L’INTERPRÈTE | Sarah Goldberg
Barry
«héritages délicats» (7 mai 2023)
Goldberg nous épate depuis quatre saisons maintenant avec son travail en tant qu’actrice impitoyablement ambitieuse Sally dans la comédie à succès noire de HBO. Mais cette semaine, elle s’est surpassée en créant essentiellement une efficiency dans une functionality alors que Sally a pris une nouvelle identité et s’est complètement transformée en une mère frustrée se buvant dans l’oubli.
Barry et Sally ont échappé à leur destin désastreux à Los Angeles en déménageant au milieu de nulle component et en se réinventant en tant que “Clark” et “Emily”. Sally a vu cela comme une opportunité de mettre ses talents d’actrice au travail, en enfilant une perruque brune et en adoptant un accent du Sud pour jouer le rôle d’Emily. Goldberg était presque méconnaissable au début en tant qu’Emily, mais elle a laissé transparaître le désespoir frémissant de Sally alors qu’Emily lançait un café en tant que serveuse dans un restaurant local et buvait de la vodka directement de la bouteille pour engourdir la douleur. Goldberg a éclaté de rire alors qu’une Sally ivre a prononcé des mots lors d’un dîner en famille avec Barry et leur jeune fils John, mais son désespoir n’était pas une issue de rire. Emily a même flirté avec un cuisinier louche juste pour ressentir quelque chose, mais elle a fini par lui enrouler les mains autour du cou et l’a presque étouffé, et Goldberg était carrément terrifiant alors que la colère profondément réprimée de Sally l’a presque amenée à étouffer un homme à mort. (Un homme louche, mais quand même.)
Goldberg a également précisé que Sally n’était pas faite pour être mère, Emily se tortillant mal à l’aise dans son lit lorsque John a essayé de se blottir à côté d’elle. Sally a échangé sa liberté contre la sécurité, mais elle regrette déjà cette décision – et Goldberg a fait un travail fantastique en nous montrant à quel level elle le regrette.
Faites défiler vers le bas pour voir qui a marqué les mentions honorables cette semaine…
Point out HONORABLE : Matthew Macfadyen
Le mariage de Shiv et Tom sur Succession a toujours été sur un terrain fragile, mais le sol sous eux a complètement disparu cette semaine alors qu’ils se sont déchirés dans une guerre de mots brutalement sauvage, et Matthew Macfadyen était sensationnel alors que Tom oscillait entre cruauté et peine d’amour. (Nous honorerions également Sarah Snook ici, mais nous l’avons déjà honorée il y a quelques semaines.) Ces deux-là savent exactement quoi dire pour se blesser le as well as, et Tom est allé droit à la jugulaire, attaquant la relation de Shiv avec son père Logan et même sa capacité à être mère – ce qui était très douloureux puisqu’il ne savait pas que Shiv était enceinte. Les yeux remplis de larmes et la voix tendue de Macfadyen nous ont cependant dit que Tom aimait vraiment Shiv, malgré tout. C’était une scène difficile à regarder, mais voir Macfadyen fouiller les profondeurs de l’âme meurtrie de Tom en valait la peine.
Mention HONORABLE : Johnathan Nieves
Mais bien sûr, Johnathan Nieves livrerait un KO d’une efficiency dans “Cruisin’ for a Bruisin'” de Grease : Increase of the Pink Females. Au début de l’épisode, il a glissé de mettre en lumière le chagrin de Richie en le soufflant avec sa presque petite amie Jane pour masquer cette même douleur avec un fanfaron fanfaron. Mais alors que la journée de festivités des T-Birds tournait sérieusement vers le sud, tout cela grâce à Richie, l’acteur a rapidement dégrisé son personnage pour provoquer ses copains à “Strike Me Again” dans un numéro musical qui équivalait à un coup de poing. Après avoir finalement admis en larmes qu’il aimait Jane, Nieves a changé de vitesse une fois de furthermore, permettant à Richie de tout mettre en jeu pour sa foreseeable future compression d’une manière qui nous a permis de savoir exactement combien d’éclat il apporte au joyau sous-estimé de Paramount +. d’une série.
Mention HONORABLE : Chris O’Donnell
Avec son avant-dernier épisode, NCIS : Los Angeles a conclu l’arc de Callen et ses inquiries restées longtemps sans réponse sur Hetty et Drona. Et tandis que ladite résolution se sentait précipitée – rappelez-vous, Pembrook de Jere Burns avait été positionné comme tout à fait le croquemitaine du passé de Grisha – la efficiency de Chris O’Donnell nous a vendu sur la façon dont ces révélations ont recontextualisé la jeunesse de Callen. Lorsque Pembrook a refait area pour la première fois, O’Donnell a affiché un visage d’acier qui communiquait du dégoût, de la méfiance. Mais quand Pembrook a révélé que Hetty avait retiré Grisha de Drona dès qu’elle a appris ce que le sinistre psy faisait, nous avons senti remark cette bombe a frappé Callen. In addition tard, Callen a essayé de soutenir que la culpabilité d’Hetty ne compense pas ce qu’elle lui a fait. Mais alors que Pembrook expliquait remark Henrietta voulait seulement que Grisha réalise son potentiel, en tant que fils qu’elle n’a jamais eu, O’Donnell nous a donné envie de donner à G. le câlin que Hetty n’est pas là pour offrir.
Quelle(s) functionality(s) vous ont fait craquer cette semaine ? Dites-le nous en commentaires !
OBTENIR PLUS : Récompenses, Interprète de la semaine
X