Un tribunal russe a condamné un soldat qui a reconnu avoir tué un civil en Ukraine – pas pour un criminal offense de guerre, mais pour avoir enfreint sa loi sur les «fausses nouvelles», selon des informations locales.
Daniil Frolkin a été condamné avec sursis par un tribunal militaire de Khabarovsk, dans l’est de la Russie, selon le web site d’information Siberia.Realities, affilié à Radio No cost Europe.
En août dernier, Frolkin a accordé une interview à un autre site d’information, Essential Stories, où il a avoué le meurtre d’un civil ukrainien dans le village d’Andriivka, à l’ouest de Kiev.
Andriivka était sous contrôle russe entre en retard Février-avril 2022, selon Essential Tales. Au moins 40 personnes du village y ont été tuées, a rapporté la BBC.
En juin, le bureau du procureur général d’Ukraine a annoncé que Frolkin était soupçonné d’y avoir tué un civil – ce que Frolkin a d’abord nié.
Mais deux heures après avoir parlé pour la première fois à Critical Stories, il est revenu avec des aveux et a dénoncé ses commandants. Il a déclaré au stage de vente qu’il avait reçu l’ordre de “se débarrasser” d’un civil, ce qu’il a dit avoir fait.
“Moi, un militaire de l’unité militaire n ° 51460, les gardes Yefreytor Daniil Frolkin, avoue tous les crimes que j’ai commis à Andriivka, avoir tiré sur des civils, volé des civils, saisi leurs téléphones et le fait que notre commandement s’en fout nos combattants, l’infanterie combattant sur la ligne de front”, a-t-il dit, dans un communiqué qu’il a demandé au journaliste d’enregistrer.
Décrivant l’acte, Frolkin a déclaré au position de vente : “Je lui dis:” Avancez “. Il s’avance. Je dis: “Mets-toi à genoux.” “Il a ensuite décrit avoir tiré sur l’homme à la tête.
Le issue de vente a identifié la victime présumée comme étant probablement Ruslan Yaremchuk, 47 ans.
Frolkin avait quitté les forces armées dès la publication de l’article, selon Siberia.Realities.
En décembre de l’année dernière, les autorités russes ont ouvert une enquête contre lui – non pas pour avoir tué qui que ce soit, mais pour “fausses nouvelles”, demandant 6 ans de jail, comme l’a rapporté Siberia.Realities.
Sa condamnation avec sursis, prononcée cette semaine, le fulfilled sous cinq ans et demi de probation et lui interdit d’occuper des emplois gouvernementaux pendant deux ans, a rapporté le média.
Le président Vladimir Poutine a imposé des contrôles stricts sur la dialogue de la guerre en Ukraine – qui, en Russie, doit être décrite comme une « opération militaire spéciale ».
Il interdit de contredire la model officielle du Kremlin des événements de la guerre – dans laquelle la Russie ne commet aucune atrocité et évite rigoureusement de nuire aux civils.
En mars de l’année dernière, la loi menaçait d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à 15 ans et d’amendes pouvant aller jusqu’à 5 tens of millions de roubles (45 000 pounds) toute personne partageant de “fausses informations” qui “discréditent” les forces armées.
Poutine a donné à l’unité de Frolkin un titre honorifique de “gardes” en avril de l’année dernière pour son héroïsme et son braveness, a rapporté Siberia.Realities.