée américaine et je suis un spécialiste du marketing and advertising indépendant qui gère également un blog site de voyage. Nous sommes tous les deux originaires des États-Unis. En janvier 2022, mon mari a été réinstallé en Allemagne, day à laquelle nous avons pris la décision commune qu’après son déménagement, je le suivrais bientôt.

Lorsque l’occasion s’est présentée pour la première fois, j’étais ravie de commencer à vivre en Allemagne, de voyager dans d’autres pays européens et de découvrir la society locale. Malheureusement, je regrette complètement ma décision de déménager en Allemagne. Cela a été l’un des chocs culturels les moreover difficiles que j’ai vécus dans ma vie.

Après 18 mois, je me sens toujours complètement indésirable en Allemagne

Je me sens vu et traité comme un étranger. Je suis à moitié coréen et à moitié blanc, et je remarque que je suis traité différemment en fonction de mon apparence, malheureusement. Je ressens également des micro-agressions hebdomadaires sous la forme de regards grossiers et de commentaires sur mon allemand tremblant. (Je connais encore suffisamment l’allemand pour comprendre quand on parle de moi.) Et je ne ressens presque aucun soutien de la section du pays en tant qu’expatrié, en termes de ressources pour gérer les impôts et autres inquiries de résidence.

Bien que de nombreux Américains aient trouvé le travail à length viable dans d’autres pays, mon mari et moi prévoyons déjà de retourner aux États-Unis d’ici la fin de cette année ou au début de 2024. J’ai hâte de me sentir à nouveau la bienvenue dans mon pays d’origine et laissez cette expérience derrière vous.

J’ai l’impression d’être à cheval sur deux mondes, et je n’appartiens à aucun d’eux

Ici, je me sens juste comme un intrus, comme si j’étais à cheval sur deux mondes. Le leading est la communauté militaire américaine, à laquelle appartient mon mari, mais pas moi. La seconde est la communauté des résidents allemands, à laquelle je me rappelle quotidiennement que je n’appartiens pas non as well as.

Nous vivons dans une petite ville allemande appelée Otterberg à cause du travail de mon mari. De moreover, nous ne pouvons pas nous permettre de vivre dans une ville comme Berlin ou Francfort, où il y a in addition de jeunes et d’autres expatriés.

Notre ville est principalement composée d’Allemands in addition âgés, qui ne semblent pas aimer discuter de la météo avec un locuteur débutant comme moi. Une fois, j’étais dans un bureau du gouvernement en prepare de faire de la paperasse pour mon premier visa lorsque l’homme derrière le comptoir a fait remarquer que mon allemand devrait être bien meilleur. Je n’étais là que depuis un mois.

C’est un commentaire que j’ai reçu de beaucoup de gens, malheureusement. J’avais entendu dire que les Allemands étaient directs, mais ces styles d’interactions sont différents. Aux États-Unis et en Corée du Sud, j’étais habituée à ce que les gens soient amicaux envers les visiteurs essayant d’apprendre la langue.

Bien que je me sente physiquement furthermore en sécurité en Allemagne qu’aux États-Unis, qui ont connu une augmentation de la violence anti-asiatique au cours de l’année écoulée, je me sens nettement moins bien accueilli. Parfois, j’ai même eu l’impression d’être un raté.

Les avantages ne valent pas les tracas et le coût élevé de la vie

L’Allemagne est belle. Lorsque nous partons en voiture, j’attends avec impatience la campagne verdoyante et vallonnée de notre ville. Ce qui pique, c’est le prix d’entrée. Je gagne principalement des revenus américains grâce à mes concerts de marketing and advertising indépendants, et le taux de alter par rapport à l’euro nous laisse moins de pouvoir d’achat.

Par exemple, l’essence équivaut à 7 à 9 pounds le gallon en Allemagne, selon le sort de voiture que vous conduisez. Et dans notre ville rurale, le transportation en commun régional n’est pas très available. Cela ressemble à une circumstance perdant-perdant.

De furthermore, apprendre l’allemand est incroyablement coûteux et prend beaucoup de temps. Il y a peu de gens dans ma petite ville qui parlent anglais, alors j’ai pris sur moi de suivre des cours et d’apprendre la langue. Chaque cours du programme sanctionné de six cours peut coûter jusqu’à 500 $ chacun et nécessite presque autant de temps qu’un emploi à temps plein. Ce coût élevé en temps et en argent m’a empêché de l’apprendre aussi vite que je l’avais espéré.

Dans d’autres pays, comme la Corée du Sud, des programmes d’intégration parrainés par l’État proposent des cours de langue gratuits.

Puis il y a les désagréments de la vie quotidienne

Les achats en personne prennent une éternité motor vehicle il n’y a pas de magasins à grande floor et les achats en ligne (à l’exception d’Amazon) prennent jusqu’à une semaine pour arriver. Venant des États-Unis et de la Corée du Sud, où la livraison le jour même ou le lendemain est plus courante, cela a été un ajustement. Et bien que la nourriture ne coûte pas trop cher, certains produits, comme l’électronique, sont considérablement moreover chers qu’aux États-Unis. Les taxes ici sont extrêmement élevées par rapport à la Corée et aux États-Unis.

Enfin et surtout, être moreover proche de ma famille me manque. Vivant en Corée du Sud, j’étais beaucoup in addition proche de mon père et de ma belle-mère qui vivent aux Philippines. J’étais également dans un fuseau horaire as well as indulgent par rapport à ma famille en Californie. Ici, la fenêtre de chevauchement est assez gênante, et après tous ces mois je suis prêt à n’être plus qu’à un ou deux fuseaux horaires.

Je suis ravi de retrouver le confort de la maison

Les soins de santé sont un aspect agréable de la vie en Allemagne. Je ne dépense presque rien en assurance et je peux payer la plupart de mes visites et de mes ordonnances pour qu’elles soient essentiellement gratuites. C’est indéniablement mieux que les soins de santé américains, et ça va me manquer. Mais venant de Corée du Sud, où les soins sont encore meilleurs qu’en Allemagne, je reconnais que ce sont les soins, pas l’Allemagne, qui me manqueront.

J’ai entendu dire que c’était bien d’avoir des enfants en Allemagne aussi, mais mon mari et moi ne prévoyons pas d’avoir d’enfants ici vehicle nous retournerons aux États-Unis au début de l’année prochaine au in addition tard. Le confort d’être entouré de gens comme moi – des professionnels anglophones qui viennent d’horizons divers – et les aliments de ces communautés mixtes me manquent.

L’Allemagne propose des cuisines d’autres cultures, mais cela n’a rien à voir avec les plats asiatiques ou mexicains avec lesquels j’ai grandi. Ces familiarités sont difficiles à reproduire à l’étranger, et je suis reconnaissant que mon séjour en Allemagne m’ait rappelé ce que j’apprécie le furthermore. L’expérience en valait la peine à cet égard, mais ce n’est tout simplement pas la maison pour moi.