Aujourd’hui, Arrow Video a sorti Southland Tales – la satire dystopique de 2006 du créateur Richard Kelly de Donnie Darko – sur Blu-ray, avec quelque chose que la plupart des spectateurs n’ont jamais vu auparavant: la coupe originale du film, projetée au Festival de Cannes, où elle a bombardé et le studio a demandé à Kelly d’apporter des modifications. Le film lui-même ressemblait un peu à la trilogie Star Wars originale en ce sens qu’il raconte une histoire de type « chapitre du milieu », cependant, et le Cannes est plus long, et donne un aperçu de l’origine de Kelly et de l’endroit où il voulait aller. avec Southland Tales. La coupe de Cannes a parfois circulé sous forme de bootleg, mais le Blu-ray d’aujourd’hui marque la première sortie officielle.



Cela peut également être une jauge pour savoir si un suivi Southland est réaliste. Kelly a hâte de retourner dans le monde de Southland Tales, et bien que le film ait été une déception critique et commerciale en 2006, ses fans passionnés sont restés fidèles au cours des années qui ont suivi.

Richard Kelly parle du Blu-ray des contes de Southland et des suivis potentiels pour Southland et Donnie Darko

Kelly a rejoint ComicBook pour discuter de la sortie, que vous pouvez trouver dans les magasins et en ligne maintenant.



Contes de Southland a toujours eu quelque chose d’un culte, mais il semble que son intensité ait vraiment augmenté au fil des ans. Que penses-tu de cela ?

Je l’ai vu grandir, et je l’ai vu évoluer d’une manière où, à mesure que les choses deviennent de plus en plus folles dans le discours politique américain, cela revient. Juste au moment où nous pensons que cela ne peut pas devenir plus bizarre, ou plus comme un épisode sans fin de Twilight Zone qui semble avoir piégé la race humaine, le film ne semble pas aussi fou ou peut-être aussi bizarre que cela paraissait quand nous l’avons fait..

J’ai essayé de faire le film, même à l’époque, comme un plat réconfortant, assez étrangement. Cela peut sembler bizarre aux gens, mais plus que jamais. Je veux revisiter ce monde plus que jamais, car je sais que nous pouvons faire beaucoup plus avec lui. Aussi triste que soit l’état des choses dans le monde en ce moment, j’aborde toujours ces films apocalyptiques pour essayer d’être une sorte de thérapie ou de médicament thérapeutique.

Avez-vous une « théorie des fans fous » préférée sur ce que Southland Tales a laissé ambigu ?

Il y en a eu tellement. J’essaye de ne pas être obsédé par l’analyse. J’ai ma propre analyse du film, et j’ai ma propre interprétation de tout ce qui se passe – ou même dans la version élargie de celui-ci dans mon esprit.

J’essaie de ne pas trop me concentrer sur les théories, mais je pense qu’il y en avait une qui disait que les trois personnages principaux du film – Boxer, les jumeaux Taverner, puis Chris et Christa, faisaient partie d’une Holy Trinity, ou quelque chose à faire avec la Sainte Trinité dans le christianisme. J’ai besoin de retourner à l’école biblique. La définition exacte de la Sainte Trinité est le.. qu’est-ce que c’est ?

Le père, le fils et le Saint-Esprit.

Droite. Ils avaient donc cette interprétation de ces trois personnages étant le père, le fils et le Saint-Esprit, ce qui était fascinant.

Mais je ne peux pas non plus écarter cette théorie d’une certaine manière, car l’un des secrets fondamentaux de l’intrigue, en creusant profondément dans les romans graphiques, est que le scénario original, écrit par Krysta Now pour The Power, était le résultat de la lecture du livre. de révélation sur le karma fluide et les champignons. Donc, il y avait toujours une odeur d’être une sorte d’interprétation complètement dingue du Livre de l’Apocalypse. Donc, loin de moi l’idée d’écarter l’interprétation folle de mon film bonkers.

Vous avez peut-être été la première personne à amener Kevin Smith à jouer dans votre film sans qu’il ne l’écrive réellement..

Kevin Smith est un vieil ami, et c’était tout. J’ai adoré lui aussi mettre du maquillage prothétique et faire toutes sortes de choses amusantes avec Kevin.

C’est drôle. mais sans le « Von ».

Eh bien, c’est drôle, euh, le baron Von Westphalen, qui est l’architecte en chef de Fluid Karma et le super méchant de Southland Tales joué par Wallace Shawn – son homonyme a été pris à l’épouse de Karl Marx, Jenny Von Westphalen. Nous avons donc créé cette sorte de lignée familiale, où le baron et sa mère Anga prétendent être les descendants de la famille Jenny Von Westphalen, une famille allemande très réputée ou une famille autrichienne de Trèves, qui est la ville d’où ils étaient originaires.

Alors on plonge dans l’histoire du Baron Von Westphalen. Et la vérité est qu’il a complètement menti et a fabriqué son lien familial avec la dynastie Marx, la dynastie Von Westphalen, afin de renforcer ses références. C’est un vendeur d’huile de serpent et un fraudeur, et son Von Westphalen et son homonyme ne sont pas liés à la dynastie Jenny Von Westphalen / Marx. Il y a des anecdotes approfondies pour vous !

Parfois, il y a ces choses fortuites qui sortent de l’éther et que les cinéastes ne réalisent pas qu’ils rendent un hommage, ou ils établissent une connexion ou une référence. Cela se produit en quelque sorte de manière fortuite.

La plus grande chose dans Southland Tales est le camion de crème glacée en lévitation. Je me souviens d’une projection du film de Moby, qui était notre compositeur, et il a vu l’une des premières coupes du film dans la salle de montage. Et la première chose qu’il m’a dite quand, à la fin du film, c’est qu’il s’est tourné vers moi et il a dit: « C’est Repo Man. Vous avez rendu hommage à Repo Man. » À cause de la, la voiture en lévitation à la fin de Repo Man.

À ce moment-là, je n’avais encore jamais vu Repo Man. Donc, si clairement quand j’ai regardé Repo Man, je me suis dit: « Oh mon Dieu, il y a une telle similitude avec le camion de crème glacée en lévitation. Tout le monde va penser que c’est un hommage. » Mais moi, pour une raison quelconque, je n’avais jamais vu Repo Man, qui est totalement mon genre de film, et j’adore le film. Je l’ai vu plusieurs fois depuis, mais comme parfois, ces choses se produisent en quelque sorte – presque comme si notre inconscient faisait référence à des choses auxquelles nous n’avons même pas encore été exposés.

C’est assez drôle parce que par rapport à beaucoup de vos contemporains de cette époque en termes de Smith et Linkletter et Tarantino, euh, vous semblez beaucoup moins rendre hommage. Vous n’êtes pas aussi obsédé par la culture pop dans votre travail.

J’emprunte et je vole beaucoup, je veux être clair à ce sujet. Je suis très coupable – j’essaie de considérer cela comme de la flatterie. J’espère que les gens seront flattés si je leur emprunte ou si je leur fais référence. Mais je suppose que j’essaye d’intégrer le vol au plus profond du texte de ce que j’essaie de faire, d’essayer de créer mon univers. J’essaie de revendiquer la paternité des univers que je construis, mais je dirais que celui que je vole le plus dans Southland Tales est probablement Philip K Dick. En termes de sentiment de l’ambiance – le sud de la Californie, un avenir proche rempli de drogue, les sosies. Flow My Tears, a déclaré le policier, était une grande référence.

J’ai même fait dire à Jon Lovitt « couler mes larmes » dans cette scène après avoir tourné Dion et Dream, vous savez, dans la séquence du deuxième acte du film. Thomas Pynchon et Phillip K. Dick étaient définitivement de grands points de référence plus que tout. Je suppose donc qu’il y a beaucoup de références littéraires que j’intègre dans mes trois films. Des livres clairement référencés dans Donnie Darko, une pièce de théâtre et The Box. Alors peut-être que je suis en quelque sorte en train d’emprunter ou de rendre hommage à la fiction littéraire de bien des façons, par opposition à directement à partir de films. Mais il y a certainement beaucoup d’influences que je dois reconnaître.

Vous avez dit plus tôt que vous aimeriez revoir Southland Tales. Avez-vous un format en tête ou s’agit-il d’une idée générale ?

Il y a eu un travail considérable sur la révision des contes de Southland. En fait, je peaufine ce que j’ai mis en place en termes de version étendue, qui utilise les préquelles du roman graphique, que je ne sais pas si vous avez lu ou même vu quelque chose à leur sujet, mais il y avait trois, trois préquelles de roman graphique qui ont été publiées avec le généreux soutien de Kevin Smith et de son partenaire, Bob Chapman, qui les ont en quelque sorte auto-édités.

Vous pouvez voir dans la version existante de Southland Tales – et encore une fois, aucune version du film n’est terminée; la version cannoise est très brute à bien des égards, un peu comme un travail en cours. Mais vous verrez que le film existant comprend les chapitres quatre à six. Il existe donc essentiellement un film compagnon de préquelle et qui, s’il est réalisé, pourrait théoriquement continuer dans une version étendue du film existant avec de nouvelles images. Dans la version la plus idéale, ce serait essentiellement un gros film de six heures divisé en deux, et dans chaque film, il y a trois chapitres, donc c’est comme une histoire de six chapitres, mais elle serait présentée dans deux films épiques, comme une grande fonctionnalité double qui pourrait exister sur une plate-forme de streaming ou quelque chose qui se prête mieux à ce genre d’histoires longues.

Il y a certainement eu énormément de travail que j’ai fait en prenant les romans graphiques, en les développant et en les adaptant dans de nouveaux scénarios, qui sont les trois premiers chapitres, puis de nouveaux éléments qui seraient intégrés dans les éléments existants. C’est donc la version la plus excitante et la plus ambitieuse de ce que j’aimerais faire avec Southland Tales.

De toute évidence, il y a toutes sortes de mises en garde et de questions entourant tout cela. Mais cela a été très thérapeutique pour moi de faire le travail, d’essayer de le mettre ensemble et de le préparer pour que les gens puissent le regarder et décider si cela vaut la peine d’être poursuivi. Je suis très excité par cela, et j’ai l’impression qu’il y a certainement beaucoup plus là-bas dans ce monde, qui mérite d’être explorée, et il y a beaucoup de choses nouvelles et surprenantes qui, je pense, pourraient vraiment en faire une expérience beaucoup plus satisfaisante. Cela n’allait jamais vraiment être une histoire satisfaisante dans les paramètres d’un seul long métrage. C’était juste trop pour entrer dans ça, alors nous verrons ce qui se passe.

Quand vous regardez ce qu’ils font avec la Justice League de Zack Snyder, est-ce que cela vous fait dire « ouais, je pense que ce marché existe maintenant ? »

Eh bien, nous entrons dans un nouveau monde de récits digestifs. Avec ces types de plates-formes de streaming, nous avons formé le public à être plus ouvert à la digestion des histoires plus longues qui existent dans ce monde inférieur entre un long métrage et une longue série télévisée. Vous voyez ce que Steve McQueen vient de faire avec l’anthologie Small Axe sur Amazon et ce sur quoi Zack Snyder travaille avec Justice League. Je pense que si vous avez un film qui existe vraiment normalement dans l’espace de distribution théâtrale traditionnel qui a ce genre d’exigences, ces exigences de durée de vie.

Regardez ce que Scorsese a fait avec L’Irlandais. Ce genre de films doit en quelque sorte exister sur une plate-forme de streaming, mais ils en ont toujours la paternité, ils sont tous réalisés par la même personne. Cela fait donc partie de ce qui est le plus excitant dans la révolution du streaming que nous vivons actuellement, c’est que nous allons peut-être commencer à élargir la définition de ce qu’est un film.

Je pense que nous pourrions peut-être voir une sorte d’élargissement de cette définition. Je pense que nous voyons la façon dont les Oscars changent leurs règles en termes de streaming et d’acceptation d’éligibilité, que le monde du streaming peut peut-être commencer à élargir la définition de ce qu’est un long métrage.

J’essaie d’embrasser tous les changements avec une attitude positive, et si cela me donne l’occasion de revisiter quelque chose comme Southland Tales, et nous pouvons le présenter d’une manière où ce sont deux compagnons, c’est très excitant pour moi et je suis Je vais m’y pencher et je vais le faire, je vais faire le travail et faire de mon mieux pour essayer de vendre l’idée à tout le monde.

Je ne sais pas comment présenter les choses. J’envie les gens qui savent entrer dans une pièce, éblouir, faire de la danse et des claquettes. Je ne sais pas comment faire ça. Je me sens comme une fraude quand j’essaye de faire ça. Alors je fais juste l’écriture.

Il y a eu des discussions essentiellement constantes depuis S. Darko sur la tentative de revisiter Donnie Darko. Est-ce quelque chose qui vous intéresserait personnellement, ou est-ce quelque chose qui vous semble avoir eu votre mot à dire et qui est maintenant entre les mains de quelqu’un d’autre ?

Je ne sais pas si je suis autorisé à parler de tout ce qui a trait à Donnie Darko, mais ce serait à cause de mon cadavre froid et mort que je ne permettrais jamais à quiconque de faire quoi que ce soit dans ce monde sans ma contribution et mon contrôle écrasants. Et je serais très, très, très excité de revoir ce monde d’une manière très ambitieuse.