Dave gahan et nick cave parlent de l'hommage à jeffrey lee pierce du gun club – rolling stone

  • Des artistes tels que Nick Cave, Dave Gahan et Jim Jarmusch parlent de l'influence de Jeffrey Lee Pierce du Gun Club sur leur musique.
  • Depuis 2009, des artistes ont enregistré des interprétations des chansons de Pierce pour une série d'hommages appelée Jeffrey Lee Pierce Sessions Project.
  • Le dernier volume récemment publié, The Process Has Confused Us, présente de nouvelles interprétations des chansons de Pierce par Dave Gahan, Lydia Lunch et d'autres.

Au cours des 15 années qui se sont écoulées entre la sortie en 1981 du leading album du Gun Club et la mort de leur leader en 1996, le typhon rock & roll blond décoloré connu sous le nom de Jeffrey Lee Pierce a touché la vie de Nick Cave, Debbie Harry de Blondie, Dave Gahan de Depeche Mode, le cinéaste Jim Jarmusch, Lydia Lunch et bien d’autres. Sa musique peut être vivifiante et/ou mystérieuse, parfois à la fois. Avec le Gun Club et en tant qu’artiste solo (se présentant parfois avec insolence sous le nom de Ramblin’ Jeffrey Lee), il a enregistré du punk survolté, du blues de design Delta, du people maussade et de l’Americana, le tout ponctué de ses gémissements rauques et de ses hurlements primaux. Ses paroles pourraient être pointues, émouvantes et oniriques sa vision artistique était à la fois singulière et éclectique.

Si vous deviez demander à tous les artistes qu’il a inspirés pourquoi ils aiment la musique de Pierce, chacun donnerait une réponse différente. “La première fois que j’ai entendu parler du Gun Club, c’était quand je vivais à Los Angeles, peut-être en 1993 ou 1994”, explique Gahan par e-mail. « Je me souviens que la musique était plutôt vibrante cela m’a beaucoup rappelé quand j’étais adolescent, que j’avais grandi dans l’est de Londres et que je vivais dans la scène punk. Puis des années plus tard, j’ai écouté le [Gun Club’s] Album de Miami, et cela m’a ramené à ce sentiment. J’ai redécouvert la musique et elle m’a fait revivre.

“Jeffery était un ami cher et probablement mon chanteur préféré de cette période”, explique Cave par e-mail. « Il y avait tellement d’âme dans sa voix, tellement d’angoisse, mais aussi tellement d’énergie joyeuse. C’est très beau. Il y a beaucoup de musique de cette époque que j’ai arrêté d’écouter au fil du temps, mais le Gun Club reste éternellement magnifique. C’est le meilleur de la musique.

“Lorsque le Gun Club a vu le jour, c’était comme si la musique s’éloignait des formules du punk rock et du soi-disant put up-punk et incorporait le blues américain, et son propre kind d’interprétation désordonnée m’émouvait vraiment”, a déclaré Jarmusch sur un appel téléphonique. “Et j’aime [Gun Club guitarist] Child Congo Powers également. Je pensais que c’était une entité musicale inspirante.

Dave gahan et nick cave parlent de l'hommage à jeffrey lee pierce du gun club – rolling stone

Choix de l’éditeur

“Il créait à result in du handicap de sa propre vie, parce qu’il avait du mal à simplement exister, c’est pourquoi il nous a quittés si rapidement”, a déclaré Lunch lors d’un appel. « Il était impliqué dans trop de choses pour faire disparaître la douleur, et je pense qu’il a simplement été englouti. Mais au milieu de tout cela, il a écrit toutes ces paroles et ces chansons incroyables. Prenant comme exemple le titre de « She’s Like Heroin to Me » du Gun Club, Lunch dit : « Parfois, les chansons sont comme la codéine… Il cherchait l’analgésique dans chaque chanson et l’exorcisme qu’elle contenait. C’était un exorciste de ses propres démons.

Depuis 2009, les artistes mentionnés ci-dessus et plusieurs autres, dont Iggy Pop, Primal Scream, Mark Stewart du groupe Pop, Alejandro Escovedo, the Coathangers et Mark Lanegan, ont enregistré des interprétations des œuvres de l’auteur-compositeur-interprète pour une série proceed d’hommages. compilations connues sous le nom de Jeffrey Lee Pierce Periods Job. Plutôt que d’imiter l’angoisse et l’exaltation de Pierce, chaque musicien a apposé sa propre empreinte sur une chanson donnée – dont certaines étaient des démos non enregistrées ou des esquisses de paroles que Pierce a laissées derrière lui lorsqu’il est décédé d’un incident vasculaire cérébral le 31 mars 1996, à 37 ans.

“C’était un gars difficile, mais il était très gentil et très intéressant”, dit Jarmusch, qui se souvient avoir vu le Gun Club dans les années 80 et avoir passé du temps avec Pierce à Los Angeles et à Tokyo. «J’ai adoré sa présence sur scène. J’aime particulièrement l’album Miami, et le dernier album Mother Juno. L’inspiration, pour moi [in participating in the Sessions Project]rendait hommage à Jeffrey Lee, qui était vraiment un personnage intéressant et musicalement très précieux.

Le dernier volume récemment publié, The Process Has Confused Us, trouve Gahan apportant une nouvelle émotion dans “Mother of Earth” du Gun Club, Lunch interprétant certains des vers inédits de Pierce comme des paroles sur le blues avant-gardiste de Jarmusch et Jozef van Wissem sur “Time”. Drains Absent », et la propre voix de Pierce accompagnée de Cave et Warren Ellis sur une interprétation discrète du séduisant « Yellow Eyes ». L’album comprend également une interprétation émouvante de « Go Inform a Mountain » de Mark Lanegan, et Harry et Cave, qui ont fait un duo sur des chansons des volumes précédents, chantant ensemble sur « On the Other Aspect » – une chanson que Pierce a interprétée en dwell seulement quelques-uns. fois.

Le projet est né lorsque le guitariste connu sous le nom de Cypress Grove a découvert une cassette intrigante intitulée « JLP Tracks » alors qu’il nettoyait son grenier en 2006. Le guitariste britannique avait rencontré Pierce pour la première fois au milieu des années 80, lorsque Pierce a déménagé en Angleterre. « Nous fréquentions le même pub presque tous les soirs », dit-il. Il travaillait à l’époque dans un magasin de disques spécialisé dans le jazz et le blues, et lorsqu’un ami commun lui a présenté Pierce, ils se sont liés par leur amour commun pour la musique Roots et le Blues.

Un soir, alors que Cypress Grove se produisait lors d’une réception du Parti travailliste au pub, Pierce a demandé à sortir avec lui. Comme il s’agissait d’une fonction politique et que Pierce était un expatrié américain, le guitariste a déclaré que Pierce ne pouvait venir que s’il jouait de la musique avec eux. Pierce a accepté et a rapidement composé ses propres paroles pour « Gloria » de Them sur position. Une fois le concert advert hoc terminé, Pierce a proposé de faire in addition de musique avec Cypress Grove, ce qui a conduit à la création de l’album Ramblin’ Jeffrey Lee & Cypress Grove With Willie Like en 1992. “Cela a commencé comme un album de ballades state meurtrières, puis cela s’est finalement transformé en un album de blues”, explique le guitariste. «Mais alors que nous étions encore dans sa section place, j’ai commencé à l’enregistrer sur cassette pour peaufiner mes get-togethers. Et c’était la cassette intitulée “JLP Tunes”. Ce n’étaient que des esquisses d’idées.

En écoutant la cassette une décennie après la mort de Pierce, Cypress Grove a pensé à demander aux pairs, amis et admirateurs de Pierce d’enregistrer les chansons. «J’aimerais penser que [Jeffrey] j’approuverais », dit le guitariste. “Il faut être prudent en utilisant la musique d’une personne qui n’est furthermore là.” Il s’était souvenu que Pierce et Lanegan étaient amis, alors il a commencé avec lui, en contactant MySpace. Lanegan a répondu dans la demi-heure en disant qu’il adorerait être impliqué.

Lanegan, décédé en 2022, a consacré un chapitre entier de ses mémoires, Sing Backwards and Weep, à Pierce. “Un frisson instantané m’a parcouru le dos au minute où l’homme a commencé à chanter, un gémissement exotique et fou comme je n’en avais jamais entendu auparavant, avec l’intensité du punk mais quelque selected de différent, quelque chose de tout à fait distinctive pour moi”, a écrit Lanegan, se souvenant de sa première écoute du leading album du Gun Club, Hearth of Enjoy. “Je pensais que c’était à cela que Creedence Clearwater Revival aurait sonné s’ils avaient joué du Delta Blues dans le fashion du punk rock.” (L’interprétation par Lanegan de « Go Convey to the Mountain » sur The Endeavor Has Confused Us, soutenue par Cave et Ellis, est le dernier enregistrement de Lanegan que Cypress Grove possède pour le projet.)

Le guitariste a ensuite contacté Gene Temesy, qui dirigeait le enthusiast club du Gun Club et a travaillé sur les mémoires de Pierce de 1998, Go Explain to the Mountain. Temesy, avec l’écrivain/DJ/musicien Phast Phreddie Patterson et la sœur de Pierce, Jacqui, qui dirige le domaine de Pierce avec leur mère, lui ont fourni davantage de resources inédites. Temesy a également lié Cypress Grove à Cave. «Après cela, c’était plutôt facile», explique Cypress Grove. “Les gens faisaient en quelque sorte la queue autour du pâté de maisons pour s’impliquer.”

Le leading opus, We Are Only Riders, est arrivé en 2009 avec des reprises de Cave, Lanegan, Harry, Lunch, Mick Harvey et d’autres. Le deuxième, The Journey Is Lengthy, est arrivé trois ans plus tard, et le troisième, Axels & Sockets, est sorti en 2014. Chaque édition contenait un mélange de reprises de chansons des catalogues de Pierce et du Gun Club, ainsi que des compositions inédites. Cypress Grove travaille sur The Activity Has Overwhelmed Us depuis le dernier quantity, demandant finalement de l’aide à l’auteure-compositrice-interprète australienne Suzie Stapleton, qui vit en Angleterre.

Gahan s’est impliqué dans ce volume lorsque Stapleton, qui l’avait contacté après avoir acheté l’un de ses albums solo, l’a approché à ce sujet. Il envisageait déjà une model de « Mom of Earth » pour Imposter, l’album de reprises qu’il réalisait avec le duo de generation Soulsavers, mais ils ne l’ont pas enregistré. « Un an plus tard, Suzie m’a approché et m’a suggéré de le faire. C’était trop une coïncidence, alors j’ai dû le faire », dit-il. “Je savais déjà comment je voulais l’entendre et quelle variation je voulais faire. Suzie avait aussi une idée claire de ce qu’elle voulait faire, alors elle a construit une piste d’accompagnement et c’était parfait ! ”

Plutôt que d’imiter la variation Gun Club de la chanson, qui a des connotations region, Gahan et Stapleton l’ont interprétée comme une ballade au piano. “Nous voulions l’éloigner de la model originale”, explique Gahan. “J’en ai imaginé une edition gunslinging où je jouais de la guitare, alors quand Suzie et moi avons uni nos forces, cela a vraiment fonctionné et nous avons pu construire cette belle chanson.”

Pour sa section, Stapleton a choisi d’enregistrer « Solution Fires », un morceau de l’album The Las Vegas Story du Gun Club, à result in des paroles de Pierce. «J’adore la phrase d’ouverture, ‘Touche-moi à travers ta porte moustiquaire/Je veux me memento de toi’», dit-elle sur un Zoom depuis Londres. « Tout de suite, on est attiré. Sur toutes ses chansons, il crée des mondes entiers en très peu de temps. Je pense qu’ils sont vraiment évocateurs et à égalité avec certains des plus grands. « Secret Fires » du Gun Club est une chanson place et western clairsemée habillée de guitare acoustique, de guitare en acier évanouie et d’autoharpe perforée par la voix gazouillante de Pierce  La edition de Stapleton, qui achieved en vedette le guitariste Duke Garwood, sonne additionally sombre avec son rythme as well as lent.

Lunch, qui est impliqué dans le projet depuis le premier volume, ne connaissait pas bien Pierce elle avait déjà joué avec le Gun Club et connaissait mieux que Pierce le guitariste du groupe, Child Congo Powers. Elle s’est impliquée dans le projet lorsque Jim Sclavunos, qui jouait de la batterie avec elle dans les groupes no-wave Teenage Jesus and the Jerks et 8 Eyed Spy et qui joue maintenant avec Cave en tant que membre des Bad Seeds, lui a demandé si elle aimerait participer. Pour le dernier volume, Lunch a enregistré son morceau de création orale, « Time Drains Absent », à la volée dans l’appartement londonien de Cypress Grove en utilisant les paroles de la assortment de Phreddie. « Ce sont les mots de Jeffrey, et je les aurais peut-être un peu modifiés ou ajouté quelques lignes ici et là », dit-elle. “N’importe lequel des morceaux que j’ai réalisés pour ces compilations n’est qu’une merveille en une seule prise.”

« Au début, je me suis demandé : « Est-ce que Jeffrey a écrit ça ? Cela ressemble très à Lydia », dit Jarmusch. “Elle en est en quelque sorte propriétaire.”

Contrairement aux tranches précédentes du projet, la compilation de The Process Has Overwhelmed Us a pris près d’une décennie à Cypress Grove. Mais aussi écrasante que puisse paraître cette quantité de travail, il aimerait quand même faire un cinquième quantity. «J’aimerais continuer dans cette voie», dit-il. “J’aimerais vraiment avoir Jack White.” (White a interprété des morceaux du Gun Club tout au very long de sa carrière en tant qu’artiste solo et avec les White Stripes.)

«J’aimerais juste diffuser la musique de Jeffrey», dit Cypress Grove. « Pour moi, c’est tout l’intérêt. Il y a encore d’autres morceaux, des paroles, des extraits de chansons, et il y a tellement d’autres chansons qui n’ont pas été reprises. »

Gahan veut également s’assurer que les gens se souviennent de Pierce. “[His legacy] est dans le travail et dans l’écriture de chansons », dit-il. « Il faudra presque toute une vie pour que les gens réalisent à quel place il était bon. Sa musique semblait en avance sur son temps. Il a une de ces voix qui vous permettent de « raconter une histoire », et c’est tout à fait lui.

« Personnellement, j’ai réalisé qu’à ce moment-là, [legacy] Cela ne se produit pas vraiment comme vous le souhaitiez », poursuit-il, « mais vous l’entendez chez tous ces différents musiciens qui jouent ses chansons. C’est là le additionally grand hommage : faire jouer vos chansons par d’autres. Et en tant qu’artiste, c’est l’une des meilleures façons de rendre hommage à la musique des autres – d’en faire votre propre model.