Marie Leroy Près de deux décennies après qu’un juge a brusquement innocenté la diva de la pop Gloria Trevi des accusations d’avoir attiré des mineurs dans un réseau sexuel mystery au Mexique, la chanteuse fait confront à une nouvelle poursuite civile à Los Angeles qui ravive les allégations selon lesquelles elle aurait procuré des filles mineures à son ex-producteur Sergio Andrade.
La nouvelle plainte, obtenue par Rolling Stone, a été déposée peu de temps avant la day limite du 31 décembre pour une fenêtre de «retour en arrière» de trois ans qui a temporairement levé le délai de prescription des plaintes pour agression sexuelle dans l’enfance en Californie. Ni Trevi ni Andrade ne sont spécifiquement nommés dans le procès, mais il est clair qu’ils sont les deux principaux accusés de Doe sur la base de détails tels que les live shows que Trevi a joués dans les années 1990 et les albums qu’elle a enregistrés.
Selon le dossier. Les victimes disent que Trevi les a préparées à devenir des esclaves sexuelles d’Andrade, et qu’une grande partie de leurs abus s’est produite dans le comté de Los Angeles.
Au minute où les Jane Does ont été recrutées, Trevi et Andrade avaient déjà atteint une renommée internationale avec une série de succès mettant en vedette les paroles énervées et la personnalité rebelle de Trevi, indique le procès. Trevi a été surnommée la model mexicaine de Madonna tandis qu’Andrade a été créditée comme son as de la output en coulisses. Il faudrait plusieurs années avant que le duo autrefois célèbre ne disparaisse devant un flot d’allégations de culte sexuel de la aspect de plusieurs anciennes protégées. Les revendications exploseraient en un scandale international, avec Andrade dépeint comme un pédophile en série violent et Trevi son complice volontaire.
Trevi, aujourd’hui âgée de 54 ans, a passé quatre ans en détention provisoire mais a finalement été acquittée lorsqu’un juge a déclaré qu’il n’y avait pas suffisamment de preuves pour étayer les accusations de viol, d’enlèvement et de corruption de mineurs portées contre elle par les procureurs mexicains. Andrade a été reconnu coupable de viol, d’enlèvement et de corruption de mineurs, mais n’a finalement passé qu’un an de additionally derrière les barreaux.
Choix de l’éditeur
Trevi a maintenu son innocence depuis le début. elle a déménagé aux États-Unis, a épousé un avocat et s’est installée au Texas. Elle a sorti son septième album studio très réussi Una Rosa Blue en 2007 et son album éponyme Gloria en 2011, qui a dominé le palmarès des albums latins de Billboard.
Aux Latin American Songs Awards 2018, Trevi s’est fermement défendue dans un discours émouvant. « Je n’étais pas complice. J’avais 15 ans, avec un état d’esprit de 12, quand j’ai rencontré un grand producteur », a-t-elle déclaré depuis la scène. “Il a immédiatement cherché à devenir un mirage d’amour et a prétendu être ma seule possibility d’atteindre mes rêves”, a-t-elle déclaré à propos d’Andrade. “J’avais 15 ans quand j’ai commencé à vivre avec des manipulations, des coups, des cris, des abus, des punitions. Et ce fut 17 ans d’humiliations.
Malgré ses dénégations publiques. Trevi est maintenant de nouveau co-accusée avec le producteur en disgrâce pour des réclamations remontant à la fin des années 1980.
” ont utilisé leur rôle, leur statut et leur pouvoir en tant que pop star mexicaine bien connue et prospère et producteur célèbre pour accéder, préparer, manipuler et exploiter et forcer un make contact with sexuel avec eux pendant des années », allègue la nouvelle action civile demandant des dommages-intérêts réels et punitifs.
danseur et assistant, mais l’individu n’est pas nommé. (L’équipe juridique qui a intenté la poursuite n’a pas répondu à un e-mail sollicitant des commentaires sur l’histoire. Les représentants de Trevi n’ont fait aucun commentaire immédiat.)
Les tentatives pour atteindre Andrade n’ont pas été immédiatement couronnées de succès. la principale accusatrice de sa condamnation pénale, lorsqu’elle avait 13 ans, mais lors de son procès, il a nié l’avoir violée ou l’avoir retenue contre son gré. alors à la fin de la vingtaine, jouant un rôle clé. À 15 ans. Elle y a abandonné l’enfant en 1998 à la demande d’Andrade, selon son livre de 2001 Revelaciones.
Selon la nouvelle plainte de 30 internet pages, Jane Doe 1 avait 15 ans à l’été 1991, vivant avec sa famille à Puebla, au Mexique, lorsque sa mère l’a emmenée à un événement où elle espérait rencontrer le chanteur charismatique déjà connu dans tout le monde. Amérique latine pour son hit n ° 1 en 1989 «Dr. Psiquiatra.
Trevi a dit à Jane Doe 1 qu’elle était “une très bonne danseuse et très belle”, et l’a invitée à une audition sur area qui a abouti à une offre, le procès intenté par les avocats Karen Barth Menzies, Ari Wilkenfeld, Laura Nagel et affirme Caroline Whitlock.
Croyant que l’offre était son opportunité de devenir elle-même une superstar de la pop adolescente, Jane Doe 1 a déménagé à Mexico pour ce qu’elle et sa mère pensaient être un programme de development en résidence. un membre masculin du groupe.
Andrade aurait eu des “règles strictes” qui interdisaient l’amitié, et Trevi aurait dit à l’adolescente en larmes qu’elle devrait quitter la troupe à moins qu’elle ne puisse convaincre Andrade de la laisser rester.
“Je ne veux pas que tu partes, tu dois aller parler à faites tout ce qui est nécessaire, tout ce qu’il vous demande… parce que je veux que vous restiez », lui aurait dit Trevi, selon le dossier.
Jane Doe 1 est allée dans la chambre d’hôtel d’Andrade en larmes et on lui a dit que “si elle voulait rester dans le groupe, elle devait avoir des relations sexuelles avec lui”, indique le procès. ” ne voulait pas coucher avec mais ressentait une pression extrême parce qu’elle admirait et qui étaient des adultes, et elle voulait rester dans le groupe et ne savait pas quoi faire d’autre », allègue le doc.
Andrade, qui avait 36 ans à l’époque alors que Jane Doe 1 avait 16 ans, l’aurait contrainte à une première agression sexuelle cette nuit-là. selon la plainte.
“Lorsque perçu que était à un «point de rupture» de l’abus, intercèderait pour manipuler et contraindre à rester avec le groupe, à ne pas partir et à n’en parler à personne, provoquant la poursuite des abus sexuels », indique le dossier. ” dirait que le monde extérieur était bien pire que de rester avec le groupe.
“Qu’est-ce qui t’attend si tu retournes à Puebla City?” Trevi aurait demandé. « C’est votre opportunité, alors ne la gaspillez pas. Vous allez voyager, faire de la musique. MAIS vous devez le faire.
Le procès allègue qu’Andrade a également contrôlé Jane Doe 1 et d’autres danseurs non identifiés en les soumettant à “des coups de fouet, des coups, des privations de nourriture et des exercices physiques forcés” s’ils osaient lui “déplaire”.
” battre et d’autres jeunes danseuses avec des cordons électriques jusqu’à ce que leur dos soit ensanglanté et meurtri, et une problem de la punition était qu’elles ne pouvaient pas crier ou bouger pendant qu’il les battait », affirme le procès. “Le fouet n’a pas pris fin tant qu’ils n’étaient pas silencieux et immobiles pendant qu’il infligeait les coups.”
À la fin de 1993, Jane Doe 1 dit qu’elle a été complètement retirée de la scène et affectée à travailler comme assistante et esclave sexuelle virtuelle pour Andrade, selon le dossier. Elle était tellement traumatisée et « brisée » par les abus sexuels et physiques en cours, qu’elle est restée avec le groupe malgré le fait qu’elle se sentait complètement « désespérée » et « comme un zombie », indique la plainte.
Jane Doe 1 allègue que ses “abus sexuels, physiques et mentaux” se sont poursuivis lorsqu’elle a voyagé avec Trevi et Andrade dans le sud de la Californie pour des classes d’enregistrement et des spectacles, comme la efficiency de Trevi au célèbre Roxy Theatre le 31 août 1992. La poursuite allègue l’abus poursuivi jusqu’en 2000, day à laquelle Andrade a été arrêté.
Jane Doe 2 avait 13 ans en juin 1989 lorsque Trevi l’aurait repérée devant une station de radio de Mexico., indique le procès.
Lors d’une “audition” des semaines as well as tard, Trevi aurait demandé à la jeune fille de se déshabiller, affirmant qu’elle s’était elle-même déshabillée pour son propre essai, automobile il était nécessaire de déterminer “quelles events de son corps avaient besoin de travail”. La jeune fille a refusé de se déshabiller mais a chanté et dansé, et s’est finalement vu offrir une «bourse» pour suivre des cours avec Andrade, selon le procès.
Comme l’allègue en outre la plainte.. Plus tard cet été-là, alors que Jane Doe 2 avait encore 13 ans. selon le dossier. Il aurait eu 33 ans à l’époque, tandis que Trevi en avait 21.
Andrade serait devenu de additionally en in addition abusif et contrôlant, promettant à Jane Doe 2 qu’il “en ferait une star” comme Trevi si elle répondait à ses demandes. Selon la plainte, il a marqué un calendrier de bureau avec des dates montrant de prétendus designs de voyage à Los Angeles pour enregistrer son premier album, mais il “barrerait la date” si elle “se conduisait mal”.
Andrade a également brutalement abusé de Jane Doe 2, selon la poursuite, la battant avec une ceinture. la privant de nourriture et lui interdisant d’utiliser la salle de bain.
Les abus auraient continué lorsqu’il l’a amenée à Los Angeles pour de longs séjours entre 1990 et 1992, lorsque Trevi enregistrait ses albums Tu Ángel de la Guarda et Mi Siento Tan Sola, indique le dossier. À un moment donné. C’est à ce second-là que Trevi est prétendument intervenue et a passé des heures à la convaincre de rester, lui disant qu’elle était “si proche de terminer son album et d’atteindre son rêve de devenir chanteuse”.
Les agressions se sont poursuivies et, en décembre 1990, selon la poursuite, Andrade a épousé Jane Doe 2 au Mexique à l’âge de 15 ans pour la soustraire à la garde légale de sa mère. Jane Doe 2 a accepté le mariage “parce qu’elle était terrifiée par ce qui ferait si elle refusait. selon le procès, en décembre 1992. Les deux plaignants affirment avoir souffert “d’une détresse émotionnelle importante, de l’anxiété, de la nervosité, de la colère et de la peur”, et chacun a “des problèmes avec leur vie personnelle, comme des problèmes de confiance et de contrôle.
Tendance
The Jane Does a déposé sa plainte juste avant la day limite de la loi californienne sur les enfants victimes, une législation de 2019 qui a temporairement renoncé au délai de prescription pour les survivants d’abus sexuels dans l’enfance pour présenter leurs allégations de poursuites civiles. La fenêtre de rétrospective s’est fermée le 31 décembre. La même législation permettait à une femme de poursuivre Steven Tyler la semaine dernière pour des allégations d’agression sexuelle remontant aux années 1970, alors qu’elle avait 16 ans.
Alors que la loi sur les enfants victimes a été fermée, un autre projet de loi californien est entré en vigueur lundi, permettant aux adultes victimes d’abus sexuels de déposer des poursuites auparavant prescrites jusqu’à la fin de 2023 si un ou plusieurs accusés se seraient livrés à une dissimulation.
