Nadine El Roubi s’en fout des haters.
À 27 ans, l’artiste indépendante soudanaise a appris à embrasser sa féminité et à affronter de entrance les tabous afro-arabes, rejetant les critiques sans arrière-pensée.
La piste infusée de pièges et sa pochette féroce dégagent de la confiance, de l’autonomisation et une allure rebelle, générant un mélange de soutien et de critiques en ligne. El Roubi brille sur la couverture, enfilant un ensemble vert à la mode, avec des tresses au sol qui traînent derrière, alors qu’elle verrouille les yeux avec la caméra sur un fond rouge rubis. « Je suppose que nous vendons du cul », a commenté une personne sur l’image sur Instagram. « Je n’ai pas besoin d’arrêter ma sexualité simplement parce qu’elle va être perçue par le regard masculin », déclare El Roubi. Au lieu de cela, elle a republié la pochette sur son histoire Instagram, avec ce qui semblait être un lien vers son nouveau compte OnlyFans – mais était en fait « New Period » sur Spotify. « Six cents et quelque personnes ont cliqué sur ce lien », dit-elle, toujours incrédule. « Je n’ai jamais vu autant de personnes cliquer sur un lien, jamais. »
Même confronté à la honte corporelle en ligne et aux critiques non sollicitées, l’auteur-compositeur-interprète et rappeur trouve une doublure argentée. Son leading EP de 2022, Triplicity, et des morceaux sensuels comme « Honey Butter » mettent en valeur sa voix, mais ce sont ses freestyles sur les réseaux sociaux qui ont suscité des discussions, alors qu’elle rappe sur des triggers qui lui tiennent à cœur – de la lifestyle de la honte au conflit en cours au Soudan.
Choix de l’éditeur
El Roubi est née à Khartoum, au Soudan, d’une mère soudanaise égyptienne et d’un père soudanais iranien, et a déménagé à Fairfax, en Virginie, à l’âge d’un an. Quand elle avait 10 ans, sa famille est retournée à Khartoum. Après avoir obtenu son diplôme d’études secondaires, son chemin l’a conduite à Masstricht, aux Pays-Bas, où elle a étudié les arts libéraux pendant trois ans, suivis d’une année sabbatique au Soudan. Elle s’est ensuite aventurée à Birmingham au Royaume-Uni pour un programme de maîtrise d’un an en création littéraire.
De là, elle a poursuivi son design and style de vie nomade, déménageant à Amman, en Jordanie, pendant trois mois pour travailler comme vidéaste pour une agence de internet marketing vivant à Assouan, en Égypte, pendant près de quatre mois pour travailler sur un film en tant qu’assistant réalisateur et résidant au Caire pendant environ un an et demi, où elle a travaillé comme gestionnaire de médias sociaux, et a finalement décidé de poursuivre une carrière dans la musique.
El Roubi est maintenant basé juste à l’extérieur de Boston. « Honnêtement, je n’ai pas choisi Boston. Je savais juste que je voulais déménager en Amérique. Je pensais que cela me rapprocherait des opportunités, et j’avais l’impression de franchir une étape importante et de faire de la musique mon truc à plein temps », dit-elle depuis l’appartement de sa meilleure amie du lycée, où elle s’écrase sur le futon depuis six mois. « Elle était comme, ‘Tu vas juste t’écraser avec moi jusqu’à ce que tu découvres ta vie.… Alors, c’est ce que je fais. Et peut-être que je serai là pour un instant, peut-être que je partirai bientôt. Qui sait? »
Enfant, elle rêvait d’être créatrice de manner, écrivaine et de travailler dans le théâtre et le cinéma. Mais c’est la musique qui a fini par toucher une corde smart. « Cela ressemble à une façon de combiner toutes ces forces en un seul assist », dit-elle. Sa mère a donné une sérénade à la maison avec des chansons d’icônes pop mondiales comme Céline Dion et la celebrity libanaise Nancy Ajram. Son père, un DJ, la conduisait à l’école tous les matins, diffusant des tubes comme « Rapper’s Delight » du Sugarhill Gang, « Mockingbird » d’Eminem (la version épurée) et « Killing Me Softly » des Fugees. En admiration devant la polyvalence de Lauryn Hill, la petite El Roubi était motivée à croire qu’elle aussi pouvait chanter et rapper.
El Roubi s’inspire également de paroliers comme Erykah Badu, Kendrick Lamar et Doja Cat. Ainsi, sa musique est un mélange de hip-hop, de néo-soul et de mélodies aériennes, avec des éléments de poésie parlée, une expédition sonore polyvalente qui danse entre la sensualité et une intensité vivifiante. « Les genres sont un peu obsolètes à ce stade », dit-elle. « Quelle que soit la boîte dans laquelle vous envisagez de me mettre, mon frère, retirez-la de votre esprit motor vehicle elle n’existe pas. Si vous aimez ma musique, ne vous attendez jamais à ce que la prochaine chanson sonne comme l’ancienne, vehicle elle n’est pas réaliste.
Bien que ses chansons englobent une gamme de sons, les thèmes sous-jacents restent cohérents : l’amour de soi, la découverte de soi et la connexion humaine – le tout à travers l’objectif d’une femme afro-arabe de troisième lifestyle. Elle ne chante pas en arabe, mais son identité imprègne son travail. Des paroles comme « Mettez du masAllah dessus » et « Les salopes du Moyen-Orient ont l’air jolies » célèbrent fièrement son héritage. Elle parle également d’expériences personnelles dans des chansons comme « Say So », où elle réfléchit sur les times où les companies publics de base comme l’électricité et l’eau sont coupés à la maison : « Et il y a de la boue qui coule du robinet/La ville dans la poussière comme si elle avait été oubliée/Moi et mon équipage a apporté des balais / Nous dessus.
Son freestyle « Female » (172 000 vues sur Instagram) répond à ses frustrations d’être qualifiée de « rappeuse », tandis que « THE Entire world JUST FELL Aside », qui compte additionally de 376 000 vues, seize le poids des nouvelles horribles quotidiennes – « du Liban en Palestine en Haïti en Afghanistan » : « C’est beaucoup trop à gérer/Je suis bien trop privilégié/Pendant que je vis/Meurtre insensé/Femmes lapidées/Enfants pillés/La guerre est un business/Globalement dans la douleur/Le monde vient de s’effondrer / Et il n’est que huit heures et demie.
El Roubi a compilé ces messages dans une mixtape, Freestyles Pt. 1, où ses vers impromptus servent de journaux intimes, lui permettant de se connecter avec ses lovers et de donner un sens au monde.
Un mois après notre dialogue, le 15 avril, des violences politiques ont éclaté à Khartoum. Un conflit armé a éclaté entre les forces armées soudanaises et les forces paramilitaires de soutien rapide, laissant des civils innocents pris entre deux feux. Au 16 juin, le Armed Conflict Locale & Party Data Task a enregistré près de 2 800 décès signalés à travers le Soudan. « Depuis notre dernière discussion, mon pays est maintenant en guerre. Ma famille a dû fuir par voie terrestre – comme un voyage de 48 heures en Égypte », partage-t-elle lorsque nous nous reconnectons sur Zoom trois mois plus tard. « Notre maison a été détruite. Je n’avais pas entendu ma mère sangloter comme ça depuis des années. Tout ce pour quoi elle a travaillé disparu. »
Sa mère, qui a dû perdre son emploi, ses biens précieux (comme sa garde-gown et ses bijoux) et des photos de famille irremplaçables, a trouvé refuge à Alexandrie aux côtés de la furthermore jeune sœur et grand-mère d’El Roubi. Son père, heureusement, a déménagé en Jordanie deux semaines seulement avant que le conflit n’éclate en avril. (Ses moms and dads sont divorcés.)
« Dieu merci, notre famille est en sécurité, vivante et en bonne santé », ajoute-t-elle. « De nombreuses personnes ont vu leurs maisons détruites, tout volé, et en moreover de cela, des membres de la famille ont été tués. »
Le conflit en cours au Soudan a amplifié sa détermination à utiliser son art comme catalyseur de changement et de revenu sturdy, d’autant in addition qu’elle est l’aînée de trois filles vivant loin de chez elle. « C’est une énorme pressure motrice et pourquoi quelque chose doit se passer avec la musique maintenant – comme maintenant maintenant – parce que je veux pouvoir aider et ne pas ajouter à cette déception. Vous savez, comme, ‘Notre pays est en guerre, et aussi ma fille aînée travaille dans un restaurant.' »
En mai dernier, elle s’est produite à l’Université de Princeton dans le New Jersey pour un live performance hommage dédié au Soudan et collectant des fonds pour les secours d’urgence. Elle s’est également rendue sur les réseaux sociaux en publiant un freestyle, « #EYESONSUDAN », pour sensibiliser et exhorter les gens à faire un don à l’Association soudanaise des médecins américains. Le rap a recueilli in addition de 205 000 vues sur Instagram, et ses paroles sont puissantes : « Tout ce que nous avons jamais connu, c’est la violence/Qu’est-ce qui est plus fort qu’un coup de feu/Le silence. »
Son père a également été une source constante de soutien. De la création de t-shirts personnalisés pour le spectacle de talents de son école à huit ans au vol de Khartoum à Londres pour voir son spectacle 19 ans moreover tard. « Ce que j’aime et apprécie chez mon père, c’est qu’il me donne tellement d’autonomie en tant que femme », dit-elle. « En tant que femmes arabes, je ne pense pas que nous ayons nécessairement toujours un espace où nous sommes soutenues par nos pères de cette manière. Je sais que je suis très béni et privilégié d’avoir cette relation avec mon père.
La mère d’El Roubi joue un rôle complexe dans son parcours musical, offrant à la fois des encouragements et des réserves. « Je pense qu’elle n’a pas vu que c’était une carrière viable, et c’est à lead to du style de monde dans lequel elle a vu mon père vivre à travers son DJ, donc ce n’était pas toujours une bonne association pour elle », dit El Roubi.. Alors que sa mère l’a encouragée à apprendre à jouer du piano et adore sa voix, il y a des areas de son travail qu’elle remet en problem. « Elle est comme, ‘OK, eh bien si tu vas chanter, pourquoi dois-tu jurer?' », Dit El Roubi. « Elle a choisi de fermer les yeux parce que je pense qu’elle choisit d’avoir une bonne relation avec moi plutôt que d’avoir raison, et cela demande beaucoup de power, donc je la respecte pour cela et je l’apprécie. »
Comme l’anniversaire de Freestyles Pt. 1 approche, El Roubi est ravi de sortir Freestyles Pt. 2 en août. Dans un avenir proche, elle souhaite se lancer dans le métier d’actrice. Elle aimerait aussi être signée sur un label, mais elle ne cherche pas activement, plaçant sa confiance dans le timing divin. En attendant, elle savoure le contrôle actuel qu’elle exerce sur son artwork. « InshAllah, aidez-moi à manifester une collaboration SZA parce qu’il y a tout simplement trop de signes », dit-elle. Lorsqu’on l’interroge sur son expérience dans le hip-hop, elle répond sans hésitation : « Il fut un temps où je voulais être acceptée et respectée, et puis quand je n’obtenais pas cela, je me disais : « Guess ». Je veux dire, je ne vais pas m’arrêter.
