Guillaume Rolland Des tubas retentissants, l’accordéon signature et la voix d’Eduin Caz ouvrent le nouveau solitary de Camilo, “Alaska” – de la manière la as well as Grupo Firme attainable. Jeudi, la star colombienne a retiré une web site du livre de jeu de Maluma, enrôlant le groupe Música Mexicana pour un croisement digne.
La vidéo idiote de la piste tout aussi ludique fit les membres de la Firme – dont Jhonny et Eduin Caz, Abraham Hernandez, Joaquin Ruiz, Christian Gutierrez, Jose Rubio et Dylan Camacho – alors qu’ils font la fête avec le musicien moustachu, plaisantent et se saoulent dans un bus d’époque.
« Todos dicen que el liquor le hace daño a la memoria/Parece que claramente no he bedido suficiente para borrar nuestra historia », begin Camilo dans le chœur. (En anglais : “Tout le monde dit que l’alcool affecte votre mémoire/Mais il semble que je n’ai clairement pas assez bu pour effacer notre histoire.”)
Puis Caz intervient pour la seconde moitié du refrain : “Todos dicen que el alcohol va a hacer que yo viva menos/Pero menos estresado y hasta menos preocupado, porque no tengo tus besos.” (En anglais : “Tout le monde dit que l’alcool me rendra moins/Mais moins stressé et moins inquiet que je n’ai additionally tes bisous.”)
Le morceau présente un jeu de mots idiot et une ode à «l’alcool el bendito». Quant au titre de la chanson ? Camilo glisse un autre jeu de mots dans le pont : “Dicen que me mude a otro lugar pa’ ver si dejo de pensarte,/Yo me voy pa’ Alaska,/Yo me voy pa’ Alaska,/Pero a las cantinas pa’ olvidarte.” (“Ils disent de déménager ailleurs pour ne furthermore penser à toi/Eh bien j’irai en Alaska/J’irai en Alaska/A las cantinas pour t’oublier.”)
La connexion entre l’artiste né à Medellín et le groupe formé à Tijuana a commencé à Las Vegas, lorsque les deux se sont croisés dans leur hôtel.
« La synergie a été immédiate nous avons échangé paroles et couplets. C’est là que sans dire grand-chose, nous avons décidé que nous devions unir nos talents pour créer quelque chose de nouveau », a déclaré Caz. “Ainsi, est né ‘Alaska’, synonyme de joie, de plaisir, de enthusiasm, d’union et de fête ! ”
Grupo Firme n’est pas étranger aux croisements. L’année dernière, le groupe a collaboré avec Maluma pour sortir “Cada Quien”, qui est devenu un incontournable des spectacles des deux artistes.
“J’aime les gens beaux et transparents comme Grupo Firme. Faire une chanson avec eux était quelque selected qui m’a mis au défi et qui ressemblait à une aventure », a déclaré Camilo dans un communiqué de presse sur le fait de travailler avec les poids lourds mexicains. “Vivre leur processus musical en studio a été toute une expérience, nous nous sommes beaucoup amusés et je pense que l’énergie que nous avons ressentie lors de l’enregistrement se ressent dans la chanson.”
« Alaska » rejoint les précédents singles « Índigo », « Pesadilla », « Pegao », NASA » et Nicki Nicole avec « Naturaleza », qui devraient tous figurer sur son troisième album, De Adentro Pa Afuera, qui sortira le mois prochain. Il se dirige également vers vous à partir du 27 août au Radio City Audio Corridor de New York.
