notamment lorsque l’homme était au sol pour s’excuser, a été accusé de voies de fait au troisième degré et de cruauté.
L’officier de Naugatuck, Nicholas Kehoss, s’est rendu à la police d’État lundi après qu’un mandat d’arrêt ait été émis, a annoncé mardi la police d’État. Il est libre après avoir déposé une caution de 50 000 $ et doit comparaître devant le tribunal le 8 novembre.
Kehoss n’a pas répondu aux courriels lundi ou mardi pour solliciter des commentaires.
L’officier a fait l’objet d’une enquête après qu’une vidéo d’une caméra corporelle l’a montré poursuivant Jarell Day, 33 ans, de Waterbury, dans un champ le 14 octobre et l’électrocutant à trois reprises avec un pistolet paralysant, notamment lorsque l’homme était au sol pour s’excuser..
La vidéo, publiée lundi, montre également Kehoss disant à Day de « se taire » et le traitant d’« idiot » lors de l’arrestation.
La police a déclaré que Day était soupçonné d’avoir volé 200 $ de bière lors d’un vol dans une épicerie de Naugatuck et d’avoir ensuite percuté des voitures de police avec une voiture alors qu’il fuyait les policiers. Day a écrasé la voiture et s’est enfui à pied, mais Kehoss l’a rattrapé, selon la vidéo.
Day montrait ses mains lorsque Kehoss lui a ordonné de se mettre au sol et a d’abord tiré avec le pistolet paralysant, montre la vidéo. Day tombe au sol et Kehoss lui ordonne de se mettre sur le ventre. Day roule sur le côté et dit à l’officier qu’il est désolé, et Kehoss continue de lui crier de se mettre sur le ventre et d’appuyer une deuxième fois sur la gâchette du pistolet paralysant, montre la vidéo.
Kehoss ordonne alors à Day de mettre ses mains derrière son dos, selon la vidéo. Day plaide : « Non, non, s’il vous plaît », juste avant que Kehoss n’appuie sur la gâchette une troisième fois, alors que l’officier l’avertit qu’il va utiliser à nouveau le pistolet paralysant, montre la vidéo.
Ni Day ni les officiers n’ont été blessés dans la série d’événements.
Day reste en détention pour des accusations liées à plusieurs affaires, notamment vol qualifié, tentative d’agression contre un policier et conduite dangereuse.
Kehoss est en congé payé dans l’attente de l’enquête.
