Ce que cela révèle sur le vote latino

Donald Trump étant en politique depuis plus de huit ans, ses meetings sont assez familiers pour la plupart des Américains, mais celui de Johnstown, en Pennsylvanie, la semaine dernière, était différent. Trump n'a pas présenté un shérif ou un maire MAGA. Au lieu de cela, il a surpris la foule et tous les spectateurs en faisant venir deux artistes de reggaeton : la star portoricaine Anuel AA et le chanteur et compositeur Justin Quiles.

Suivant son approche habituelle, Trump a dévoilé sans vergogne ses cartes lors de la présentation des artistes. Les qualifiant de « légendes musicales portoricaines », Trump a demandé à la foule : « Savez-vous qui ils sont ? Venez vite ici, les gars, allez, parce que je ne pense pas que ces gens sachent qui vous êtes. Mais c'est bon pour le vote portoricain. Tous les Portoricains vont voter pour Trump dès maintenant. Nous allons le prendre. »

Montant sur scène, Anuel a consacré Trump comme « le meilleur président que le monde ait jamais vu, que ce pays ait jamais vu ».

« À tous les Portoricains, restons unis, votons pour Trump », a-t-il déclaré. Une vidéo dans les coulisses le montre en train de rencontrer Trump, étourdi comme un enfant à Noël.

Ce que cela révèle sur le vote latino

Quiles n'était pas loin derrière, louant Trump comme quelqu'un qui est un « diseur de vérité » et non une marionnette, et a déclaré qu'il aiderait Porto Rico.

« Merci d'avoir partagé avec nous là-bas à quel point il est important de reconstruire Porto Rico, et non seulement de reconstruire Porto Rico, mais de rendre à l'Amérique sa grandeur ! », s'est-il exclamé en passant d'un chapeau Make Puerto Rico Great Again à la traditionnelle casquette rouge MAGA de l'ancien président.

Anuel n'est pas le premier grand artiste de reggaeton à s'impliquer dans la politique présidentielle. En 2008, John McCain a obtenu le soutien de la légende de « Gasolina » Daddy Yankee, et en 2020, le prodige du reggaeton Bad Bunny a autorisé la campagne de Joe Biden à utiliser sa chanson « Pero Ya No » dans une publicité.

Mais il n’est pas vraiment surprenant qu’Anuel ait adopté Trump. Il a un jour rappé qu’il était « el más odiado ya la vez el más querido, soy como Donald Trump en los Estados Unidos » — « le plus détesté et en même temps le plus aimé, comme Donald Trump aux États-Unis ». Sur Ven y Hazlo Tú en 2019, il a chanté en espagnol : « Donald Trump, Donald Trump, Donald Trump, sans vendre des kilos, j’ai gagné un million ». En 2020, lorsqu’il a commencé à perdre des fans à cause de cette association, il a été aperçu lors d’une soirée électorale MAGA en train de prendre une photo avec le rappeur Lil Pump, qui portait une casquette MAGA rouge. Et si son influence musicale a diminué ces dernières années, après une série d’albums qui n’ont pas réussi à atteindre les sommets de Real Hasta La Muerte en 2018, son ego est plus grand que jamais.

Choix de l'éditeur

Si ces soutiens ont fait des vagues, au-delà des sentiments forts que beaucoup de Latinos éprouvent envers Trump, c'est en partie parce que de nombreux artistes latinos sont jusqu'à présent restés en dehors de la course à la présidence, même si cela pourrait changer à l'approche de l'automne.

Pour l'ancien président, les soutiens d'Anuel et de Quiles visaient clairement à atteindre les Portoricains, en particulier ceux qui vivent dans le champ de bataille électoral clé de la Pennsylvanie, avec ses 19 votes électoraux. La communauté portoricaine de Pennsylvanie a augmenté de 30 % entre 2010 et 2020 et, même si les 500 000 résidents portoricains de l'État ne sont pas des électeurs, le bloc à tendance démocrate pourrait certainement influencer le résultat en novembre, la marge de Biden sur Trump en 2020 n'étant que de 80 000 voix.

Dans une course à la présidentielle qui est souvent qualifiée de serrée, le soutien d’Anuel s’inscrit dans la continuité de la stratégie de Trump visant à atteindre les hommes hispaniques par le biais de la culture et du sport. Bryan Lanza, ancien responsable de la campagne et de l’équipe de transition de Trump, a déclaré que cet engagement était « très loin de 2016 », lorsque l’équipe Trump « n’avait rien fait pour promouvoir la culture hispanophone ».

En rapport

« Si l’on regarde la campagne, on constate qu’elle contribue grandement à attirer les voix des hommes de moins de 35 ans, et c’est ce qui fait l’attrait de ce rappeur », a-t-il déclaré. « Les sondages montrent qu’ils sont les plus réceptifs, et la Pennsylvanie compte une forte population de Portoricains et d’auditeurs hispanophones. »

Le journaliste portoricain et chroniqueur de MSNBC Julio Ricardo Varela qualifie de « révélatrice » l’attention portée par Trump aux Portoricains de Pennsylvanie.

« Je ne me souviens pas avoir entendu Trump dire que nous nous en prendrions aux Portoricains – cela ne faisait pas partie de la campagne de 2020 – mais tout d’un coup, les Portoricains comptent pour lui », a-t-il déclaré à Rolling Stone. « Il sait qu’il a besoin des Portoricains maintenant, donc si vous voulez le faire, autant le faire avec le mec qui a 38 millions d’abonnés sur Instagram.

Les soutiens d'Anuel et de Quiles ont néanmoins immédiatement suscité la colère sur Internet, notamment de la part d'éminents Portoricains. Nombre d'entre eux ont souligné le traitement réservé par Trump à Porto Rico dans le passé, lorsqu'il l'a qualifié de « l'un des endroits les plus corrompus de la planète » et a remis en question le nombre de morts après la dévastation causée par l'ouragan Maria.

Peu de Portoricains ont oublié que Trump avait un jour menacé de vendre l’île au Groenland.
Miles Taylor, ancien chef de cabinet du département de la Sécurité intérieure et responsable anonyme de Trump qui a écrit un éditorial pour le New York Times sur la résistance au sein de la Maison Blanche, a déclaré en 2020 que Trump lui avait un jour demandé, ainsi qu'à d'autres responsables, si les États-Unis pouvaient échanger le Groenland contre Porto Rico parce que « Porto Rico était sale et les gens étaient pauvres ».

En republiant une photo du soutien d'Anuel sur Instagram, la chanteuse urbaine portoricaine montante RaiNao a écrit en espagnol simplement : « Qu'est-ce que c'est que ce bordel ? »

Dans une story Instagram en réponse à l'approbation, la représentante Alexandria Ocasio-Cortez, qui est portoricaine (DN.Y.), a accusé Anuel d'avoir oublié que Trump voulait vendre leur patrie, et a fait référence à une scène très décriée de 2017 lorsque Trump a visité les ravages de l'ouragan Maria et a décidé de lancer des serviettes en papier à ses partisans.

« Cette approbation, la façon dont il l'a déployée – que quelqu'un obtienne un pick-up Bounty plus rapide, parce que c'était un désastre », a-t-elle déclaré.

Le moment auquel elle faisait référence s’est produit le 3 octobre 2017, deux semaines après que l’ouragan Maria de catégorie cinq ait dévasté Porto Rico, observé par le pool de presse de la Maison Blanche alors que Trump visitait l’île, observait les dégâts causés par l’ouragan, posait pour des photos et prononçait un discours devant des militaires américains. (J’étais le seul journaliste portoricain à suivre Trump à l’époque, et j’ai vu de mes propres yeux comment Trump regardait des boîtes de poulet sur une table avant de lancer des rouleaux de papier toilette à la foule, probablement avant de décider que jeter des boîtes de conserve sur les gens serait encore pire que des rouleaux d’essuie-tout doux.)

« L’affaire des serviettes en papier, même si elle a été surestimée, fait désormais partie du tissu culturel du politicien américain typique qui méprise l’île et les politiciens américains ont une longue histoire en la matière », ajoute Varela.

Mais ce qui est grave ce jour-là, c'est la controverse autour de la tragédie : le bilan des victimes de l'ouragan. Lors de sa visite, le nombre officiel était de 16 morts, et il n'a grimpé qu'à 34 après le départ de son avion de l'île. Un an plus tard, le gouvernement portoricain a révisé le chiffre officiel à 2 975, ce qui a provoqué la colère de Trump.

« 3000 personnes ne sont pas mortes dans les deux ouragans qui ont frappé Porto Rico », avait écrit Trump à l’époque. « Quand j’ai quitté l’île, APRÈS le passage de la tempête, il y avait entre 6 et 18 morts. Au fil du temps, le nombre n’a pas beaucoup augmenté. Puis, longtemps après, ils ont commencé à signaler des chiffres vraiment importants, comme 3000. »

Pour de nombreux Portoricains et anciens fans d’Anuel, ce n’était pas qu’Anuel soutenait un républicain, mais quel républicain il soutenait.

Natascha Otero-Santiago, une militante démocrate portoricaine d'Orlando qui a lancé Boricuas con Kamala, a tweeté « Anuel qui ? » lorsqu'elle a vu la nouvelle. Elle a déclaré à Rolling Stone que la déclaration d'Anuel démontrait un manque de connaissance des politiques de Trump envers Porto Rico.

« Pour moi, le plus grand manque de respect était quand [Trump] « Les Portoricains ont remis en question le nombre de morts de l’ouragan Maria », a-t-elle déclaré. « Il n’est pas nécessaire d’être de gauche ou progressiste pour savoir, en tant que Portoricain, ce que Trump a fait et n’a pas fait. »

Carlos Calderon, un influenceur portoricain et créateur de contenu sur l'île avec plus de 1,5 million d'abonnés, est le type de fan immergé dans le reggaeton qui avait l'habitude d'écouter Anuel, mais dit qu'il ne l'écoutera plus en raison de son soutien.

« Pour un Portoricain né et élevé à Porto Rico, c’est une véritable gifle », dit-il. « Cela montre à quel point vous ne vous souciez pas de votre peuple. Trump a littéralement dit : « Personne ici ne saura qui ils sont, mais nous avons besoin du vote portoricain. » Nous avons été utilisés toute notre vie et ne sommes pas tenus au même niveau que les autres. Je ne peux plus soutenir un homme qui permettrait un tel manque de respect à notre égard. »

«[Anuel] « Il n’est plus aussi pertinent qu’avant », ajoute Calderon. « Mais cela fait parler. »

L'égo surdimensionné d'Anuel a été un problème tout au long de sa carrière. À l'époque où Bad Bunny se qualifiait lui-même de roi du trap, Anuel répliquait qu'il était le dieu du trap – idiot, mais inoffensif. Mais ces dernières années, il a commencé à dégager une ambiance de Kanye West en fin de carrière, en suscitant publiquement la controverse et en mettant son mélodrame personnel sur les réseaux sociaux. Son mariage avec Yailin La Más Viral s'est effondré et s'est transformé en un étrange triangle qui comprenait son ami devenu ennemi Tekashi 69 alors qu'ils se lançaient de graves accusations, notamment de violence domestique.

Tendance

Comme l'ancien président, Anuel voit aussi des ennemis, perçus ou non, partout où il regarde. Il a critiqué sur Instagram et dans des chansons son ancienne petite amie, la populaire Karol G, et plus tard son nouveau petit ami, la star colombienne du reggaeton, Feid. Il s'en est également pris à Bad Bunny, avec qui il avait collaboré, laissant Anuel encore plus isolé dans le genre.

Dans une story Instagram cet été, Anuel a exposé sa dernière approche : « Je ne veux arranger les choses avec personne et je ne cesserai de montrer qui je suis jusqu'à mon dernier souffle ! » a-t-il écrit.

  • Donald Trump surprend en invitant des artistes de reggaeton à son meeting de Johnstown, en Pennsylvanie.
  • Anuel AA et Justin Quiles soutiennent ouvertement Trump devant la foule.
  • Ce soutien vise à attirer les Portoricains, en particulier en Pennsylvanie, un État clé pour les élections.
  • Cependant, ce choix divise et suscite la colère parmi les Portoricains, rappelant les controverses passées de Trump concernant Porto Rico.