L'une des chansons les plus sous-estimées de Britney Spears est son single de Noël « My Only Wish (This Year) ». Meghan Trainor a complètement réarrangé la chanson et l'a gâchée au passage. Voici pourquoi vous ne pouvez pas simplement remplacer la princesse de la pop par Trainor.
Meghan Trainor a changé le genre de la chanson de Noël de Britney Spears
De nombreuses stars de la pop et du rock se sont frayé un chemin dans le canon de Noël. Allumez la radio en décembre et vous entendrez forcément Mariah Carey, John Lennon, Paul McCartney, George Michael, Ariana Grande et d'autres vedettes chanter à propos d'une certaine fête. Spears, cependant, n’apparaît généralement pas sur ces listes de lecture.
C'est vraiment dommage. La chanson de Noël de Spears, « My Only Wish (This Year) », est un croisement amusant entre les chansons de Noël luxuriantes de Phil Spector et la pop adolescente du début de carrière de Spears. « My Only Wish (This Year) » est bien meilleur que la plupart des succès rances de Noël qui sont joués sans cesse.
C'est ce qui rend si triste que Trainor ait gâché la chanson. Elle a décidé d'en faire davantage un morceau R&B. Trainor a composé quelques chansons R&B, mais ce genre n'est pas sa force.
Le rythme de son « My Only Wish (This Year) » sonne comme s’il s’agissait d’une boîte à rythmes défectueuse.
De plus, une partie de l’attrait de « My Only Wish (This Year) » vient de Spears elle-même. Sur la chanson originale, le chanteur de « … Baby One More Time » se situe à la frontière entre un son innocent et un son légèrement suggestif.
Trainor ne semble pas savoir qu'une telle ligne existe.
La voix caractéristique de Spears a contribué à faire en sorte que « My Only Wish (This Year) » se démarque des autres chansons de Noël. Pendant ce temps, la voix de Trainor est bien plus générique.
Je suis sûr que quelqu'un pourrait bien comprendre comment couvrir « Mon seul souhait (cette année) ». Trainor ne l'a pas fait, mais sa version est toujours apparue sur l'album A Very Trainor Christmas.
Pourquoi Meghan Trainor a repris la chanson
Lors d'une interview en 2020 avec Lady Gunn, Trainor a discuté de l'origine de son album A Very Trainor Christmas.
« Une fois que nous avons réalisé que nous serions en quarantaine pendant un certain temps, nous avons su que c'était le bon moment pour commencer à travailler sur l'album de Noël », a-t-elle déclaré. « Nous voulions faire tout notre possible pour apporter un peu de bonheur au monde. »
A Very Trainor Christmas comprend six chansons originales ainsi que de nombreuses reprises de classiques de Noël.
Les morceaux du disque incluent des chansons souvent reprises comme « Rudolph, the Red-Nosed Reindeer » de Gene Autry et Wham ! « Noël dernier ». Il semble un peu étrange que Trainor ait décidé d'ajouter « My Only Wish (This Year) » à la tracklist, étant donné que la chanson originale est rarement diffusée.
On a demandé à Trainor ce qui l'avait inspirée à reprendre « My Only Wish (This Year) ».
« La reine Britney elle-même ! » elle a répondu. «C'était l'une de mes chansons de Noël préférées en grandissant. Je me souviens de la première fois que je l'ai entendu et que je suis tombé amoureux.
J'ai toujours aimé sa version et je voulais essayer ma propre version. Rien ne sera jamais meilleur que celui de Britney ! » Trainor avait raison sur ce point !
Trainor a fait carrière en chantant des chansons pop bubblegum, mais elle n'a pas la même maîtrise du genre que Spears.
