Au fil des ans, Bob Dylan a emprunté des paroles et des lignes d’écriture à d’autres artistes, dont l’obscur poète confédéré Henry Timrod. Au début des années 2000, Dylan s’est intéressé à l’histoire de la guerre civile. Il a écrit des chansons sur l’époque et, semble-t-il, a découvert Timrod. Alors que les authorities du poète pensent que la frontière entre son travail et les chansons de Dylan est claire, ils ne semblent pas s’en soucier beaucoup. Dylan ne le fait certainement pas interrogé sur les accusations de plagiat, il a roulé des yeux.
Bob Dylan a relevé les lignes d’un poète confédéré pour sa musique
Timrod n’a pas combattu pendant la guerre civile, mais il a écrit des poèmes à ce sujet et ses effets sur la vie dans le Sud. Alors qu’il est devenu connu comme le poète lauréat de la Confédération, il est un poète relativement obscur des temps modernes. Pas si dans les temps modernes de Dylan, cependant. Les auditeurs attentifs ont remarqué des similitudes distinctes entre l’album de 2006 de Dylan et les poèmes de Timrod.
Scott Warmuth, un disc-jockey du Nouveau-Mexique, a remarqué les similitudes en écoutant la chanson “When the Deal Goes Down”. Dans ce doc, Dylan chante à propos d’un endroit “où la sagesse grandit dans les conflits”.
Où Timrod écrit qu’il y a une sagesse qui grandit dans les conflits », a déclaré Warmuth à NPR. «Et ce n’était qu’un des cinq poèmes de Timrod différents référencés dans cette seule chanson que j’ai découverte. J’ai pris une phrase des paroles du nouvel album, in addition frêle que les fleurs, et j’ai fait une recherche sur Google et j’ai trouvé que les tubes étaient Dylan, Dylan, Dylan, Henry Timrod. Eh bien, laissez-moi voir de quoi parle Henry Timrod, et voilà, Henry Timrod et Bob Dylan font tous deux rimer moreover frêle que les fleurs avec ces précieuses heures.
Walter Brian Cisco, qui a écrit une biographie de Timrod, a également remarqué des similitudes évidentes. Ils ne l’ont pas dérangé, cependant.
“Il n’y a aucun doute là-dessus, il y a eu des emprunts en cours”, a-t-il déclaré au New York Occasions, ajoutant : “Je suis articles que Timrod obtienne une certaine reconnaissance.”
Bob Dylan roula des yeux experience aux accusations selon lesquelles il avait plagié le poète confédéré
Dylan n’avait aucun problème à ce que les gens fassent le lien entre son travail et celui de Timrod. Il l’a tout à fait reconnu. Il avait seulement un problème avec le fait que les gens l’accusaient de plagiat. Dylan a préféré y penser comme une citation.
“Oh, oui, dans le people et le jazz, la quotation est une tradition riche et enrichissante”, a-t-il déclaré à Rolling Stone. “C’est certainement vrai. C’est vrai pour tout le monde, sauf moi. Je veux dire, tout le monde peut le faire mais pas moi. Il y a différentes règles pour moi.
Il ne voyait surtout pas pourquoi c’était un problème avec Timrod. Comme Dylan l’a vu, il apportait une exposition au poète oublié.
« Et en ce qui concerne Henry Timrod, avez-vous même entendu parler de lui ? Il a demandé. « Qui l’a lu dernièrement ? Et qui l’a propulsé au premier approach ? Qui t’a fait le lire ? Et demandez à ses descendants ce qu’ils pensent du battage. Et si vous pensez qu’il est si facile de le citer et que cela peut vous aider dans votre travail, faites-le vous-même et voyez jusqu’où vous pouvez aller.
Le musicien de “Tangled Up in Blue” était très intéressé par l’histoire de la guerre civile
L’intérêt de Dylan pour Timrod est logique, étant donné sa fascination générale pour la guerre civile à cette époque. Au début des années 2000, Dylan a travaillé avec l’écrivain Larry Charles sur le film Masked & Anonymous. Charles a déclaré que l’intérêt de Dylan pour la guerre était apparu dans le scénario.
“En termes de politique spécifique, Bob s’intéressait à l’époque à la guerre civile”, a déclaré Charles à Uproxx en 2023. “Il était très, très obsédé par la guerre civile. Et beaucoup de lignes, qui se sont également retrouvées dans Time Out Of Head et dans Really like & Theft en particulier, sont très influencées par la guerre civile.
La chanson de 2003 de Dylan “‘Cross the Green Mountain” et le clip vidéo qui l’accompagne ont été spécifiquement influencés par la guerre civile.