La star de « La Chronique des Bridgerton », Nicola Coughlan, a déclaré que Netflix lui fournirait une version PG de la saison à venir avec moins de nudité afin que ses mother and father puissent la regarder.
La populaire série romantique de l'époque de la Régence devrait revenir avec sa troisième saison très attendue le 16 mai (elle sera divisée en deux functions, la seconde moitié arrivant le 13 juin), qui se concentrera sur le troisième frère aîné de Bridgerton. Colin (Luke Newton) et sa romance entre amis avec Penelope Featherington (Coughlin).
Alors que les fans de la série de livres de Julia Quinn sur laquelle la série est basée ont hâte de voir leurs séquences torrides préférées – y compris la célèbre « scène du miroir » – se dérouler à l'écran, Coughlan a pris des mesures pour s'assurer que ses proches ne le fassent pas. Je dois vivre l'expérience inconfortable de la regarder dans des scènes de sexe.
Apparaissant dans The Morning Mash Up de SiriusXM, l'acteur de 37 ans a confirmé la rumeur selon laquelle elle avait négocié avec Netflix et Shondaland pour lui fournir une variation different de la nouvelle saison que sa famille pourrait regarder.
« C'est littéralement écrit dans mon contrat », a-t-elle déclaré. « Les gens pensent que je dis ça pour plaisanter. Je ne veux tout simplement pas le faire. J'ai grandi dans une faith catholique irlandaise. »
« Ce n'est tout simplement pas comme ça que nous vivons », a-t-elle ajouté.
Coughlan, 37 ans, est né et a grandi à Galway, dans l'ouest de l'Irlande.
La série Netflix est classée Tv-MA pour son utilisation fréquente de la nudité et du sexe, et le montage demandé par Coughlan supprimera probablement les scènes moreover matures qu'elle et Newton ont filmées pour les épisodes.
Selon Coughlan, sa mère n'était pas au courant de la réputation torride de la série lorsqu'elle a regardé la série pour la première fois.
« Mais maintenant, elle trouve ça fantastique et vraiment drôle », a-t-elle ajouté.
Quant à ce que le public peut espérer dans la model non censurée qu'il pourra regarder dans quelques mois seulement, la star irlandaise a taquiné : « Nous avons cassé un meuble en faisant une de ces scènes. »
