L’opus de 1972 de David Bowie, The Rise and Slide of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars, était son premier album vraiment classique, et il reste l’un des disques rock les additionally importants de tous les temps. Cinquante et un ans in addition tard, la pièce maîtresse de Ziggy, « Starman », est réinventée en tant que leading single de Ziggy Stardub, une edition reggae magnifiquement conçue du LP emblématique de Bowie des Effortless Star All-Stars de New York, qui ont bâti une carrière sur la réinterprétation du rock pour le ensemble redoutable.
« C’est la chanson la furthermore essentielle à l’histoire libre de l’album primary », déclare Michael Goldwasser, arrangeur et multi-instrumentiste avec les Effortless Star All-Stars et co-fondateur d’Easy Star Documents.
Le premier single met en vedette le chanteur anglo-jamaïcain vétéran Maxi Priest, qui tourne dans une version brute, mais optimiste – presque pétillante – de la chanson emblématique extraterrestre. « Maxi Priest avait du sens pour la chanson parce que sa polyvalence vocale a traversé les genres et les frontières. Le refrain de « Starman » a cet élan qui attire vraiment les gens car il saute une octave entière de « l’étoile » à « l’homme ». Nous avions besoin d’un chanteur accompli qui pourrait faire quelque selected comme ça. Ce n’est pas facile, et je soupçonnais que Maxi pouvait y parvenir, et, bien sûr, il l’a fait.
Ziggy Stardub sortira le 21 avril en tant que dernier opus de la série ambitieuse d’Easy Stars de remaniements reggae d’albums rock et pop classiques, chacun arrangé et produit par Goldwasser. Le moreover connu est Dub Aspect of the Moon sorti en 2003. Parmi les autres sorties, citons Radiodread en 2006 (qui a pris Alright Laptop), Effortless Star’s Lonely Hearts Dub Band en 2009 et Quick Star’s Thrillah en 2012, leur version du chef-d’œuvre de Michael Jackson.
« S’installer sur le prochain album de cette série a été un processus de longue haleine, avec beaucoup de discussions et d’arguments », explique Eric Smith, qui a cofondé Uncomplicated Star Records en 1996 avec Goldwasser, Lem Oppenheimer et Remy Gerstein. « Nous avons sauté le pas avec Ziggy Stardust une fois que Michael a mis au issue les arrangements et que nous avons commencé à enregistrer les pistes de base, nous avons immédiatement su que le chef-d’œuvre glam rock de Bowie était le bon choix depuis le début.
Choix de l’éditeur
Josué Reynolds*
Les artistes invités en vedette sur Ziggy Stardub incluent les légendes du reggae britannique Steel Pulse (« 5 Decades »), Fishbone, Vernon Reid et Macy Gray (« Rock and Roll Suicide »). Les talents émergents jamaïcains Naomi Cowan (« Moonage Daydream »), Mortimer (« Soul Like ») et Samory I (« It Ain’t Quick ») complètent la liste.
« J’écoutais Ziggy Stardust à l’adolescence, mais une fois que nous avons décidé de le faire en tant qu’album hommage, je l’ai écouté comme un fou », explique Goldwasser, dont les nombreux crédits de generation incluent également l’album 2020 de Jason Mraz Seem for the Excellent. « J’ai pensé aux éléments des chansons originales, aux petits détails qu’il serait cool d’interpoler ou simplement de copier dans les nouvelles versions parce que je veux que les gens écoutent plusieurs fois et entendent des choses différentes à chaque fois. David Bowie était un génie, mais pour faire ce que je fais, il faut un selected niveau de folie pour exécuter chaque détail de chaque arrangement, puis garder une trace de la situation dans son ensemble.
La propre carrière de Maxi Priest a commencé au milieu des années 1970 en tant que chanteur avec le système de son reggae basé à Londres Saxon Worldwide. Également influencé par la pop et le R&B, il a marqué plusieurs succès parmi les 20 meilleurs aux États-Unis, dont le moreover mémorable « Near to You », tête de liste infusée de hip-hop en 1990, et sa douce variation de 1987 de « Wild Planet » de Cat Stevens. Sur « Starman », Priest insuffle à la chanson une version chaleureuse et presque câline de la mélodie, alors que les All-Stars déposent un groove roots ancré dans une basse pulsante et un motif de batterie de cymbale volante, des cordes en direct et une réverbération dub. Les résultats ne se contentent pas d’honorer la vision de Bowie, ils étendent la feeling intergalactique de la piste originale.
Vous pouvez entendre une première exclusive de « Starman » ici :
