Benjamin Castaldi, petit-fils de Simone Signoret et d’Yves Montand, critique vivement le film « Moi qui t’aimais » de Diane Kurys. Il dénonce une instrumentalisation de l’histoire d’amour de ses grands-parents, décrivant le long métrage comme une déformation des réalités qui les entouraient.
Une vision désenchantée
Le 1er octobre sortira « Moi qui t’aimais », un film réalisé par Diane Kurys sur la relation entre Simone Signoret et Yves Montand. Benjamin Castaldi, petit-fils du duo légendaire, exprime dans une tribune son opposition à ce projet qu’il considère comme une réécriture moderne.
« Il y a des films qui rendent hommage. D’autres qui travestissent », écrit-il en évoquant son ressenti après avoir vu le film. Selon lui, cette œuvre ne célèbre pas ses grands-parents mais les efface et les réinvente à sa guise.
Un regard critique sur la représentation
Castaldi décrit le film comme étant fondamentalement trompeur : « Ce que propose Diane Kurys… c’est une récupération ». Sa critique s’étend aussi au choix de présenter Simone Signoret selon un prisme féministe jugé dogmatique. Il estime que l’œuvre dépeint Simone comme « une éternelle victime silencieuse » et Montand comme un « prédateur mondain », s’opposant ainsi à leur véritable complexité.
Il souligne également que son grand-père n’était pas simplement un homme aux défauts conventionnels : « Mon grand-père n’était pas un salaud… il avait ses failles, ses contradictions ». Pour Castaldi, réduire Montand à un archétype négatif est inacceptable.
Une image altérée de Simone Signoret
D’autre part, Benjamin Castaldi montre son indignation face à la représentation de Simone : elle apparaît comme « une femme éteinte… mélancolique », perdant la force et l’humour qui ont caractérisé sa personnalité réelle. Il questionne alors pourquoi le film omet ces traits essentiels pour ne retenir qu’un cliché stéréotypé.
« Ce film profite d’une époque obsédée par les repentirs… Mais l’amour entre Simone et Yves ne rentre pas dans ces cases-là », conclut-il en défendant la profondeur et l’intensité du lien entre ses grands-parents.
Une dénonciation claire
Au-delà des critiques stylistiques ou interprétatives du film, Castaldi insiste sur sa position en tant que témoin plutôt qu’en héritier jaloux : « Je parle en témoin. Ce film ne comprend rien à ce que furent mes grands-parents ».
En exprimant son mécontentement face à cette relecture qu’il juge opportuniste et idéologiquement biaisée, il termine avec fermeté : « Montand n’était pas cet homme-là. Simone n’était pas cette femme-là ».
Ce plaidoyer appelle donc à une réflexion plus profonde sur comment les histoires d’amour emblématiques sont racontées au travers du prisme contemporain actuel.
