Chloé Leroy
L’avocat de Donald Trump a demandé à E. Jean Carroll pourquoi elle n’avait pas crié alors que Trump l’aurait violée. Carroll a déclaré qu’elle n’était “pas une crieuse” et a riposté contre Trump, qui pesait 100 livres de as well as qu’elle. “Vous ne pouvez pas me battre pour ne pas avoir crié”, a déclaré Carroll.
E. Jean Carroll a repoussé les thoughts de l’avocat de Donald Trump devant le tribunal jeudi lorsque l’avocat a demandé pourquoi elle n’avait pas crié alors que le magnat de l’époque l’aurait violée dans les années 1990.
“Je n’ai pas besoin d’excuse pour ne pas crier”, a déclaré Carroll avec humeur.
“Les femmes qui se manifestent – l’une des raisons pour lesquelles elles ne se manifestent pas est qu’on leur demande toujours : ‘Pourquoi n’avez-vous pas crié ?’ Carroll a déclaré dans une autre partie de son témoignage jeudi après-midi devant le tribunal fédéral de Manhattan. “Certaines femmes crient. Certaines femmes ne le font pas. Cela garde les femmes silencieuses.”
Le témoignage de Carroll, en contre-interrogatoire, intervient dans le procès civil de son procès contre Trump. Carroll l’a accusé de l’avoir violée dans le vestiaire d’un grand magasin Bergdorf Goodman au milieu des années 1990 et de l’avoir diffamée lorsqu’il l’a traitée de menteuse après qu’elle ait rendu publique ses affirmations en 2019.
Mercredi et jeudi, Carroll a témoigné à la barre au sujet de l’incident présumé. Elle a dit que Trump l’avait reconnue alors qu’elle quittait le Bergdorf Goodman’s un soir – elle était à l’époque une célèbre chroniqueuse du journal Elle et animatrice d’émissions télévisées – et lui avait demandé conseil d’acheter un cadeau pour une autre femme.
Trump a suggéré aux deux d’aller au département de lingerie au sixième étage, où Carroll a insisté en plaisantant pour qu’il essaie un human body en dentelle, a déclaré Carroll. Alors que les deux sont entrés dans le vestiaire, Trump l’a poussée contre le mur et l’a pénétrée avec son doigt puis son pénis, a témoigné Carroll.
“C’était une sensation awful parce qu’il a courbé son doigt”, a déclaré Carroll. “Alors que je suis assis ici aujourd’hui, je peux encore le sentir.”
Carroll a dit qu’elle riait au début de l’incident, flirtant avant que la predicament ne devienne “sombre”.
E. Jean Carroll répond témoigne lors d’un procès civil pour décider si l’ancien président américain Donald Trump l’a violée et diffamée en niant que cela s’est produit
Alors que Trump se cognait la tête contre le mur à plusieurs reprises, Carroll a déclaré jeudi qu’elle pensait toujours qu’elle riait comme une “arme” pour “jeter de l’eau froide sur n’importe quoi”.
Joe Tacopina, l’un des avocats de Trump dans l’affaire, a demandé à Carroll pourquoi elle n’avait pas crié.
“Je ne suis pas un hurleur”, a répondu Carroll. “J’étais trop paniqué pour crier – je me battais.”
Carroll a déclaré qu’elle avait repoussé Trump, qui, selon elle, pesait 100 livres de in addition qu’elle, et l’avait finalement repoussé avec son genou. Tacopina a demandé à plusieurs reprises différentes raisons pour lesquelles elle n’a pas crié pour attirer l’attention pendant la lutte.
“Je vous dis qu’il m’a violée, que j’aie crié ou non”, a lancé Carroll avant de commencer à sangloter.
Tacopina a continué à poser diverses issues sur les raisons pour lesquelles elle n’avait pas crié – que ce soit à trigger de l’adrénaline qui la traversait, que ce soit parce qu’elle “ne voulait pas faire de scène” ou pour une autre raison.
“Vous ne pouvez pas me battre pour ne pas avoir crié”, a déclaré Carroll.
“Je ne vous bats pas contre vous, Mme Carroll”, a répondu Tacopina.
Carroll a dit qu’elle aurait aimé crier parce que “plus de gens m’auraient crue”.
Elle a également déclaré qu’elle regrettait d’avoir intenté son procès “environ cinq fois par jour” en raison du “flux frequent” de harcèlement en ligne qu’elle reçoit des partisans de Trump.
“Ce n’est pas agréable d’être menacée”, a-t-elle déclaré.
