Si vous avez vu Poor Lieutenant dans les théâtres en 1992, c’était probablement une expérience inoubliable. Entre ses représentations graphiques de viol et de consommation de drogue, la nudité frontale gracieuseté de la star Harvey Keitel et le numéro flamboyant Schoolly D sur la bande originale, le scénariste-réalisateur Abel Ferrara a vraiment mérité la cote NC-17 de son film. Mais vous ne verrez pas cette version sur HBO Max.



Undesirable Lieutenant ne comptait pas sur la valeur du choc pour générer son indéniable pouvoir. La narration de Ferrara et la efficiency de Keitel sont désormais des details forts de la carrière des deux, et de nombreux critiques l’ont tout de suite reconnu. (Les Cahiers du Cinéma l’ont nommé l’un des meilleurs de l’année, tandis que Keitel a remporté le prix du meilleur acteur de plusieurs organisations.)

vous serez surpris d’apprendre à quel point le movie est apprivoisé et, en un mot, mauvais sur HBO Max. Mais vous devez blâmer les censeurs de cinéma pour cela. Et vous pourriez pointer du doigt en partie Blockbuster (de toutes les entités corporatives). Led Zeppelin a également joué un rôle dans l’état actuel de Lousy Lieutenant comme on le voit sur HBO Max.



HBO Max montre la model mal coupée et notée R de « Bad Lieutenant »

CONNEXES : Pourquoi le bâillon « Stairway to Heaven » de « Wayne’s World » ne présente moreover la chanson de Led Zeppelin

Pourquoi Bad Lieutenant est si lourdement édité sur HBO Max

La edition de Bad Lieutenant fonctionnant sur HBO Max est la variation R-rated. Dans le film de Ferrara, c’est une énorme distinction. Sur l’excellent Movie-Censorship.com, vous pouvez voir les différences. En ce qui concerne l’exécution, la variation R-rated a coupé furthermore de cinq minutes par rapport à l’original.

Mais l’impact est bien moreover vital que tout ce qui est lié à l’exécution. Scènes de sexe graphiques la scène de Keitel arrachant deux adolescentes du club une scène mettant en scène un personnage tirant de l’héroïne et la scène charnière d’une nonne violée a toutes été largement coupée pour la variation R-rated.

Ce qui reste est ce que le critique du San Francisco Chronicle, Mick LaSalle, a décrit comme un movie « massacré » et « ruiné » après la sortie de sa vidéo à domicile. Étant donné que les téléspectateurs ne voient pas tout ce qui se cache derrière les profondeurs du désespoir de Keitel, même sa efficiency est dépréciée dans la coupe R-rated.

Comme un représentant du distributeur de Bad Lieutenant Aries Film Releasing l’a fait remarquer à LaSalle : « La seule raison [Ferrara] fait la edition R-rated est pour Blockbuster.  » Un représentant de Reside Movie a confirmé cela à La Salle. (Il a appelé Blockbuster « extrêmement important ».) Alors n’hésitez pas à blâmer une société de place de vidéos en faillite pour la parodie de Bad Lieutenant comme on le voit sur HBO Max.

Abel Ferrara a également retiré le « Signifying Rapper » de Schoolly D pour satisfaire Led Zeppelin

Bien que la coupe R-rated explique pourquoi Bad Lieutenant est si différent, elle ne couvre pas pourquoi cela semble si différent. Pour cette partie, vous devez lire l’action en justice de Led Zeppelin. Après la sortie du movie, les membres survivants de Zep se sont opposés à l’utilisation non autorisée de « Kashmir » sur « Signifying Rapper » de Schoolly D. (La piste Schoolly D a été lue au moins quatre fois.)

Depuis que le groupe a capté la model vidéo personnelle à la télévision, les avocats se sont attaqués à HBO. (Il était diffusé sur Cinemax.) Pour résoudre le problème, Ferrara a dû supprimer « Signifying Rapper » de toutes les versions du movie. Ensuite, Reside Movie a dû détruire toutes les copies réalisées avec la piste Schoolly D.

En bref, le leading coup dur est venu avec la model censurée requise par Blockbuster. Et Zeppelin a livré le second, qui a fait du film un cousin éloigné de l’original de Ferrara. « Les gens louent la model R-rated et c’est pathétique », a déclaré Ferrara à A.V. Club sur le sujet en 2002. » Ferrara a également fâché sur l’action en justice de Zeppelin. « Je vais étrangler ce c * cksucker Jimmy Page », a-t-il déclaré à A.V. Club. « C’était un cauchemar. Et pendant ce temps, « Signifying Rapper » est 50 tens of millions de fois meilleur que « Kashmir » n’a jamais pensé être.  »