Le passage d’Owen en tant qu’informateur du FBI a pris fin lors de l’épisode de mardi du 9-1-1 : Lone Star. Malheureusement, tout le monde n’est pas resté assez longtemps pour voir remark cette histoire s’est terminée.
Déterminé à empêcher à tout prix l’attaque terroriste imminente, Owen cowboy s’est rendu au QG de Honor Pet dogs et a exigé des réponses de Purple. Le hic ? En fait, il ne savait rien, bien que cela n’ait pas empêché le FBI de faire une descente dans le bar et de rassembler les hommes de Red pour les interroger.
Owen a essayé d’expliquer la situation à l’agent Casey, mais elle était déjà ennuyée par Owen pour avoir une fois de as well as révélé trop d’informations sensibles sur l’affaire, alors elle a balayé ses inquiétudes. Malheureusement, c’était la dernière décision qu’elle prendrait.
Selon Red, le kamikaze était probablement un ancien membre des Honor Canine qui a été expulsé du groupe pour ses opinions extrémistes. Il s’est avéré qu’il s’agissait du fluage qui a approché Marjan à la caserne des pompiers la semaine dernière. Et voici une autre coïncidence : il est aussi Sgt. Andy, le neveu d’O’Brien !
Alors que le FBI et les premiers intervenants ont traité une alerte à la bombe anonyme (et apparemment fausse) dans la capitale, O’Brien et Carlos ont enquêté sur la cachette probable d’Andy, où O’Brien a reçu une balle dans l’épaule par le partenaire d’Andy dans le criminal offense. Heureusement, Carlos – qui devrait vraiment être en congé prolongé après son enlèvement traumatique – et son doigt à gâchette rapide ont sorti le gars avant qu’il ne puisse faire plus de dégâts.
Pendant ce temps, Owen a retrouvé Andy dans une ambulance volée et a pu le forcer à sortir du véhicule – mais la bombe était sur une minuterie et ne pouvait pas être arrêtée. Alors qu’il restait 110 secondes avant l’heure du increase, Owen a attrapé le proverbial taureau par les cornes, partant seul dans la bombe à retardement littérale.
Avec l’aide de Grace, Owen a amené l’ambulance jusqu’à un lac, sous lequel l’explosif serait théoriquement neutralisé. Il a amené le véhicule au bord, puis dans l’eau avec un coup de pouce de la plate-forme de Judd. Ça a fait increase, mais pas Growth, ce qui signifie que la journée a été sauvée.
Andy n’a pas fini par être le cerveau de tout cela, mais il s’est quand même retrouvé avec 20 ans de jail, ce qui semble juste. Ou non. Tout ce que je sais, c’est que Marjan a choisi la semaine parfaite pour quitter cette pressure maudite.