Mon Laferté se sent invincible. Après avoir eu 40 ans, s’être familiarisée avec sa maternité et avoir réfléchi à son parcours unique vers la célébrité, l’auteure-compositrice-interprète chilienne a exploité un moment spécial de sa créativité. C’est comme si elle renaissait.
Mais Laferte préfère qualifier son état de réinvention d’« autopoïèse » – un terme inventé par les biologistes chiliens Francisco Varela et Humberto Maturana pour décrire le processus par lequel les cellules s’auto-générent en permanence. « Le meilleur exemple, c’est quand on est blessé et qu’avec le temps, ça guérit », explique le chanteur. Cette idée résonne si profondément chez Laferte qu’elle a intitulé son neuvième album studio Autopoiética.
Rolling Stone a rencontré Laferte pour parler de ses nouvelles expositions d’art, de sa récente rencontre avec Lana Del Rey et de son album le plus ambitieux à ce jour.
Autopoiética est une question de réinvention. Mais il semble aussi y avoir un thème constant d’auto-préservation dans des chansons comme « 40 y MM » et « Los Amantes Suicidas ». Trouvez-vous que l’auto-préservation est nécessaire à la réinvention ?
J’aime l’idée d’être « autopoïétique », d’avoir à tout moment la capacité de me recréer. J’ai écrit les paroles de « NO+SAD » et « Tenochtitlán » qui parlent de problèmes de jugement social, des sujets que je n’avais pas abordés dans mes chansons auparavant. J’ai trouvé un clip qui disait : « Peu importe les pierres qu’on me lance. Avec ces pierres, je bâtirai bien mon trône, je bâtirai ma maison avec ces pierres.
À l’ère de la réinvention et de l’autopoïèse, quel regard portez-vous sur les projets passés ?
J’essaie de ne pas faire les mêmes erreurs. C’est là que se trouve, je pense, l’autopoïèse. Je veux aller plus loin. L’un de mes objectifs dans la vie est d’en dire plus avec moins de mots. Je me sens « Te Juro Que Volvere. »
L’un de mes albums les plus réussis et les plus emblématiques est le Volume 1, mais c’est techniquement un enregistrement épouvantable. Je l’ai réalisé chez moi avec un seul micro. Mais il a beaucoup de cœur et c’est ce qui a fait son succès. Aujourd’hui, j’ai l’intention de faire un mélange d’avoir du cœur, de la pensée, avec un son brutal pour accompagner l’expérience.
Choix de l’éditeur
Que s’est-il passé dans votre vie qui vous a poussé à créer cet album éclectique et puissant ?
C’est beaucoup de choses différentes qui se sont réunies. La maternité a vraiment changé ma vision de la vie. Je n’ai pas envie d’écrire sur l’amour romantique, parce que ce n’est pas là où j’en suis en ce moment. Je n’ai pas beaucoup de relations occasionnelles. Je suis beaucoup plus calme. Alors, que me reste-t-il ? Il me reste à réfléchir sur mon histoire, sur qui je suis. Mon âge a également une influence. Une fois que j’ai eu 40 ans, je me suis senti invincible. J’en ai payé le prix. Maintenant, je me donne la permission de faire ce que je veux.
J’ai trouvé que c’est une chose courante qui arrive . Quand nous sommes jeunes, nous avons de nombreuses insécurités.
Vous savez, c’est tellement vrai. C’est ce qui arrive à nous les femmes. Nous avons tellement d’attentes sociétales. Nous se comporter d’une certaine manière, parler d’une certaine manière, être d’une certaine manière. Je suis maman maintenant et que je n’ai pas perdu mon surplus de poids, que je ne suis pas aussi belle. Ils attendent toujours des choses de nous.
Le thème de « Te Juro Que Volvere » concerne l’immigration, mais aussi l’échec. Même si dire : « C’est une artiste à succès », le chemin a été lent. Je pense toujours aux gens qui ont connu le succès quand ils avaient 18 ou 20 ans. J’ai l’impression que cela m’est venu quand j’ai eu 30 ans et je n’ai pas tenu la promesse faite à ma grand-mère de l’emmener avec moi au Mexique. Ce n’est pas facile à accepter. C’est pourquoi ma voix est déguisée. D’une manière ou d’une autre, cela me permet de mieux interpréter cela.
Il y a une vidéo Instagram dans laquelle vous n’avez pas cet effet de voix. Allez-vous également sortir cette version avec votre voix originale ?
Je ne pense pas. En fait, je méditais sur la possibilité de mettre un effet sonore sur ma voix pour une performance live. Je ne suis pas qu’un chanteur, le message est plus important et je sens qu’en tant qu’artiste je vais utiliser tout ce que j’ai sous la main pour le transmettre. J’utilise ma voix comme un instrument, et cette voix, je peux la pousser à l’extrême, je peux chanter fort, aigu, grave, chuchoter… et la déformer.
Des titres des chansons aux sons et concepts de l’album, il semble que vous vous inspiriez d’à peu près n’importe où et n’importe quoi. Parlez-moi des « obsessions » qui influencent votre travail ?
L’imagerie religieuse m’intéresse beaucoup. Il y a tellement de beaux symboles, donc il y en a beaucoup dans mon album. J’avais un livre de poésie de Susana Thénon et une Bible à côté. j’ouvrirais et il y a des phrases qui déclenchent la créativité. Il y a aussi tout un medley de musique qui m’a inspiré pour faire l’album. De l’opéra à Tego Calderón.
J’ai invité une artiste du nom de Bárbara Sánchez-Kane à collaborer . C’est quelqu’un que j’admire beaucoup. Je lui ai dit que je voulais qu’elle fasse tout ce que l’album lui disait. Quand j’ai vu qu’elle mettait une grimace sur le cul, je me suis dit « J’adore ça ! » C’est ça l’album, je suis une gueule dans le cul !
Alors c’est ton visage ?
Oui, ce qui est bien, c’est que ce n’est pas photoshopé. C’est un vrai qu’elle a fait. C’est une artiste textile et elle a façonné mon visage au niveau des fesses. Les photos sont aussi très religieuses, comme ces peintures enluminées de Velazquez.
C’était incroyable de voir mes pièces comme ça. Je suis très novice dans l’exposition de mon art, même si toute ma vie j’ai consacré du temps à la peinture, à la broderie et au tricot. J’ai l’impression d’être au stade de la couche, comme un petit enfant avec cette exposition. En effet, nous préparons aujourd’hui une exposition pour accompagner l’album Autopoiética.
Qu’espérez-vous réaliser avec votre art visuel ?
Je veux juste le partager, et si quelqu’un se sent connecté, c’est merveilleux. Il y a eu tellement de fois où je suis allé dans un musée et j’ai été ému jusqu’aux larmes. Si je peux envoyer un message à des personnes avec qui elles peuvent se connecter, ce serait super cool.
Je t’ai vu rencontrer Lana Del Rey lorsqu’elle se produisait au Mexique – comme beaucoup de fans de Lana et Mon, j’étais tellement excitée.
Elle était super gentille. Je veux passer plus de temps avec elle, voir ce qu’il y a dans sa tête. C’est toujours intéressant pour moi de savoir comment quelqu’un crée. J’ai adoré la quantité de mèmes qui sont sortis après notre rencontre. J’ai particulièrement aimé celui qui disait : « Trois dépressifs se dévisagent ».
Ce serait merveilleux, mais seulement si cela se produisait de manière organique.
Cet album a pour but de se libérer de tous les liens qui nous lient. Cet album parle de ne pas se retenir. C’est ainsi que je définis le succès : être libre de créer. Je me sens heureuse et prospère en tant que femme créative de 40 ans qui n’a besoin de suivre aucune tendance musicale pour être à la mode.
Parfois, il arrive que les gens atteignent un certain âge et souhaitent rester pertinents, alors ils font tout ce qu’ils estiment devoir faire pour rester pertinents. Cela n’existe pas pour moi. J’ai l’impression de vieillir avec grâce, et pour moi, c’est une réussite.
