La chanson a été enregistrée avec le compositeur Tim Phillips pour la série Apple Television set + Negative Sisters
PJ Harvey et le compositeur Tim Phillips ont sorti une nouvelle reprise de “Who by Fireplace” de Leonard Cohen. La version richement arrangée a été créée pour la série Apple Television set + Negative Sisters, dont la productrice exécutive et star Sharon Horgan a recherché Harvey pour la couverture.
“J’ai pensé aux mots de” Who by Fire “peu de temps après que la série ait été reprise et j’ai pensé à quel level ce serait parfait”, a rappelé Horgan dans un communiqué. “Peu de temps après, j’ai pensé à la voix de Polly chantant ces mots et j’ai demandé à Apple si nous pouvions y arriver. J’étais fan de Polly depuis des années et j’étais nerveux quand nous avons zoomé avec elle. Je n’ai pas de vocabulaire musical, mais je sais ce que je voulais. Mais nous lui avons parlé de nos idées et de la série – c’était assez naissant à ce stade, juste des shots et des mots, rien de filmé pour lui montrer, mais elle l’a compris et l’a adoré.
Harvey a ajouté : «Ce fut une journée très agréable passée à enregistrer la edition de« Who by Hearth »de Leonard Cohen pour Lousy Sisters. J’avais parlé à Sharon Horgan avant la session d’enregistrement, donc j’ai compris pourquoi elle pensait que les paroles de la chanson étaient si parfaites pour la série, mais j’ai aussi compris quelles nuances de la performance de Leonard elle aimait le plus, et donc ce qu’il fallait essayer de reprendre mais dans Ma propre voie.”
Harvey et Phillips ont également collaboré à la partition de la série, une série de mystères de meurtre sombre et comique qui a présenté ses deux premiers épisodes cette semaine. Un nouvel épisode fera ses débuts chaque vendredi jusqu’au 14 octobre. Moreover d’informations sur le rating seront publiées dans les semaines à venir.