CLEVELAND – – Kyle Gibson a lancé sept solides manches, Adley Rutschman a atteint la base quatre fois et les Orioles de Baltimore se sont rapprochés du titre de l’AL East, battant les Guardians de Cleveland 5-1 dimanche.
Baltimore a une avance de 2 1/2 matchs sur Tampa Bay, deuxième dans la division, et a réduit son nombre magique à trois. Baltimore a encore six matchs à jouer et détient le bris d’égalité contre les Rays.
Gibson (15-9) a accordé un point et cinq coups sûrs tout en en retirant quatre sur des prises. Le droitier a été retiré après un doublé en huitième.
« Chaque fois que vous vous rapprochez, vous êtes excité », a-t-il déclaré.
« C’est une équipe qui a vraiment hâte d’y être et si nous prenons soin de nos affaires, ce sera très amusant ici. »
Les Orioles ont complété une séquence de matchs en 17 jours consécutifs et ont obtenu une fiche de 4-3 lors d’un voyage à Houston et Cleveland.
« Je suis juste enthousiasmé par la façon dont notre club joue », a déclaré le manager Brandon Hyde.
« Nous sommes amusants à regarder. Tout le monde dans le club-house est extrêmement lâche. »
Rutschman a doublé deux fois, a produit un point et a fait deux buts sur balles pour Baltimore.
Il s’est aligné sur le champ gauche en huitième.
Triston McKenzie des Guardians, activé à partir de la liste des blessés des 60 jours avant le match, a délivré six buts sur balles, un sommet en carrière, en 1 2/3 de manche.
Le droitier, qui effectuait son troisième départ de la saison en raison de blessures au coude et à l’épaule, a lancé 19 frappes sur ses 52 lancers et a été retiré avec les buts chargés au deuxième.
Il a accordé trois points et n’a retiré aucun frappeur sur des prises.
McKenzie n’a pas attribué cette mauvaise sortie à ses blessures.
« Je me sentais bien », a-t-il déclaré.
« Je me sens toujours bien maintenant du point de vue de la santé. Je suis juste vraiment mécontent de la façon dont s’est déroulée la sortie elle-même. Je ne pense pas avoir commandé la zone avec ma vitesse hors-vitesse aussi bien que j’aurais dû, et la balle rapide n’était évidemment pas dans la zone autant que je le souhaiterais.
McKenzie avait une fiche de 11-11 avec une MPM de 2,96 la saison dernière, mais s’est foulé l’épaule lors de son dernier début d’entraînement de printemps et a été mis à l’écart jusqu’au 4 juin. McKenzie est revenu sur la liste des blessés après deux départs en raison d’une entorse au coude.
« C’était un défi dès le début, qu’il s’agisse du point de sortie ou de sa tête qui détraquait un peu », a déclaré le manager Terry Francona.
« Il ne commandait rien et il payait pour cela. »
McKenzie (0-2) a été examiné par plusieurs médecins à la suite de sa blessure au coude et il a été décidé qu’il suivrait un processus de repos et de rééducation au lieu d’envisager une intervention chirurgicale.
Jordan Westburg a commencé le score de Baltimore avec un doublé RBI en seconde période.
Jorge Mateo a suivi avec un groundout et Anthony Santander a réussi un but sur balles chargé, mettant fin à la sortie de McKenzie.
McKenzie en a marché un dans un premier match sans but, mais a marché cinq des huit frappeurs qu’il a affrontés dans le deuxième, y compris les trois derniers.
Rutschman a réussi un doublé RBI au quatrième et Cedric Mullins a ajouté un simple avec un point au cinquième.
José Ramírez a réussi trois coups sûrs pour les Gardiens. Cleveland a remporté les deux premiers matchs de la série lors de sa dernière présence au bâton, dont une victoire de 9-8 vendredi. John Means n’a marqué aucun coup sûr en septième manche samedi lors de la victoire 2-1 de Baltimore.
UN PEU DE REFUGE
Les Orioles ont terminé leur première apparition en séries éliminatoires depuis 2016 et éviteront un match éliminatoire d’un match pour le titre de l’Est puisqu’ils possèdent le bris d’égalité. Hyde était l’entraîneur du banc des Cubs de Chicago en 2018 lorsqu’ils ont terminé à égalité avec Milwaukee dans la NL Central.
« J’ai participé à un 163 (match de la saison régulière) et c’est une épave nerveuse », a-t-il déclaré.
«C’est le Super Bowl. Parce que nous avons gagné les bris d’égalité, j’aime la règle cette année.
Les Cubs ont perdu contre les Brewers, puis ont abandonné le match avec joker contre le Colorado.
DEUXIÈME FINALE
Les Guardians accueillent Cincinnati mardi et mercredi lors de leurs deux derniers matchs de la saison à domicile. Ce sera également la dernière série de Francona en tant que manager de Cleveland au Progressive Field.
SALLE DES FORMATEURS
Orioles : INF Ryan Mountcastle (inflammation de l’articulation AC gauche) s’est entraîné au premier but avant le match.
Gardiens : La recrue C Bo Naylor (pouce droit meurtri) était absent de l’alignement pour le deuxième match consécutif. Il a été blessé en bloquant un terrain dans la terre vendredi. … Le SS Gabriel Arias (poignet droit) était absent après avoir été touché par un lancer samedi.
SUIVANT
Orioles : Baltimore termine la saison régulière avec un match à domicile de six matchs contre Washington et Boston. Le RHP Kyle Bradish (11-7, 3,01 ERA) débutera mardi soir contre les Nationaux.
Gardiens : RHP Lucas Giolito (8-14, 4,60 ERA) débutera mardi soir contre Cincinnati.
—–
