in

Récapitulatif de l'épisode 6 de "Avant de mourir"  : Meurt dans la finale de la saison


Si vous pensiez qu’abattre les Mimicas serait aussi easy que de s’arrêter à un hangar à bateaux avec des fusils tirés, vous auriez tort.

La finale de la saison de Right before We Die a trouvé Hannah, Billy, Tina et le reste de leur équipe entourant la maison pour ce qui s’est avéré être un piège. Christian a rejoint Hannah avec à peine assez de temps pour avertir les autres avant que l’explosion ne se produise. Billy vient de sortir, mais il n’était pas clair si Tina avait également survécu.

Hannah, quant à elle, était suffisamment éloignée pour subir des blessures mineures. Fran l’a trouvée et a demandé de l’aide par radio, seulement pour être abattue par Zvonomir.

Récapitulatif de l'épisode 6 de



Ailleurs, Christian s’est enfui à pied tandis que Davor, qui savait tout de son travail d’infiltration, le poursuivait depuis une voiture. Christian est monté dans un bus et s’est vite rendu compte que la montre qu’on lui avait offerte était équipée d’un tracker. Il l’a laissé dans le bus et s’est éclipsé, à la grande irritation de Davor.

Au lendemain de l’explosion, nous avons appris que Billy avait survécu à l’explosion mais avait été grièvement blessé. Tina, malheureusement, n’a pas survécu.



Davor et Dubravka ont pressé Bianca de savoir où se trouvait Christian et n’étaient pas contents quand elle les a traités de bouchers pour avoir assassiné Sean et Stefan – même si Christian a appuyé sur la gâchette pour ce dernier. Elle a également avoué avoir parlé à Fran de la vidéo de la torture de Sean mais ne l’a jamais montrée. C’est alors que Dubravka a lancé cette menace : ils feront tout ce qui est nécessaire pour protéger la famille.

Hannah a informé Leonard des 150 kilos de cocaïne que les Mimicas ont introduits en contrebande dans le pays et de ses soupçons selon lesquels quelqu’un de la pressure est sur leur liste de paie. Leonard n’était pas exactement ravi d’être tenu à l’écart – il dirige le département, après tout – mais semblait réceptif aux théories d’Hannah. Mais avec seulement quelques fichiers, images et enregistrements, ils n’étaient pas suffisants pour faire tomber les Mimicas. Ils avaient besoin de cette vidéo de Sean torturé.

Un raid sur le restaurant et la résidence des Mimicas a échoué grâce à Zvonomir, qui a tout nettoyé avant l’arrivée des autorités. L’interrogatoire de Leonard sur Davor n’a également rien donné. Davor a gardé son sang-froid et avait une réponse à tout, y compris la balle liée aux meurtres de Sean et Stefan.

Sans aucune preuve pour étayer les affirmations précédentes d’Hannah concernant les Mimicas, Leonard l’a suspendue. Cela a laissé Davor en clair et Marcus – le rat recherché par Hannah – a mené une enquête sur elle.

Hannah a rendu visite à Davor, jouant le rôle de la mère inquiète implorant la miséricorde pour son fils. Elle a même demandé à Davor si sa mère savait qu’il avait été violé, ce qui l’a incité à exiger qu’elle parte. Et alors qu’il croyait qu’elle et Sean avaient sacrifié Christian pour leurs propres intérêts, il a juré que son ami ne souffrirait pas. C’était le mieux qu’il pouvait faire. Hannah a tiré ce dont elle avait besoin de leur conversation tendue, à savoir que Christian était toujours en vie et que les Mimicas n’avaient aucune idée de l’endroit où il se trouvait.

Hannah a finalement eu de ses nouvelles et a promis de faire tomber la famille qui les avait blessés. “Nous allons battre ces f-kers”, a-t-elle juré. Et elle a un plan pour y parvenir.

Hannah a rencontré Christian dans une maison sécurisée dans les bois et lui a donné une enveloppe remplie d’argent de son père. Elle lui a également laissé un sac de activity avec une arme à feu et a retiré le tracker de sa voiture qui leur laisserait Davor. Lorsque Davor est arrivé avec des copains en remorque, Christian s’est enfui dans les bois. Il a finalement reçu une balle dans le dos.

Mais les hommes de Davor ont été abattus par un tireur d’élite – Billy ! Christian portait un gilet pare-balles lorsqu’il a été abattu et s’est avéré aller bien. Réalisant cela, Davor s’enfuit dans les bois, où Hannah l’attendait. Elle le poursuivit à travers les arbres et jusqu’au bord d’une falaise. N’ayant nulle section où fuir, Davor a tiré sur Hannah, qui lui a rendu la pareille. Elle l’a attrapé dans la poitrine et est tombée dans l’eau en dessous. Morte.

Lorsque la poussière est retombée, Hannah a exhorté son fils à partir et à ne pas lui dire où il se dirigeait. Pas de cartes postales, pas d’emails, rien. Ils s’embrassèrent une dernière fois avant de se séparer.

Dans son bureau, Leonard a montré à Hannah la image incriminante qu’il avait trouvée de Christian avec les Mimicas et a finalement compris pourquoi elle ne voulait pas lui parler de son speak to key. Avec une taupe toujours présente dans leur département, Leonard a réintégré Hannah pour découvrir secrètement qui les a trahis. Dans un second émouvant, Hannah a saisi son insigne nouvellement rendu et a tenu le collier que Christian a glissé dans sa poche pendant leur au revoir. Sa nouvelle tâche l’attendait.

Christian se cache peut-être, mais il a eu sa fin heureuse – pour le second. Il a retrouvé Bianca, qui a décidé de ne pas retourner dans sa famille. Ils se sont embrassés et sont partis ensemble vers un nouvel avenir.

Qu’avez-vous pensé du year finale de Right before We Die ? Notez l’épisode ci-dessous et sonnez dans les commentaires.