Béatrice Garnier
Dans les jours qui ont suivi l’invasion russe l’année dernière, les forces ukrainiennes ont besoin d’aide pour cibler les troupes russes. Une unité d’artillerie ukrainienne s’est appuyée sur l’aide de civils ukrainiens pour guider ses frappes. À l’aide de drones, d’appareils image et de téléphones réutilisés, et de Google Maps, cette unité a fait le tour de ses cibles.
Les drones de loisir et Google Maps ont été conçus pour améliorer la vie humaine, pas pour y mettre fin, mais lorsque les colonnes de chars russes semblaient se rapprocher de Kiev dans les jours qui ont suivi l’attaque russe du 24 février 2022, les défenseurs ukrainiens désespérés ont découvert qu’ils avaient deux atouts improbables..
Le colonel Oleh Shevchuk, commandant de la 43e brigade d’artillerie ukrainienne, et le colonel Serhiy Ogerenko, chef d’état-significant de la brigade, ont déclaré aux médias ukrainiens qu’ils ont pu utiliser des drones civils et Google Maps, parfois avec l’aide de civils ukrainiens, pour localiser et viser les forces russes dans les premiers jours de la guerre.
À l’époque, les artilleurs ukrainiens étaient confrontés au problème de toucher des véhicules russes – des cibles mobiles – sans observateurs avancés formés pour estimer où se trouverait le véhicule lorsque l’obus aurait atterri.
“C’est pourquoi nous avions besoin d'”yeux””, a déclaré Ogerenko. “Nous avons appelé des civils et demandé : ‘Voyez-vous cette part de la route ? Si un obus tombe dans une minute et demie, pouvez-vous nous dire au moins approximativement où il a explosé ?’ Ensuite, la personne décrirait le lieu de l’explosion, et nous ouvririons une carte Google et verrions, oui, il y a un tel endroit derrière les potagers.”
Les civils ont également proposé d’utiliser leurs drones de loisir comme éclaireurs et observateurs d’artillerie. Les quadricoptères DJI Mavic – surnommés “drones de mariage” parce que c’est ce qu’ils enregistraient avant la guerre – se sont révélés inestimables pour la 43e brigade d’artillerie.
“Ils ont fourni la photo”, a déclaré Shevchuk, selon une traduction de l’interview. “4G, WhatsApp, un appel vidéo – le caméraman a décroché, a vu quelque selected, a décroché son téléphone et a dit, ‘regardez ce que j’ai.’ Je l’ai regardé et j’ai dit: “Tenez-le. Nous allons tirer maintenant.” C’était pratique.”
Les drones – à la fois des modèles militaires et civils – sont parmi les atouts les additionally vitaux pour les troupes des deux côtés de la guerre. Des drones ukrainiens et russes rôdent constamment dans le ciel, à la recherche de positions et de mouvements ennemis, ainsi que de batteries d’artillerie, de dépôts de ravitaillement et de postes de commandement.
Alors nous les avons “rencontrés” à trois kilomètres [1″
Parfois, les forces ukrainiennes recevaient des indications que les troupes russes se trouvaient dans un village, mais pas leur emplacement précis. “Nous ouvrons une carte Google, voyons un magasin, voyons son numéro de téléphone et le composons”, a déclaré Shevchuk, qui a décrit une discussion typique :
” “Oui.” “Où?” “Derrière la maison de grand-mère Hanna.” “Quelle maison a grand-mère Hanna?” “Eh bien, tout le monde la connaît ! “
“Donc, vous parlez un peu aux gens et réalisez où tout se trouve”, a ajouté Shevchuk.
Ce n’est pas le seul exemple de la façon dont la société civile ukrainienne utilise la technologie grand general public pour renforcer les capacités militaires de l’Ukraine. Pour faire encounter aux vagues de drones russes à longue portée pénétrant profondément sur le territoire ukrainien, l’armée ukrainienne a formé des équipes mobiles de défense aérienne équipées d’armes antiaériennes à courte portée.
Les citoyens ordinaires peuvent utiliser des purposes pour téléphones portables pour signaler les observations de drones à une foundation de données centrale, qui peut ensuite alerter les unités mobiles de défense aérienne.
Les Ukrainiens utilisant des caméras vidéo et des téléphones portables pour appeler les tirs d’artillerie sur les forces russes lorsqu’ils passent sont une illustration bizarre, presque comique, de la façon dont une guerre moderne peut se dérouler dans un environnement urbain. Mais cela montre également à quel point ces civils étaient menacés par des envahisseurs déterminés à vaincre l’armée ukrainienne, puis à réprimer le public ukrainien.
Les troupes russes et les mercenaires du groupe Wagner ont été accusés de nombreuses atrocités contre des civils ukrainiens, et Moscou a réprimé les Ukrainiens vivant dans des zones qu’il contrôle toujours dans le but d’empêcher les attaques de partisans ou de forces d’opérations spéciales. Toute personne soupçonnée d’avoir fourni des renseignements à l’artillerie ukrainienne d’une efficacité dévastatrice ne pouvait s’attendre à aucune pitié.
“Nous avons perdu le get in touch with avec beaucoup de gens, et certains ont dit : ‘Ça y est, j’éteins mon téléphone, j’efface tous mes contacts. Il y a des Russes dans la maison voisine'”, a déclaré Shevtchouk à propos des civils avec lesquels ses forces étaient en make contact with. “Certaines personnes ont immédiatement dit : ‘J’ai peur, ne me posez pas de questions.’ Mais les gens nous appelaient de partout.”
Michael Peck est un écrivain spécialisé dans la défense dont les travaux ont été publiés dans Forbes, Defense Information, le magazine Foreign Policy et d’autres publications. Il est titulaire d’une maîtrise en sciences politiques
