Charlie et Emma ne sont pas les seuls à avoir une vie amoureuse compliquée dans The Firm You Maintain.
Dans l’aperçu exclusif de TVLine de l’épisode de ce dimanche (ABC, 10/9c), la sœur de Charlie, Birdie, retrouve son ex séparé et le père absent de sa fille Ollie, Simon Norris (joué par Enlisted et The Finder vétérinaire Geoff Stults). Lorsque les deux se rencontrent, Birdie révèle que cela fait 10 ans qu’ils ne se sont pas parlé, et jusqu’à récemment, elle ne savait même pas si Simon était vivant ou mort.
De son côté, Simon admet qu’il était assez foiré. « Je n’étais pas bien à l’époque. J’étais – je suis un toxicomane », avoue-t-il, ajoutant qu’il a changé et qu’il est désolé de l’avoir laissée seule pour élever Ollie.
Bien qu’il soit clair que Simon veut revenir dans la vie de sa fille, c’est Birdie qui a appelé Simon dans le besoin d’une faveur : elle veut qu’il se rapproche de quelqu’un pour ce qui ressemble à une escroquerie très fantaisiste, à en juger par la photograph qui l’accompagne. Inutile de dire que Simon accepte le live performance – mais il y a des circumstances.
Ailleurs dans l’épisode, “Emma se débat avec l’admission de Charlie” qu’il fait les enchères de Daphné, forçant l’officier de la CIA à “gérer les conflits d’intérêts au travail”, selon le synopsis officiel.