in

Shakira appelle la séparation "incroyablement difficile" d'avec Gerard Piqué son "heure la plus sombre" : Rolling Stone


Shakira a compté sur la musique pour traverser la période “la in addition difficile” de sa vie : sa séparation d’avec son compagnon de 11 ans, Gerard Piqué. Apparaissant sur la couverture de Elle Journal, Shakira a parlé de sa séparation – suite à “un cirque overall” de potins de tabloïds – du joueur du FC Barcelone Piqué, et des problèmes juridiques qu’elle a subis concernant une fraude fiscale présumée en Espagne.

La chanteuse a évoqué publiquement la séparation et les conséquences que cela a eues sur elle et ses enfants avec Piqué, Milan et Sasha.

«Je suis resté silencieux et j’ai juste essayé de tout assimiler. C’est dur d’en parler, surtout parce que je le traverse encore, et parce que je suis aux yeux du community et parce que notre séparation n’est pas comme une séparation régulière », a-t-elle déclaré. « Et donc ça a été difficile non seulement pour moi, mais aussi pour mes enfants. Incroyablement difficile. J’ai des paparazzis qui campent dehors, devant chez moi, 24h/24 et 7j/7. Et il n’y a pas d’endroit où je puisse me cacher d’eux avec mes enfants, à element ma propre maison.

Shakira appelle la séparation

Elle a ajouté : «J’ai essayé de cacher la condition devant mes enfants. J’essaie de le faire et de les protéger, car c’est ma mission numéro un dans la vie. Mais ensuite, ils entendent des choses à l’école de la element de leurs amis ou ils tombent sur des nouvelles désagréables et désagréables en ligne, et cela les affecte, vous savez ? »

Shakira a déclaré que faire de la musique avait été sa grâce salvatrice tout au long de la séparation publique.

“J’ai l’impression qu’à ce moment de ma vie, qui est probablement l’une des heures les plus difficiles et les plus sombres de ma vie, la musique a apporté la lumière”, a déclaré Shakira au position de vente. (À propos des paroles de sa chanson « Te Felicito » avec Rauw Alejandro, Shakira a déclaré  : « Tout ce que je traverse se reflète dans les paroles que j’écris… quand le gant me va, ça me va. »

Shakira a dit qu’elle essaie parfois d’imaginer que ce second n’est qu’un “mauvais rêve” mais qu’elle se rend compte à quel position c’est réel quand elle voit comment les gros titres des tabloïds ont “vulgarisé” leur séparation.

“C’est probablement l’heure la additionally sombre de ma vie. Mais ensuite, je pense à toutes ces femmes dans le monde qui traversent des épreuves, qui traversent une condition aussi mauvaise que la mienne ou aussi difficile que la mienne ou pire », a-t-elle déclaré. «Pour ces femmes comme moi qui croient en des valeurs comme la famille qui ont eu le rêve, le grand rêve d’avoir une famille pour toujours, voir ce rêve brisé ou déchiqueté en morceaux est probablement l’une des choses les additionally douloureuses que vous puissiez traverser. ”

«Mais je pense que les femmes, nous sommes résilientes. Vous savez, nous avons cette résilience qui est juste innée en chacun de nous. Et nous sommes censés nourrir et prendre soin de ceux qui dépendent de nous. Alors vous me demandez comment je gère ça. Et je parviens juste, je suppose, à me rappeler que je dois devenir un exemple pour mes enfants, que je dois être ce qu’ils veulent, ce que je veux qu’ils deviennent », a-t-elle ajouté.

Elle a expliqué qu’elle “a dû calmer” sa carrière lorsqu’elle a eu des enfants pour permettre à leurs enfants d’avoir une vie quelque peu stable. “L’un de nous deux a dû faire un sacrifice, n’est-ce pas?” dit-elle.

“J’ai mis ma carrière en deuxième vitesse et je suis venu en Espagne, pour le soutenir afin qu’il puisse jouer au soccer et gagner des titres. Et c’était un sacrifice d’amour », a-t-elle déclaré. “Grâce à cela, mes enfants ont pu avoir une maman cadeau, et j’ai ce lien incroyable avec eux qui est incassable et qui nous soutient. Vous savez, c’est ça. C’est tout ce que je peux dire.”

Elle a également évoqué les accusations de fraude fiscale portées par le gouvernement espagnol. Au lieu de régler, Shakira a combattu les accusations et dans l’interview avec Elle, les a qualifiées de fausses, affirmant qu’elle avait “payé tout ce qu’ils prétendaient que je devais, avant même d’intenter une action en justice”. Elle a dit qu’elle ripostait sur “une issue de principe”.

En ce qui concerne la musique, Shakira a partagé qu’elle avait un “album complet de musique” en anglais et en espagnol, qui suggest différents sons et genres. (Elle a appelé faire de la musique “comme aller chez le psy, mais moins cher”.)

«Je suis vraiment, vraiment ravi non seulement de l’ensemble du travail que j’ai en ce minute à partager avec les personnes qui l’attendent, mais aussi de la gratification que tout le processus a été pour moi. Comment thérapeutique aussi. Je pensais en avoir fini avec mon album », a-t-elle déclaré. “Mais chaque fois que j’entre en studio pour faire, comme, une ligne ou quelque chose, ou pour mixer une chanson qui est presque prête à sortir, je me retrouve avec de la nouvelle musique parce que je me sens créatif en ce moment, et je sens que c’est un exutoire incroyable pour moi de donner un sens aux choses.

Shakira s’entoure également de bons amis. “Chris Martin est toujours en practice de vérifier et de me dire qu’il est là pour moi, tout ce dont j’ai besoin”, a-t-elle déclaré. Elle a également nommé des amis comme Juan Luis Guerra et Alejandro Sanz.

« Je ne suis pas seul. Parfois, une femme peut suffire. Je peux être assez à ce stade pour moi et pour ma famille, pour mes enfants », dit-elle. “Toute ma vie, j’ai été en couple et je pensais que c’était l’état idéal pour une personne. Faire partie d’un few. À l’heure actuelle, il n’y a que moi, les enfants, ma famille et ces amis qui me surveillent périodiquement.

Elle a ajouté : «J’ai l’impression que c’est beaucoup. Pour l’instant. Attendons que ce trou dans ma poitrine se referme et voyons ensuite ce qui se passera.