Légèrement en avance sur les directives de la Grande Armée, certaines des bases du service ont commencé à réduire les exigences de travail et à passer à des effectifs essentiels à la mission cette semaine, alors que le nombre de cas de coronavirus a bondi parmi la population militaire dans son ensemble.

Le commandant en chef par intérim de la 1re Division blindée et de Fort Bliss, le colonel Matthew Eichburg, a parlé mardi au Army Times de sa propre décision de passer à l’effectif essentiel à la mission. Quelques heures plus tard, le quartier général de l’armée a publié de nouvelles directives de protection de la santé qui ordonnent à toutes les installations de limiter de la même manière l’accès au personnel essentiel et de réduire le nombre de points d’accès.



Initialement, les responsables de la santé publique craignaient que les gens n’apportent le virus dans leur communauté d’origine après avoir voyagé depuis des endroits comme l’Italie. Au cours des deux derniers jours, les conseillers hospitaliers d’Eichburg l’ont averti qu’une «propagation communautaire» pouvait se produire à El Paso, ce qui signifie que pour chaque individu, il ne pouvait pas toujours suivre comment et où le virus était contracté.

« Si vous êtes associé à une mission particulière, alors bien sûr, nous entrerons et nous exécuterons », a déclaré Eichburg au téléphone. « Si vous ne l’êtes pas, vous rentrerez chez vous et la chaîne de commandement maintiendra la communication avec leurs soldats. »

À Fort Bliss, les missions essentielles comprennent toujours celles effectuées par la 5e brigade blindée, qui forme des unités de réserve de l’armée de l’Ouest et de la Garde nationale pour les déploiements de combat à venir, ainsi que celles qui aident à la quarantaine.

« Si [you’re] un jeune soldat hors poste, le chef d’escouade communique avec ce soldat tous les jours pour s’assurer que lui et sa famille vont bien, il n’a besoin de rien, il est en bonne santé, s’il a besoin d’une exception à la politique pour quelque chose, il l’obtient « , a ajouté Eichburg.

Un soldat travaillant dans le bataillon du quartier général a déclaré mercredi matin que des effectifs essentiels à la mission avaient été institués à son niveau. Il a déclaré que les troupes devaient travailler à distance et être productives en prenant des cours en ligne, ne pas boire pendant la journée de travail et mener une reddition de comptes textuelle deux fois par jour au minimum.

« Nous avions prévu une gamme pour aujourd’hui – mais une fois qu’ils ont annoncé le HPCON C à l’échelle de la base, ils nous ont dit que tout avait été annulé », a déclaré le soldat au Army Times.

Inscrivez-vous à l’Army Times Daily News Roundup

Ne manquez pas les meilleures histoires de l’armée, livrées chaque après-midi

(S’il vous plaît choisir un pays) United UnisÉtats KingdomAfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua et BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia et HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Océan Indien TerritoryBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral Afrique RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaComorosCongoCongo, La République démocratique du TheCook IslandsCosta RicaCote D’ivoireCroatiaCubaCyprusCzech RepublicDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial Îles GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland (Malvinas) Féroé IslandsFijiFinlandFranceFrench GuyanePolynésie françaiseTerritoires du Sud françaisGabonGambieGéorgieAllemagneGhanaGibraltarGrèceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuineaGuinea-bissauGuyanaHaitiHeard Island et Mcdonald IslandsHol y Voir (Cité du Vatican) HondurasHong KongHungaryIcelandIndiaIndonesiaIran, République islamique ofIraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKorea, République République populaire démocratique de Corée, République ofKuwaitKyrgyzstanLao démocratique populaire RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyan arabe JamahiriyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacedonia, Ex-République yougoslave ofMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia, États fédérés ofMoldova, République ofMonacoMongoliaMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNetherlands AntillesNew CalédonieNouvelle ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestinian Territoire, OccupiedPanamaPapua Nouveau GuinéeParaguayPérouPhilippinesPitcairnPolognePortugalPuerto RicoQatarReunionRomanieFédération russeRwandaSaint HelenaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and The Grenadines SamoaSan MarinoSao Tomé-et-PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbia et MontenegroSeychellesSierra LeoneSingaporeSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfriqueAfrique Géorgie et Sandwich du Sud IslandsSpainSri LankaSudanSurinameSvalbard et Jan MayenSwazilandSwedenSwitzerlandSyrian arabe RepublicTaiwan, Province de ChinaTajikistanTanzania, République ofThailandTimor-lesteTogoTokelauTongaTrinidad et TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks et Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited arabes EmiratesUnited UniÉtats UnisÉtats Etats Îles mineures éloignées IslandsUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaViet Îles NamVirgin, BritishVirgin Îles, États-Unis, Wallis et Futuna, Sahara occidental, Yémen, Zambie, Zimbabwe

Souscrire

×

En nous donnant votre e-mail, vous vous inscrivez au Roundup Nouvelles quotidiennes de l’Army Times.

L’armée a ordonné à toutes les bases de déménager à HPCON Charlie mardi soir. Mais certaines installations, comme Fort Bliss, ajustaient déjà leurs politiques.

Mardi soir, le Fort Drum de New York a annoncé des effectifs essentiels à la mission. Le commandant là-bas, le major-général Brian J. Mennes, a ordonné aux troupes de s’entraîner physiquement au besoin et de télétravailler lorsque cela était possible, tout en ne tenant pas de formations et en ne s’entraînant plus sur les champs de tir.

Fort Bragg en Caroline du Nord a déjà suivi un grand nombre des directives HPCON Charlie. Un parachutiste sur place a déclaré à Army Times que les mesures étaient encore mitigées mardi. Alors que le nombre de personnes sur la base a baissé et que certaines installations ont fermé, le parachutiste a déclaré qu’en se promenant dans son bataillon, environ la moitié de l’unité était toujours là de 9 heures à 15 heures.

«Certaines équipes de commandement essaient de faire sortir leurs gars, mais elles finissent par être rappelées pour des détails aléatoires qui [battalion] besoins », a ajouté le parachutiste.

Un autre soldat à Fort Bragg a déclaré qu’il avait vu les mesures se dérouler largement mercredi. Tout le monde en dessous du commandant de bataillon et du sergent-major travaille à domicile, a déclaré le soldat, qui travaille dans une unité de renseignement.

Fort Wainwright, dans l’intérieur de l’Alaska, s’est amélioré, selon un sous-officier supérieur en poste. La semaine dernière, les soldats ont commencé à appliquer des politiques d’effectifs plus strictes, mais cela a conduit certaines unités à renvoyer des troupes chez elles, d’autres non.

Des soldats et aviateurs de la Garde nationale de la Louisiane testent les premiers intervenants pour détecter des infections au COVID-19 au parc Louis Armstrong, à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane, le 20 mars 2020. (Sgt Josiah Pugh / Armée)

« Ce que chaque unité pense être une mission essentielle est différent », a déclaré le soldat basé en Alaska. Il a ajouté que les choses avaient changé au cours de la dernière journée, de nombreux soldats ayant reçu l’ordre de rester en uniforme pendant la journée de service et de rester sur appel, tandis que le personnel continuait de faire rapport.

«À partir de lundi, même mardi, je ne pense pas que les gens d’ici aient pris cela au sérieux. Les gens se rassemblaient toujours en réunion, se serrant la main », a déclaré le soldat. «Avec ce nouveau contenu sorti hier soir, j’espère que les gens le feront.»

Au Presidio de Monterey, en Californie, un soldat étudiant au Defense Language Institute a déclaré que les étudiants suivaient maintenant des cours à distance. Ils se sont plaints, cependant, que l’entraînement physique de l’après-midi est resté en place et a même augmenté récemment pour inclure les vendredis dans leur entreprise.

« Ils essaient de nous diviser en groupes de dix », a déclaré le soldat. « Mais nous nous déplaçons toujours aux mêmes endroits, comme si nous nous exposions encore les uns aux autres. »

Une heure après que cette personne eut parlé au Army Times, le groupe PT a été officiellement annulé et les soldats ont été invités à faire de l’exercice individuellement. « On a finalement dû leur dire de l’arrêter », a noté le soldat dans un SMS.

Fort Bliss est toujours en train de faire venir sa 3e brigade de l’entraînement sur le terrain, qui a commencé dimanche. Des soldats de divers rangs de l’armée se sont plaints auprès de l’Army Times de la volonté de poursuivre l’entraînement pendant la pandémie.

À partir de mardi, cependant, la 1re Division blindée a mis en œuvre des mesures de prévention plus strictes contre les coronavirus. De nombreux services essentiels, comme le commissaire et certaines installations de sous-traitance, resteront ouverts mais avec une «distanciation sociale extrême», selon Eichburg. Cette décision met le poste en «lock-step» avec la communauté environnante d’El Paso, a-t-il ajouté.

« Lorsque nous avons hésité, nous faisions de la formation », a déclaré Eichburg, ajoutant qu’il est resté engagé avec ses conseillers en soins de santé pour obtenir des commentaires. « Au cours des deux derniers jours, ces professionnels sont devenus de plus en plus préoccupés par la propagation potentielle à El Paso. »

Jusqu’à présent, il n’y a eu que quatre cas confirmés de coronavirus à Fort Bliss, tous appartenant à des réservistes de l’armée de New York qui s’y entraînaient.

« Nous continuons de surveiller les 16 autres [reservists]», A déclaré Eichburg. «Ce que nous avons appris, c’est que le premier soldat identifié comme positif pour COVID, elle est venue de New York, mais elle était allée à Washington puis elle est retournée à New York. Puis ils sont venus ici. Nous ne savons pas où elle l’a contracté. Nous savons juste qu’elle est devenue symptomatique ici. »

Un soldat de la Garde nationale de l’Armée du New Jersey fait vérifier sa température lors d’un examen médical pour l’activation par l’État au manège militaire de Teaneck à Teaneck, New Jersey, le 19 mars 2020 (Master Sgt Matt Hecht / Air Force)

Une équipe de recherche virale a déterminé que seuls les réservistes de New York devaient être mis en quarantaine.

De nombreuses unités de l’armée ont déclaré que les soldats sur le terrain couraient probablement moins de risques d’infection en raison de l’isolement de l’environnement. À Fort Bliss, des soldats ont déclaré à Army Times précédemment que des gens «allaient et venaient» entre le terrain et le poste pendant l’entraînement, ce qui pourrait propager le virus.

Fort Bliss comptait environ 1 300 soldats en quarantaine mardi. Cela comprend des éléments de la 2e Brigade, qui sont récemment revenus de Pologne et d’Allemagne. Contrairement à certains autres postes, Fort Bliss n’autorise pas ceux qui ont des maisons hors poste à y être mis en quarantaine afin de limiter la transmission aux familles et à la communauté d’El Paso.

«Nous avons une norme. Je ne vais pas traiter un cadre supérieur avec une famille différente de celle d’un soldat qui vit dans la caserne « , a déclaré Eichburg, notant que cela garderait également la chaîne de commandement intacte en quarantaine.

Eichburg a qualifié de légitimes nombre des premières plaintes concernant les conditions de quarantaine. Les premiers rounds de soldats entrés en quarantaine n’avaient aucune idée qu’ils seraient soumis à des restrictions en raison de l’épidémie.

Les responsables des postes de l’armée, comme les administrateurs gouvernementaux partout dans le monde, semblaient largement pris au dépourvu par la pandémie.

« Les deux premiers jours ont été difficiles », a expliqué Eichburg. «La nourriture n’était pas à la hauteur et ils ne prenaient pas assez de temps à l’extérieur – des plaintes très valables. Ils sont arrivés un samedi et lundi, ces choses étaient en train d’être corrigées et résolues. »

Un soldat de Fort Bliss, Army Times, s’est entretenu avec des amis récemment revenus d’Europe, a déclaré que la zone de quarantaine «s’était considérablement améliorée» depuis que la nouvelle de sa mauvaise qualité a été révélée.