ainsi que de ce qu’ils attendent avec impatience dans les prochains épisodes.
Ryan Colt Levy et Reagan Murdock rejoignent le casting de “Chainsaw Person”
Chainsaw Person est l’un des as well as grands anime à faire ses débuts en 2022, et le casting dub savait que c’était quelque selected de spécial dès le saut. Ryan Colt Levy et Reagan Murdock ont tous deux été attirés par l’anime – et leurs personnages spécifiques – avant même d’avoir décroché les rôles.
Levy, qui exprime Denji, était un admirer des mangas de Chainsaw Gentleman des années avant sa transition vers le petit écran. Le matériel resource de Tatsuki Fujimoto a résonné en lui pour plusieurs raisons, notamment le fait qu’il contient tous les éléments d’une bonne narration.
“Pour moi, je l’ai ramassé il y a quelques années et je l’ai lu en entier plusieurs fois parce que c’était tellement époustouflant pour moi”, se souvient Levy. “En tant qu’histoire, et exécutée dans le manga dans son intégralité, c’est l’une des moreover punk rock, drôle, émotionnelle, tendre, douce, weird, art et essai [tales]. Il y a tout dedans, et je ne m’attendais pas à ça.
Un “nerd du cinéma” autoproclamé, Levy apprécie également à quel place l’histoire de Fujimoto est cinématographique :
“Je pense que ce qui m’a attiré, à l’origine, vers le manga, c’est que j’ai eu ce sens de [Tatsuki] Fujimoto qu’il a aussi cette connaissance cinématographique et toutes ces saveurs. Et cela me semblait si radicalement différent de tout ce que j’avais vu ou lu d’autre, et cela a pris tous les tropes classiques que nous connaissons de ces choses et les a juste cassés ou retournés d’une manière que je me disais: ‘C’est ce que j’attendais ! ”
Reagan Murdock, qui incarne Aki dans le doublage anglais de Chainsaw Man, n’avait pas lu la série avant d’auditionner pour le casting. Cependant, une fois qu’il l’a ramassé, il est tombé amoureux des personnages – en particulier le sien.
“Quand j’ai eu les auditions pour la première fois, je ne savais pratiquement rien de la série”, a déclaré Murdock. « Je savais que c’était très populaire. Et donc, je me suis dit: ‘Eh bien, il n’y a aucun moyen que j’obtienne ça, donc je peux faire tout ce qui me vient.’ Mais quand je lisais le manga pour avoir une idée des différents personnages, j’aimais tellement Aki, et j’aimais à quel position tous les personnages sont très humains.
Murdock a également noté que les objectifs et les relations des personnages les uns avec les autres sont les factors forts de la série :
‘Le casting de doublage de Chainsaw Male partage une ‘passion’ pour l’histoire qu’ils racontent
Le casting dub de Chainsaw Guy n’enregistre pas ensemble en studio, mais ils ont eu la likelihood de se rencontrer lors du Comic-Con de New York cette année. Selon Ryan Colt Levy, l’événement a servi “d’expérience familiale essentielle” qui leur a permis de “solidifier notre dynamique en tant que famille”.
Ce n’est pas quelque selected qui se produit avec chaque anime, car or truck les acteurs de la voix ne se rencontrent pas toujours avant d’enregistrer leurs répliques. Comme l’a dit Murdock, “Vous devez en quelque sorte faire certaines suppositions sur les choix qu’ils vont faire.”
Avec le doublage de Chainsaw Gentleman, il semble que les acteurs puissent avoir confiance dans les décisions de chacun. Ils comprennent tous ce que le spectacle signifie les uns pour les autres. Murdock a cité que l’un des factors forts du travail sur l’anime est la enthusiasm qu’ils partagent tous pour son histoire :
“C’est la première fois que j’ai une série où j’apprends à connaître et à rencontrer les gens avec qui je travaille avant de commencer à enregistrer, auto on n’obtient pas grand-chose avec l’anime. Et donc, c’est merveilleux de savoir que les gens avec qui vous travaillez sont aussi super passionnés. Nous aimons tellement cette histoire.
Levy a fait écho à ce sentiment, soulignant que toutes les personnes impliquées font de leur mieux pour donner vie à Chainsaw Gentleman.
“Mike [McFarland] est un directeur de voix tellement incroyable et a vraiment une si grande compréhension de ces personnages et de nous tous en tant qu’individus », a déclaré Levy. “Il se soucie vraiment de servir cette histoire et ces personnages de la meilleure façon, et nous essayons tous vraiment d’y accorder le moreover d’attention feasible.”
Selon les acteurs de la voix, la réception de “Chainsaw Person” a été “époustouflante”
Assister au New York Comedian-Con a donné aux acteurs du dub de Chainsaw Male l’occasion de rencontrer leurs partenaires. Il a également offert un aperçu de première major de la réponse des lovers. Selon Ryan Colt Levy, la réception a été “incroyable”.
“Lorsque nous avons projeté le premier épisode au Comic-Con, c’était une salle d’environ 5 000 personnes qui voyaient cet épisode sur un écran géant”, se souvient Levy. “Et juste entendre les halètements et les cris et les rires et tout ça, c’était tellement cathartique.”
“Voir autant de gens en profiter le rend encore meilleur, et cela me donne envie de travailler encore additionally dur”, a-t-il ajouté. “C’est comme à chaque fois que je retourne dans le stand, je veux juste donner de as well as en moreover.”
Reagan Murdock a accepté, admettant que c’était formidable de voir autant de téléspectateurs se connecter avec l’émission.
“Cela me souffle de faire partie de quelque selected qui résonne avec tant de gens”, a déclaré Murdock. « C’est ce que nous voulons toujours en tant qu’artistes, pouvoir tendre la primary, toucher et, si nous le pouvons, inspirer les gens parce que c’est ce que l’art a fait pour nous. Et l’accueil des followers a été fantastique. C’est époustouflant parce que je n’ai jamais fait partie de quelque selected d’aussi gros pour voir tout le contenu que les gens produisent pour ça.
Ryan Colt Levy et Reagan Murdock partagent ce qu’ils attendent avec impatience dans “Chainsaw Gentleman”
Ryan Colt Levy et Reagan Murdock ont tous deux lu Chainsaw Person, donc les acteurs du doublage savent ce qu’ils attendent avec impatience alors que le casting proceed d’enregistrer. Pour Levy, de nombreux développements passionnants se profilent à l’horizon. Il est particulièrement ravi que les supporters connaissent encore mieux les personnages :
“Pour ceux qui pensent que ce qui s’est déjà passé est beaucoup en peu de temps, cela ne fait qu’effleurer la area du voyage que tous ces personnages peuvent entreprendre. Il y a beaucoup de moments humoristiques et il y a beaucoup de moments vraiment puissants avec lesquels j’ai vraiment hâte de jouer. Parce que je pense, vous savez, nous n’avons vu qu’une petite partie de l’éventail de tous ces personnages, de qui ils sont, et on nous les présente si profondément. Mais aussi, vous pouvez voir l’autre chaussure se préparer à tomber quelque portion.
Murdock a noté que les téléspectateurs verront une autre facette d’Aki, en particulier. Bien que le Devil Hunter se présente comme incroyablement contenu, il semble qu’il pourrait perdre ce sang-froid.
“Avec Aki, en particulier, c’est quelqu’un qui a cette idée, je pense, qu’il doit être en contrôle de lui-même et de chaque partie de sa vie à un T”, a expliqué Murdock. « Sinon, qu’est-ce qu’il est ? Et il y a des times où vous obtenez un petit coup d’œil derrière le rideau. Et parfois, ces murs s’effondrent.
Reste à savoir si cela se produira dans la saison 1 de Chainsaw Man ou additionally tard.
Ryan Colt Levy et Reagan Murdock révèlent avec quel objet ils fusionneraient
Chainsaw Person parle d’un garçon fusionnant avec un Chainsaw Satan. Nous avons donc demandé à Ryan Colt Levy et Reagan Murdock avec quel objet ils fusionneraient s’ils en avaient l’occasion. Les deux ont offert des réponses pertinentes.
“Vous savez, la réponse facile pour moi est le café”, a déclaré Levy. “Si je pouvais juste être fusionné en permanence avec de la caféine, je pense que ça irait.”
« Pourrais-je donner la même réponse avec du thé ? Murdock a ajouté. “Si je pouvais me calmer un peu et ne pas être aussi anxieux tout le temps, ce serait merveilleux.”
Fusionner avec des boissons semble certainement moreover attrayant que de devenir une tronçonneuse. Mais alors, Denji semble récolter les bénéfices de cette dernière circumstance.
Chainsaw Person est actuellement diffusé sur Crunchyroll.