Un tribunal géorgien a décidé que les policiers de l’État qui avaient abattu le militant Manuel Teran ne seraient pas inculpés. Le Centre de formation à la sécurité publique d’Atlanta, un grand centre de formation de la police et des pompiers en construction dans le comté de Dekalb, près d’Atlanta, a suscité des protestations localement et même à Washington, DC (photo). Photo d’archives par Michael Reynolds/EPA-EFE
un manifestant de « Cop City », plus tôt cette année, ne feront pas l’objet d’accusations.
Le 18 janvier, des soldats de la patrouille de l’État de Géorgie ont fait une descente dans un camping militant près du chantier de construction du centre de formation de la sécurité publique d’Atlanta, un grand centre de formation de la police et des pompiers en construction dans le comté de Dekalb, près d’Atlanta.
Selon les enquêteurs, Teran a refusé de quitter la zone et les soldats ont tiré des cartouches « sublétales » sur la tente où se trouvait Teran.
Les enquêteurs affirment que Teran a ensuite tiré sur les policiers, en blessant un, bien qu’une autopsie ordonnée par les proches de Teran ait montré que Teran avait les mains levées au moment de la fusillade et qu’il n’avait pas de résidus de balle sur les mains, comme on pourrait s’y attendre de la part d’une personne ayant tiré avec une arme..
Au total, Teran a eu 57 blessures par balle, y compris des blessures à l’entrée et à la sortie.
La mère de Teran, Belkis Teran, a déclaré : « Nous sommes dévastés d’apprendre que notre enfant, notre adorable Manny, a été impitoyablement abattu par la police et a subi 57 blessures par balle.
« Ils disent qu’il a tiré sur un policier, je n’y crois pas. Je ne comprends pas pourquoi ils n’expliquent même pas en privé ce qui est arrivé à notre enfant », a déclaré Teran.
Le procureur intérimaire du tribunal de circuit judiciaire de Stone Mountain, George R. Christian, a déclaré au Atlanta Journal-Constitution « qu’aucune accusation criminelle ne sera portée contre les patrouilleurs de l’État de Géorgie impliqués dans la fusillade de Manuel Paez Teran ».
« Le recours à la force létale (mortelle) par la patrouille de l’État de Géorgie était objectivement raisonnable », a déclaré Christian.
Les autorités nationales et locales chargées de l’application des lois ont adopté une position ferme à l’égard des manifestants.
En septembre, la police a inculpé 61 manifestants pour organisation influencée par des racketteurs et organisation corrompue.
En avril, des membres de la Chambre des représentants des États-Unis ont envoyé une lettre au secrétaire à la Sécurité intérieure, Alejandro Mayorkas, et au directeur du FBI, Chris Wray, exigeant des réponses sur la réponse de la police aux manifestations.
Il n’existe aucune séquence de caméra corporelle de la fusillade mortelle.
