in

Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) | IDPH

Positif (confirmé)

288

Négatif

1038

Des morts

Total testé

2052

Dernière mise à jour des informations le 18 mars 2020.
Les informations sur cette page sont mises à jour quotidiennement.

Cas positifs COVID-19 Illinois

* Certaines données doivent encore être fournies par les laboratoires commerciaux (y compris les comtés). L’IDPH travaille avec des laboratoires commerciaux pour obtenir les données nécessaires. À mesure que ces informations seront identifiées, la carte sera mise à jour en conséquence.

Le département de la santé publique de l’Illinois, les services de santé locaux et les partenaires de santé publique de l’Illinois ainsi que les agences fédérales, dont les Centers for Disease Control and Prevention (CDC), réagissent à une épidémie de maladie respiratoire causée par un nouveau coronavirus appelé COVID- 19 qui a été identifié pour la première fois en décembre 2019 lors d’une épidémie à Wuhan, en Chine. Le COVID-19 s’est propagé dans le monde entier, y compris aux États-Unis, depuis qu’il a été détecté et déclaré comme une urgence de santé publique pour les États-Unis le 31 janvier 2020 pour aider la communauté des soins de santé du pays à répondre à la menace. L’Organisation mondiale de la santé a annoncé le 11 mars 2020 que la propagation du coronavirus pouvait être considérée comme une pandémie mondiale.

En outre, le gouverneur JB Pritzker a publié une proclamation en cas de catastrophe le 9 mars 2020 concernant COVID-19 qui donne à l’État un accès aux ressources fédérales et d’État pour lutter contre la propagation de ce virus nouvellement émergé.

Le premier cas de COVID-19 aux États-Unis a été signalé le 21 janvier 2020 et le premier cas confirmé en Illinois a été annoncé le 24 janvier 2020 (un résident de Chicago). Les premiers cas à l’extérieur de Chicago et du comté de Cook ont ​​été signalés le 11 mars 2020 dans les comtés de Kane et McHenry. Le nombre actuel de cas de COVID-19 aux États-Unis est disponible sur la page Web du CDC à www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/cases-in-us.html. Les totaux des cas de l’Illinois et les résultats des tests sont répertoriés ci-dessous.

La propagation de COVID-19 de personne à personne semble se produire principalement entre les personnes qui sont en contact étroit les unes avec les autres (à environ 6 pieds) par le biais de gouttelettes respiratoires produites lorsqu’une personne infectée tousse ou éternue. Il est également possible qu’une personne contracte le COVID-19 en touchant une surface ou un objet infecté par le virus, puis en touchant sa propre bouche, son nez ou éventuellement ses yeux. Les signes et symptômes de COVID-19 incluent la fièvre, la toux et l’essoufflement. Les données préliminaires suggèrent que les personnes âgées et les personnes ayant des problèmes de santé sous-jacents ou des systèmes immunitaires compromis semblent être plus à risque de développer une maladie grave due au virus.

Si vous êtes malade et avez des symptômes respiratoires, tels que fièvre, toux et essoufflement, restez à la maison à moins d’avoir besoin de soins médicaux. Restez à la maison jusqu’à ce que vous vous sentiez mieux et que vous n’ayez aucun symptôme. N’oubliez pas qu’il n’y a pas de traitement pour COVID-19 et que les personnes légèrement malades peuvent s’isoler à la maison. À la maison, dans la mesure du possible, restez dans une pièce spécifique et loin des autres. Ceux qui ont besoin de soins médicaux devraient contacter leur fournisseur de soins de santé qui évaluera s’ils peuvent être soignés à domicile ou doivent être hospitalisés.

Cette situation évolue rapidement et les informations seront mises à jour au besoin ici et sur le site Web du CDC à cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html.
Pour des questions générales sur COVID-19 et la réponse et les conseils de l’Illinois.GOV.

Dernière révision de la page : 18 mars 2020

ENFERMEDAD DEL CORONAVIRUS 2019 (COVID-19) :

Positivo (confirmados)

288

Muertos

PUIs Pendientes

PUI Total

2052

Información sobre el numero de personas abajo investigación actualizado el 18 de Marzo del 2020.
Información sera actualizada a diario.

El Departamento de Salud Pública de Illinois, los departamentos de salud locales, socios por todo el estado, y agencias federales, incluyendo Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), están respondiendo a un brote de enfermedad respiratoria causada por un nuevo coronavirus llamado COVID-19 que se identificó por primera vez en diciembre del 2019 durante un brote à Wuhan, Chine. El COVID-19 se ha propagado por todo el mundo, incluyendo los Estados Unidos, desde que fue detectado y declarado una emergencia de salud pública para los Estados Unidos el 31 de enero del 2020 para asistir a la Comunidad de atención medica a responder a la amenaza. La Organización de la Salud Mundial anunció el 11 de marzo del 2020 que la propagación del coronavirus se clasifica como una pandemia global

Además, el Gobernador JB Pritzker emitió una proclamación de desastre el 9 de marzo del 2020 sobre COVID-19 que le da al estado acceso a recursos federales y estatales para combatir la propagación de este nuevo virus.

El primer caso de COVID-19 en los Estado Unidos fue reportado el 21 de enero del 2020 y el primer caso confirmado en Illinois fue anunciado el 24 de enero del 2020 (non résident de Chicago). Los primeros casos afuera de Chicago y del Condado de Cook fueron reportados el 11 de marzo del 2020 en los condados de Kane y McHenry. Las cuentas más recientes de casos de COVID-19 en los Estados Unidos isá available in el sitio web de CDC, www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/cases-in-us.html. El número de casos en Illinois et los resultados de pruebas en Illinois aparecen a continuación en esta página.

La propagación de COVID-19 de persona-a-persona aparece ser principalmente entre las personas que tienen contacto cercano (dentro de unos 6 pies de distancia) a mediante de gotitas respiratorias that se producen cuando una persona infectada tose o estornuda. También podría ser posible que una persona contraiga el COVID-19 al tocar una superficie u objeto que tenga el virus y luego se toque la boca, la nariz o posiblemente los ojos. Signos y síntomas de COVID-19 incluyen fiebre, tos, y falta de aire a respirar. Los datos preliminares sugieren que personas mayores de edad y personas con condiciones de salud subyacente o con un sistema inmune débil aparecen tener mayor riesgo a desarrollar enfermedad grave a causa del virus.

Si usted está enfermo y tiene síntomas respiratorios, como fiebre, tos, y falta de aire a respirar, permanezca en casa a menos que necesite atención médica. Permanezca en su hogar hasta que se sienta mejor y no tenga síntomas. Tome en cuenta que no hay tratamiento para COVID-19 y las personas de enfermedad leve se pueden aislar en su casa. Mientras esté en casa, lo más posible, procurez-vous quedarse en un cuarto específico y mantenga su distancia de otras personas. Si necesita atención médica, debe de contactar a su proveedor de servicios médicos quien lo va evaluar para determinar si puede recibir cuidado en casa o necesita ser hospitalizado.

Esta es una situación en evolución que está cambiando rápidamente y actualizaremos la información aquí según sea necesario y también en el sitio web de CDC, https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index-sp.html

Para preguntas generales sobre COVID-19 y guías de específico a Illinois, llame a 1-800-889-3931 o mande un correo electrónico a DPH.GOV

Enfermedad de Coronavirus (COVID-19)

Los virus de Corona fils una familia grande de virus, algunos causan enfermedad en personas, y otros circulan entre animales, incluyendo camellos, gatos, y murciélagos. Rara vez los virus de corona en animales se desarrollanda y infectan a personas y propagan entre personas.

El coronavirus en ser humanos son comun por todo el mundo y normalmente causa enfermedad leve a moderado in personas por todo el mundo. Embargo sur le péché, laparición de nuevo virus de corona, como
SRAS (por sus siglas en anglais) et MERS (por sus siglas en anglais), han sido asociado con enfermedad respiratorio severo.

Pagina revisada : 18 de mars de 2020