Pour de nombreux cinéphiles, le movie de Noël classique Wonder sur la 34e rue est leur film de vacances incontournable. Par la suite, le movie dépeint le meilleur et le pire de l’humanité et est un visionnage incontournable pendant la période de Noël. Au total, le movie original a donné naissance à quatre remakes. Cependant, ils sont tous restés fidèles au scénario authentic.
« Miracle sur la 34e rue » (1947)
L’intrigue originale du film suit Doris Walker (Maureen O’Hara), une employée du grand magasin Macy’s à New York. Cependant, Kris Kringle (Edmund Gwenn) se rend compte que l’homme qui jouera le Père Noël est ivre. Moreover tard, il le dit à Doris, et elle have interaction Kris pour être le Père Noël du magasin Macy’s.
Son divorce désillusionne Doris et sa fille Susan (Natalie Wood). Cependant, leur voisin, l’avocat Fred Gaily (John Payne), est surpris que Susan ne croit pas au Père Noël.
Quand Susan rencontre Kris, elle croit qu’il est le Père Noël. Fred croit Kris et se heurte à Doris. Lorsque le psychiatre du magasin Macy’s conteste la santé mentale de Kris, le Dr Sawyer (Porter Corridor), l’audience sur la santé mentale a lieu. Sa validité en tant que Kris Kringle est déterminée après que des sacs de lettres adressées au Père Noël ont été présentés comme preuve.
« L’heure de la Fox du 20e siècle » (1955)
The 20th Century Fox Hour (Hour of Stars) était une série d’anthologies diffusée sur CBS. La série était un mélange de drames nouvellement écrits et de versions condensées de certains des succès sur grand écran les furthermore populaires de Fox.
Dans le leading récit de Miracle on 34th Avenue, Thomas Mitchel incarne Kris Kringle. Teresa Wright incarne Doris Walker et MacDonald Carey incarne Fred Gaily.
Sandy Descher joue Susan Walker, Hans Conried avec M. Shellhammer, Ray Collins joue le juge, John Abbott joue le Dr Sawyer et Dick Foran incarne le procureur.
Une grande partie du scénario est similaire au movie primary. Cependant, la durée d’exécution de 45 minutes a conduit à une certaine condensation des details de l’intrigue.
« Présentation spéciale NBC vendredi soir » (1959)
La présentation spéciale NBC Friday Night était une représentation en immediate du film de Noël classique Wonder on 34th Avenue. Cette edition de 1959 mettait notamment en vedette Ed Wynn dans le rôle de Kris Kringle.
Wynn était soutenu par Mary Healy dans le rôle de Doris Walker, Peter Lind Hayes dans le rôle de Fred Gaily, Susan Gordon dans le rôle de Susan Walker et Orson Bean dans le rôle du Dr Sawyer. Diffusée le 27 novembre 1959, cette variation a été filmée en direct et en couleur.
On pensait que cette output télévisée en immediate était perdue depuis de nombreuses années. Il semblerait qu’une copie du movie primary demeure à la Bibliothèque du Congrès.
Spécial télé « Miracle sur la 34e rue » (1973)
Ce téléfilm de 90 minutes, Wonder on 34th Avenue, a été diffusé sur CBS en 1973. Mais cette edition suit le même scénario que le movie primary de 1947.
Le casting comprenait Sebastian Cabot dans le rôle de Kris Kringle, Jane Alexander dans le rôle de Karen Walker et David Hartman dans le rôle de Invoice Schaffner. Suzanne Davidson dans le rôle de Susan Walker, Roddy McDowall dans le rôle du Dr Sawyer, Jim Backus dans le rôle de Shellhammer et Tom Bosley dans le rôle du juge étaient également présents.
Selon Excellent Housekeeping, on a demandé à Natalie Wooden et Robert Wagner s’ils seraient intéressés à ce que leur fille, Natasha Gregson Wagner, joue dans le remake télévisé de 1973. Par la suite, elle aurait joué le même rôle que sa mère dans la model du movie de 1947.
Cependant, Wood a mis le pied à terre. De furthermore, Wagner a décliné l’offre parce que Wooden ne voulait pas que ses enfants commencent à jouer très jeunes.
« Wonder sur la 34e rue » (1994)
Pour certains cinéphiles, la model 1994 de Wonder on 34th Avenue est un classique générationnel. Selon la star du film, Mara Wilson, ce remake a été réalisé en réponse au succès du movie Home By itself de John Hughes.
Au Guardian, Wilson a déclaré : « John Hughes a été chargé d’écrire le scénario du remake de Wonder. Finalement, le rôle de Susan, joué par Natalie Wood dans l’original, a été réécrit sous la forme d’un garçon nommé Jonathan.
Cependant, « en quelques semaines, les producteurs avaient retransformé Jonathan en Susan. J’avais le rôle », a-t-elle expliqué.
Cette variation mettait en vedette Wilson, Richard Attenborough dans le rôle de Kris Kringle, Elizabeth Perkins dans le rôle de Dorey Walker et Dylan McDermott dans le rôle de Bryan Bedford. Par conséquent, elle différait des autres versions car elle ne pouvait pas appeler le magasin Macy’s. Cependant, alors que le grand magasin Macy’s approuvait l’utilisation de son nom dans toutes les variations cinématographiques, le nom du magasin était Cole’s en 1994.
La model originale du movie Wonder on 34th Avenue fête son 77e anniversaire en 2023.
