Il y a vingt ans aujourd’hui (30 juin), neuf enthusiasts de Pearl Jam ont Ă©tĂ© Ă©crasĂ©s Ă  mort peu de temps aprĂšs que le groupe soit montĂ© sur scĂšne au Festival de Roskilde au Danemark. Les membres du community ont glissĂ© sur le sol boueux lors d’une poussĂ©e chaotique pour se rapprocher du front et, dans le chaos, ils ont Ă©tĂ© piĂ©tinĂ©s par inadvertance par d’autres.

Le groupe n’avait aucune idĂ©e de ce qui se passait jusqu’Ă  ce qu’il soit bien trop tard. Ils ont Ă©crit la chanson de 2003 «Love Boat Captain» pour honorer les victimes. Ils se sont Ă©galement engagĂ©s Ă  ne jamais jouer un autre festival, mais ils ont finalement renversĂ© cette dĂ©cision lorsque de nouvelles mesures de sĂ©curitĂ© ont Ă©tĂ© mises en Ɠuvre, ce qui rendrait un autre incident comme Roskilde trĂšs inconceivable. Le groupe a dit Ă  plusieurs reprises au fil des ans que c’Ă©tait le second le plus sombre de son histoire qui keep on de les affecter de maniĂšre profonde.

Pearl Jam commémore le 20e anniversaire de la tragédie de Roskilde

Le guitariste Stone Gossard, Ă©crivant au nom de l’ensemble du groupe, a publiĂ© mardi une dĂ©claration sur le web-site Internet du groupe pour marquer l’occasion solennelle:

Cela fait 20 ans depuis ce jour.

Une journĂ©e normale de festival
 prĂ©sentez-vous cinq heures Ă  l’avance. Attendez votre slot.

Je m’en souviens Ă  peine


Ensoleillé, je pense.

Lou Reed a joué, je pense.

Puis la pluie et le vent.

Mais rien n’a Ă©tĂ© pareil depuis.

Un instant inattendu est intervenu qui a changé à jamais toutes les parties concernées.

Les neuf jeunes hommes qui ont Ă©tĂ© piĂ©tinĂ©s. La vie de leurs familles et de leurs proches qui ont dĂ» supporter d’imaginer leur mort encore et encore et la rĂ©alitĂ© de ne additionally jamais les revoir. Chaque personne au competition qui a Ă©tĂ© tĂ©moin de ce qui se passait et a essayĂ© de faire quelque chose, peut-ĂȘtre tirer quelqu’un vers le haut, ou ne pas pouvoir


Et ceux, comme notre groupe, qui n’ont jamais rĂ©alisĂ© qu’il se passait du tout jusqu’Ă  ce qu’il soit trop tard


Nous attendons tous pour toujours que les nouvelles soient différentes.

Vingt ans moreover tard, notre groupe a 11 autres enfants, tous précieux, et encore 20 ans entre nous


Notre compréhension de la gravité et de la perte ressentie par les mothers and fathers de ces garçons a augmenté de façon exponentielle, magnifiée lorsque nous imaginons nos propres enfants mourir dans des circonstances comme Roskilde 2000.

C’est impensable, mais il est lĂ . Notre pire cauchemar.

Chaque jour, nos cƓurs continuent de souffrir et nos estomacs se tournent vers les pensĂ©es de ces jeunes hommes mourants et de ce qui aurait pu ĂȘtre diffĂ©rent, si seulement
 mais rien ne adjust.

Et notre douleur est un milliùme de celle des familles
. les mamans et les papas, les sƓurs et les frùres, les meilleurs amis


Nos additionally sincÚres condoléances et excuses aux familles qui ont perdu leurs garçons ce jour-là.

Aux frĂšres et sƓurs, aux grands-mĂšres, aux grands-pĂšres et aux amis, tous ceux qui ont perdu leur ĂȘtre prĂ©cieux


Tout le monde n’a pas Ă©tĂ© Ă  la hauteur de ce qui Ă©tait nĂ©cessaire dans les heures qui ont prĂ©cĂ©dĂ© et dans les jours qui ont suivi la tragĂ©die. Le competition, les mĂ©dias, nous y compris. Nous nous sommes retirĂ©s et nous nous sommes mis en colĂšre aprĂšs de nombreux rapports laissant entendre que PJ Ă©tait responsable. Nos paroles n’ont rien aidĂ© Ă  ce stade. Nous nous sommes cachĂ©s et nous espĂ©rions que ce n’Ă©tait pas de notre faute. Depuis, nous essayons de notre mieux de rĂ©vĂ©ler.

Nous avons rencontré certaines familles au fil des ans. Avec certains, nous avons forgé de solides amitiés
 partageant et nous soutenant mutuellement. Certains que nous ne connaissons pas.

Des jeunes hommes qui aimaient PJ et voulaient se rapprocher. C’Ă©tait le fil conducteur de tous ceux qui sont passĂ©s ce jour-lĂ . Nous espĂ©rons que nous ne saurons jamais Ă  quoi ressemblera cette perte. Nous esperons.

Nous sommes Ă  jamais dans l’ombre de votre douleur et de votre perte et nous acceptons cette ombre et sommes toujours reconnaissants de partager cet espace sacrĂ©. L’espace crĂ©Ă© par l’absence de ces neuf jeunes hommes