Les bandes-annonces de Tremendous Mario Bros. ont taquiné des échantillons de la voix de Mario de Chris Pratt, mais les lovers ont souligné que le plombier italien de quelques mots basé à Brooklyn ne ressemblait pas à la voix de Charles Martinet des jeux Nintendo. Des pictures ultérieures ont révélé davantage de voix du movie d’animation – y compris Princess Peach d’Anya-Taylor Joy et Donkey Kong de Seth Rogen – avec à peine un “wahoo ! ” ou un “c’est-un moi, Mario ! ” Mais non seulement Pratt a interprété les slogans emblématiques de Mario lors d’une visite à The A single Display de la BBC à Londres, l’acteur a expliqué pourquoi il ne faisait pas une impact de Martinet :
“Il n’y a qu’une poignée de choses que nous avons entendues dire par Mario. Le ‘wahoo ! ‘ Quelques choses comme… “C’est moi ! Allons-y”, ce style de choses”, a déclaré Pratt, se glissant dans la voix de Mario. “Nous essayions donc de trouver un moyen de mettre cela dans le film, mais d’une manière qui serait cohérente avec une histoire de ces gars américains de la classe ouvrière de Brooklyn.”
“Mario et Luigi sont en coach de vivre”
Dans une autre vidéo enregistrée autour de Londres, vous pouvez entendre davantage le level de vue de Pratt sur Mario. Regardez-le ci-dessous.
Vous ne savez VRAIMENT pas ce qui va vous frapper. Je vous promets que ce sera ce que vous attendiez tous… et vous ne serez PAS déçuLEESSGOO ! ! 🍄🌈 #SuperMarioMovie
“Pour nous, c’était tout à fait logique”, a déclaré le co-réalisateur Aaron Horvath à Whole Film de Pratt’s Mario. “Il est vraiment bon pour jouer un héros col bleu avec une tonne de cœur. Pour la façon dont Mario est caractérisé dans notre film, il est parfait pour ça.” Le réalisateur a ensuite décrit les Mario Bros. en tant que “cols bleus… d’une famille d’immigrants italiens” qui se retrouvent déformés dans le Royaume Champignon.
Bien que Mario ait peu parlé de marketing and advertising, le producteur Chris Meledandri a défendu le casting dans une job interview avec Animation Journal.
“Quand les gens entendront la overall performance de Chris Pratt, les critiques s’évaporeront, peut-être pas entièrement – les gens aiment exprimer leurs opinions, comme il se doit”, a déclaré le fondateur et PDG d’Illumination. “Je ne suis pas sûr que ce soit la défense la as well as intelligente, mais en tant que personne qui a un héritage italo-américain, je sens que je peux prendre cette décision sans me soucier d’offenser les Italiens ou les Italo-Américains. Je pense que nous allons être ça va.”
Le movie Tremendous Mario Bros. achieved en vedette Chris Pratt (Les Gardiens de la Galaxie) dans le rôle de Mario, Charlie Day (Il fait toujours beau à Philadelphie) dans le rôle de Luigi, Anya Taylor-Pleasure (The Queen’s Gambit) dans le rôle de Princess Peach, Keegan-Michael Critical (The Lion King) en tant que Toad et Jack Black (les Jumanjifilms) en tant que Bowser. Le casting comprend également Seth Rogen (Neighborsfranchise) dans Donkey Kong, Fred Armisen (Saturday Night Are living) dans Cranky Kong, Kevin Michael Richardson (American Father !, Loved ones Guy) dans Kamek et Sebastian Maniscalco (Environmentally friendly Book) dans Spike. Le movie Super Mario Bros. ouvre uniquement dans les salles le 5 avril.