1/5
Bella Ramsey dit que leur personnage Ellie dans la nouvelle série de thrillers d’action HBO, The Last of Us, a initialement une relation épineuse avec leur protecteur Joel parce qu’ils se ressemblent tellement.
Présentée dimanche, l’adaptation de jeu vidéo acclamée par la critique se déroule 20 ans après la destruction de la civilisation moderne par un champignon muté qui transforme les gens en cannibales monstrueux.
Pedro Pascal, un ancien de Game of Thrones de Ramsey, joue Joel, le passeur engagé pour escorter l’adolescente Ellie – qui pourrait être la clé d’un remède – hors d’une zone de quarantaine oppressive et à travers les États-Unis jusqu’à un centre de recherche.
Créée par le cinéaste de Tchernobyl Craig Mazin et le scénariste/développeur de jeux vidéo Neil Druckmann, la série met en vedette Gabriel Luna, Anna Torv, Nico Parker, Murray Bartlett, Nick Offerman, Melanie Lynskey, Storm Reid et Merle Dandridge.
“Ils sont tellement similaires. Je pense que c’est très effrayant de se voir dans quelqu’un d’autre”, a ajouté Ramsey. “Ils s’affrontent définitivement, puis cet affrontement se transforme en une relation et un amour vraiment beaux, vulnérables et profonds l’un pour l’autre.”
Cependant, l’affection père-fille du couple ne devient jamais “bavard”, a souligné Ramsey.
“Ils expriment leur amour l’un pour l’autre d’une manière qui est si fidèle à qui ils sont en tant que personnes. Cela ne se sent jamais forcé ou grincheux”, a déclaré Ramsey. “Ils s’aiment et s’appellent des connards et c’est comme ça qu’ils partagent leur amour.”
Pascal a accepté.
“Nous sommes tous les deux des connards”, a-t-il ri.
L’acteur a déclaré qu’il était un fan du jeu et savait que Mazin et HBO feraient preuve de respect et d’imagination en le transformant en une série télévisée.
“C’est cette rare opportunité pour un acteur de faire partie d’une production de cette envergure et de savoir qu’elle va être satisfaite des attentes les plus élevées et poussée à son meilleur potentiel et le cadeau de cette expérience est qu’elle vient avec ces vraiment vraiment personnages riches et nous avons donc cette relation très riche dans ce paysage infernal à grande échelle d’une apocalypse”, a déclaré Pascal.
Ayant également joué dans The Mandalorian, Pascal connaît un peu le bagage qui peut accompagner l’enthousiasme des fans et les critiques entourant une histoire ou un personnage déjà établi.
“La particularité de ce type de projets est qu’ils ont de si grandes bases de fans et il y a des événements construits autour de la possibilité d’interagir avec ces fans et de ressentir la passion qu’ils ont pour eux, ce qui élimine vraiment, en fin de compte, l’autre partie qui peut vraiment ressentir beaucoup de pression ou un type d’attente spécifique”, a déclaré Pascal.
“C’est une drôle de chose à naviguer car il est essentiel que l’amour soit là et que l’amour informe l’adaptation ou la création de quelque chose”, a-t-il ajouté.
“L’un n’existerait pas sans l’autre. Tout est basé sur un amour mutuel pour le matériau et sur une volonté des créateurs de satisfaire et finalement de surprendre et de divertir les personnes qui l’aiment déjà et, espérons-le, de trouver un public encore plus large. public et approfondir l’amour.”
Ramsey et Pascal ont passé du temps avec Troy Baker et Ashley Johnson, les artistes qui ont exprimé Ellie et Joel dans les jeux, mais n’ont pas tenté de dupliquer leurs représentations des personnages dans la version télévisée.
Ramsey a décrit cette décision comme “une chose consciente et stratégique”.
“Nous pouvons exister côte à côte comme deux personnes identiques. C’est notre Ellie et notre Joel”, a déclaré Ramsey.
“Avoir leur bénédiction m’a fait me sentir beaucoup mieux. Je suis en admiration devant eux deux et les rencontrer sur le plateau a été une expérience très spéciale.”
Pascal a ajouté : “Quand nos chemins se sont croisés sur le plateau, c’était vraiment cool et surréaliste. Se regarder dans les yeux, c’était émouvant et unique. C’était différent de tout ce que j’avais vécu auparavant.”
Une différence majeure entre les performances de Pascal et de Baker que les fans peuvent remarquer est l’accent de Joel.
“Joel est originaire d’Austin, donc un fort accent texan n’est techniquement pas applicable”, a déclaré Pascal, qui a émigré du Chili aux États-Unis et a vécu à San Antonio, au Texas, de l’âge de 2 ans jusqu’à l’âge de 12 ans.
“C’est une question de ce qui est déjà dans mon système. Quels sont les sons et les formes des mots sur la page ? Qu’est-ce qui nous rappelle quelque chose qui vient du jeu et qui nous est déjà familier ? Quelle est la musique de tout cela ? Un peu de un twang n’en était certainement qu’une partie.”
Ramsey était principalement lié à l’amour d’Ellie pour les jeux de mots et les jurons.
“Ellie m’a en fait appris à jurer et m’a appris à bien le faire. Elle est géniale. J’ai immédiatement eu l’impression qu’elle était un personnage qui – même dès les premières scènes qu’on m’a données pour ma cassette d’audition – faisait partie de moi déjà », a déclaré Ramsey.
“C’est le meilleur personnage que j’ai pu jouer et j’espère continuer à la jouer si suffisamment de gens regardent la série et que nous aurons plus de saisons.”