Une nouvelle série documentaire explorera le prochain album d’Elvis Costello, Spanish Model, un projet dans lequel lui et le producteur Sebastian Krys ont invité des artistes du monde hispanophone à adapter les chansons du LP fondateur de Costello en 1977, This Year’s Model dans une toute nouvelle langue.



Les artistes, qui incluent Fito Páez, Juanes, La Marisoul, Luis Fonsi, Fuego et Jorge Drexler, ont aidé à recréer les morceaux en jouant sur les enregistrements originaux – une expérience dont ils discuteront dans le documentaire.

Elvis Costello explorera le modèle espagnol dans un prochain documentaire

Une courte bande-annonce offre un aperçu de la série, réalisée par Jose Tillan, trois fois lauréat d’un Latin Grammy et produite par POPGarage/Abrakadabra.tv. Plusieurs artistes racontent l’impact que la musique de Costello a eu sur eux et partagent leur réaction de pouvoir recréer ses chansons en espagnol. Le documentaire présentera également des entretiens avec Costello et des membres des Attractions, tels que Steve Nieve, Bruce Thomas et Pete Thomas, ainsi que l’ingénieur du modèle de cette année Roger Béchirian et le producteur Nick Lowe.



Les épisodes du documentaire seront mis en ligne à partir du 9 septembre. Spanish Model sortira le 10 septembre via UMe. Jusqu’à présent, Juanes a partagé sa version de « Pump It Up », tandis que la chanteuse chilienne Cami a offert son interprétation de « La Chica De Hoy » (« This Year’s Girl »).