Les Pretenders surdosent sur l’amour dans le clip surréaliste de « The Buzz », un single de leur prochain album Hate for Sale, sorti le 17 juillet.



« C’est une drogue comme les autres / opiacée, enrobée de sucre / vous avez soit le sac / soit sur le point d’être promu », chante Chrissie Hynde, apparaissant comme une image vive et saturée. Les cartes à jouer sont distribuées, les cœurs de bonbons sont écrasés en morceaux et les amoureux s’embrassent, tandis que Hynde le dit comme si c’était: « Le bourdonnement / ne peut obtenir aucun soulagement.

Les prétendants comparent l'amour à la toxicomanie dans la vidéo The Buzz : Regardez

Produite et réalisée par John Minton, la vidéo a été entièrement mise en quarantaine pendant la pandémie de COVID-19, un facteur qui a également entraîné le report de la date de sortie de l’album à partir du 1er mai.



« Je pense que nous savons tous que les relations amoureuses peuvent prendre les caractéristiques de la toxicomanie », avait précédemment déclaré Hynde à propos du single. « ‘ The Buzz ’est à ce sujet. Pas le mien, bien sûr – je ne suis jamais obsessionnel, jamais obsessionnel, jamais obsessionnel. « 

Le groupe avait précédemment dévoilé la chanson-titre de l’album, ainsi que « You Can’t Hurt a Fool », une ballade brûlante qui a été influencée par le R&B. Hynde a co-écrit toutes les chansons de Hate for Sale avec le guitariste James Walbourne. C’est le premier album de Pretenders à présenter le batteur fondateur Martin Chambers en 21 ans.