in

Récap "The Bold Type" : Saison 4, Épisode 11 : Sutton Is

Le thème de la première de jeudi de la saison 4B de The Bold Form : boobs.

Mes anciens me manquent. » Elle demande à Kat et Sutton de briser le sceau sur eux et de les sentir, un moment où Alex entre, mais cela ne le dérange même pas, ayant vu beaucoup de choses dans l’appartement au cours des trois derniers mois.

Se sentant enfin mieux, Jane a hâte de retourner au travail, où elle est maintenant à la tête de sa propre verticale, The Failing Feminist. Jacqueline l’informe qu’elle doit embaucher une équipe avant le lancement vertical en fin de semaine. (Je vais simplement ignorer ce calendrier ridicule.) Jane jette immédiatement son dévolu sur deux chroniqueurs – le Gén Z-er Addison et un écrivain nommé Scott – mais Jane est tellement hors de son jeu qu’elle gâche un peu les interviews. Elle pense que Scott regarde ses seins, alors qu’il remarque en fait qu’elle a de la nourriture sur le dessus. Elle laisse ensuite Addison croire qu’elle fait partie du club féminin exclusif The Belle pour l’impressionner. (Jane, ils sont censés essayer de vous impressionner.)

Kat prend les choses en main et appelle The Belle, faisant semblant d’être l’assistante de Jane pour lui assurer une entrevue avec le company des membres – et ça marche ! Jane souffle presque cette job interview aussi, jusqu’à ce qu’elle start à parler de sa mastectomie. “Je ne me sens pas comme moi”, avoue-t-elle. La représentante de Belle répond que ce qu’elle aime chez elle, c’est que peu importe à quoi elle ressemble ou se despatched, même lorsqu’elle porte des carreaux et des lunettes dans sa vidéo Perception, elle est toujours elle-même. Et cela la fait entrer dans The Belle !

Récap

Pendant ce temps, la nouvelle styliste Sutton habille la petite actrice Mara. Elle promet à l’adolescent un glance sophistiqué, mais apprend dans la salle d’exposition que Mara a volé un tas de vêtements lors d’une séance photo précédente, de sorte que les ratés fantaisistes sont interdits. Sutton demande à son assistante de rester aux côtés de Mara pour s’assurer qu’elle ne prend rien. Mara explique additionally tard à Sutton qu’elle a découvert que sa mère lui volait ce jour-là, alors elle était en colère et voulait voler quelque chose. Elle a rendu tous les vêtements, mais les dégâts ont été causés. Sutton s’excuse de l’avoir jugée et après un discours d’encouragement de Richard, elle décide de faire le bien de Mara. Elle fulfilled son nom en jeu dans la salle d’exposition, promettant de prendre l’entière responsabilité en cas de disparition de vêtements, et organise une séance photo impromptue à The Belle, où Sutton jette inopinément dans un planteur. À la maison, elle dit à Richard qu’elle a été épuisée et nausée ces derniers temps. Oh, et ses seins lui faisaient mal. (Voir, cet épisode est tout au sujet des seins.) Puis il se lève sur elle : Ses règles sont en retard ! «Je pense que je suis enceinte», annonce-t-elle.

Ailleurs, Kat passe son temps à protester pour des triggers (et à rencontrer une autre manifestante) après avoir été licenciée de Scarlet. Ses dad and mom envisagent de louer sa area si elle n’obtient pas un emploi qui paiera l’hypothèque, alors Kat interviewe une commence-up, et se voit même offrir un bonus de signature. Mais le contrat exige que Kat ne fasse aucune déclaration politique sur ses réseaux sociaux personnels, ce qui ne lui convient pas, alors elle refuse le live performance. Sutton mentionne que The Belle embauche des barmans, et Kat semble qu’elle envisage sérieusement. Quant à l’endroit où elle va vivre, eh bien, Alex vient d’annoncer qu’il quitte la maison de Jane maintenant que la moisissure dans son appartement a disparu. Kat mentionne qu’il a été corrigé il y a deux mois, ce qui fait que Jane se rend compte qu’Alex est resté pour prendre soin d’elle. Elle lui donne des billets de basket en guise de remerciement pour avoir été une si bonne amie.

Les followers de Daring Kind, qu’avez-vous pensé de l’épisode et de la grossesse attainable de Sutton? Notez-le ci-dessous, puis appuyez sur les commentaires !