Chloé Leroy
Dossier) (ASSOCIATE PRESS)
Selon les termes d’un règlement de poursuite déposé vendredi. devant un tribunal fédéral.
Le règlement fait suite à un procès intenté en janvier par la Tulane First Amendment Law Clinic contre la ville de Grand Isle au nom de Ross Brunet de Cut Off, en Louisiane, qui travaille régulièrement sur l’île. La poursuite indique qu’il a brandi à plusieurs reprises trois drapeaux depuis son camion. L’une d’elles a fait la promotion de la sensibilisation au cancer du sein. Deux d’entre eux comportaient des vulgarités visant Biden et les personnes qui ont voté pour lui.
Brunet a reçu sept contraventions, selon la poursuite. Il s’est défendu avec succès contre quatre contraventions. Bien qu’il ait gagné ces procès, il a ensuite reçu trois contraventions supplémentaires. Les trois dernières affaires ont été abandonnées après que la ville a adopté une ordonnance stipulant que les panneaux sur les véhicules « ne doivent pas contenir de propos jugés offensants et vulgaires ni de nature obscène et ne peuvent pas contenir de propos décrivant un acte sexuel ».
L’accord de règlement de vendredi stipule que Brunet « a été cité à tort pour avoir tenu des discours protégés par la Constitution en brandissant des drapeaux et des messages politiques ». Brunet recevra 40 000 $ en dommages et frais juridiques. Et il indique que les responsables de Grand Isle abrogeront l’ordonnance d’ici le 20 octobre. En échange, Brunet abandonnera le procès.
L’accord attend l’approbation d’un juge fédéral.
