L'économie britannique n'a augmenté que de 2,1% en août, son quatrième mois d'expansion, mais le rythme de la reprise après la pandémie de coronavirus a été beaucoup plus lent que prévu, malgré une série de mesures gouvernementales pour aider à soutenir l'activité, selon les données de vendredi.




Le Bureau des statistiques nationales a déclaré que la croissance mensuelle en août était désormais 21,7% moreover élevée que les creux d'avril, mais a déclaré que l'économie était encore 9,2% plus petite qu'elle ne l'était avant le début de la pandémie en février de cette année6%.

Cela fait suite à une growth de 6,6% en juillet.




: Le chef des steps américaines de Citi fulfilled en garde contre un « pic extrême  » des révisions des bénéfices à l'approche de la saison de reporting cruciale – et explique pourquoi cela rend les actions vulnérables à un recul dans les semaines à venir

« Bien que août 2020 ait connu le quatrième mois consécutif de croissance, il s'agissait du taux d'expansion le moreover lent depuis avril 2020 et la croissance des industries de production a été relativement modérée », a déclaré l'ONS.

En août, les constraints strictes de verrouillage qui étaient en spot au printemps avaient été assouplies pendant deux mois. Les consommateurs ont profité du programme du gouvernement Take in Out to Assistance Out, qui offrait aux consumers 50% de réduction sur les repas, ce qui a en partie entraîné l'expansion globale de l'activité économique en août, a déclaré l'ONS, ajoutant que 65% de l'augmentation provenait de l'hébergement et activités de services de restauration et de boissons.

L'économie s'est contractée à un rythme file de 20,4% en avril, lorsque la pandémie était à son pire, avec additionally de 1 000 décès par jour à un second donné.

« L'économie britannique n'a géré qu'une croissance relativement faible par rapport au mois précédent malgré le programme de congés du gouvernement et les Britanniques se gorgeant du programme Try to eat Out To Help Out du chancelier », a déclaré Fiona Cincotta, analyste des marchés de CityIndex. « Le rebond s'essoufflait déjà clairement en août, ce qui n'est pas de bon augure pour les mois à venir. »

Sur un an, l'économie s'est contractée de 9,3% en août, moins que les 11,3% attendus.

Les données ont eu peu d'impact sur les marchés britanniques. Le FTSE 100 était en hausse de, 5% vendredi matin, en ligne avec les autres indices régionaux, tandis que la livre augmentait de, 2% facial area au greenback et était stable facial area à l'euro.

: Richard Dennis, un assistant du marché autodidacte, a contracté un prêt de 1 600 $ et l'a transformé en quelque 200 millions de pounds. Il partage les 13 règles de investing qui ont rendu sa overall performance parabolique.

Le Royaume-Uni a subi moreover de décès que tout autre pays européen à result in du coronavirus, avec moreover de 41000 décès et connaît l'une des augmentations les moreover spectaculaires des nouveaux cas de virus, ce qui a déclenché des verrouillages dispersés et de nouvelles limitations à travers le pays.

La Grande-Bretagne est également à quelques semaines de la sortie complète de l'Union européenne et il n'y a, pour l'instant, aucun signe d'accord sur le commerce entre le gouvernement du Premier ministre conservateur Boris Johnson et le bloc de 26 membres.

« Avec la résurgence des infections à covid, il y a de bonnes odds que le rebond économique du record d'avril de -20,4% ralentisse davantage », a déclaré Cincotta.