Whoopi Goldberg a collaboré pour la première fois avec le magnat des médias Tyler Perry dans l'adaptation cinématographique de Perry For Colored Girls. Mais le rôle de Goldberg était particulièrement difficile pour l'acteur vétéran, car elle a été repoussée par les exigences du rôle.
Whoopi Goldberg a refusé d'être appelée par le nom de son personnage dans « For Coloured Girls »
Perry était hésitant lorsqu'on lui a demandé de faire le film For Coloured Girls.
Le film a été adapté d'une pièce de littérature populaire de l'artiste Ntozake Shange, qui a connu plusieurs adaptations au théâtre et à la télévision avant le film de Perry. L'une des raisons pour lesquelles Perry a initialement évité de faire l'adaptation cinématographique était de peur de ne pas pouvoir vraiment honorer le travail de Shange.
«Je ne voulais tout simplement pas tout gâcher», a déclaré Perry à The View (via The Root).
« Alors je voulais prendre mon temps. … (Pour les filles colorées) me hantait. Je ne l'ai pas choisi; il m'a choisi.
Peu importe le nombre de fois où il a refusé de faire le film, For Colored Girls revenait toujours vers lui. Ce que Perry prit pour un signe.
« Et quand quelque chose vous revient autant de fois, c’est pour vous.
J’ai donc dû faire face à mes peurs et me lancer », a déclaré Perry.
Avant Perry, le projet était censé être dirigé par le réalisateur de vidéoclips Nzingha Stewart. Cependant, elle resterait sur le film en tant que productrice tout en faisant confiance à Perry pour respecter l'héritage de Shange.
«J'ai parlé à l'auteur, j'ai opté pour les droits et j'ai écrit un projet de scénario», a-t-elle déclaré. « Tyler Perry fait partie de ces réalisateurs qui trouvent leur place dans le projet en faisant tout ce qui concerne le projet, en l'écrivant, en le produisant, en le réalisant et en y jouant. »
Perry rassemblerait un ensemble de stars pour aider à incarner les personnages tragiques de Shange.
Les acteurs choisis par Perry comprenaient Janet Jackson, Thandie Newton et Whoopie Goldberg, lauréate d'un Oscar, qui jouait Alice dans le film. Alice était une femme très religieuse dans le long métrage qui portait sa dévotion envers Dieu à des niveaux extrêmes. Un peu déséquilibrée et hypocrite, la star de The Color Purple a trouvé difficile d'exploiter la folie de son personnage.
Parfois, elle ne pouvait pas abandonner le rôle même après avoir terminé le tournage et insistait pour que personne ne l'appelle par le nom de son personnage.
« Sur le plateau, les assistants-réalisateurs et les gars qui vous disaient à quelle heure venir sur le plateau vous appelaient par le nom de votre personnage, et je disais : 'Ne fais pas ça, parce que cette femme est folle comme une punaise de lit,' » Goldberg a déclaré selon Female First. « Elle n'est pas agréable.
Elle est folle, effrayante et incroyablement triste.
Pourquoi Tyler Perry a regretté « For Colored Girls »
Perry était très fier de son adaptation de For Coloured Girls. Mais le cinéaste aurait aimé pouvoir donner vie au projet un peu différemment.
For Colored Girls n'a pas reçu d'excellentes critiques de films lors de sa sortie initiale en 2010. La star de Gone Girl était déjà habituée aux critiques en désaccord avec ses films la plupart du temps. Cependant, For Coloured Girls a été une expérience différente car même Shange avait quelques critiques sur son interprétation.
Même si elle admirait la vision de Perry, elle estimait que le film nécessitait un peu de travail.
« J’ai eu beaucoup de scrupules. Je m'inquiète de sa caractérisation des femmes comme étant plastiques », a-t-elle déclaré dans une interview au New York Times.
« Je pense qu'il a fait un très bon travail, même si je ne suis pas sûre de qualifier cela de film terminé. »
Perry a prêté attention aux commentaires de Shange et a convenu qu'il y avait peut-être une manière différente d'aborder l'adaptation à l'époque.
« Ce qui a blessé For Coloured Girls, c'est que Shange le dénigre et parle de la gravité de la situation, et que toute la vieille garde de For Colored Girls se dise vraiment : « C'est quoi ce bordel ? » Mais si c'était à refaire, je ne le ferais pas », a déclaré Perry à Sirius XM à propos du film.
« Parce que maintenant je comprends ce que cela signifiait pour tant de gens et ce que j'essayais de faire n'était pas nécessairement un match. Mais pour les gens qui le voient maintenant, la jeune génération qui n’avait jamais entendu parler de For Coloured Girls, ils comprennent.
- Whoopi Goldberg a été hantée par son rôle dans un film de Tyler Perry.
- Elle a refusé d'être appelée par le nom de son personnage dans "For Coloured Girls".
- Tyler Perry a initialement évité de faire l'adaptation cinématographique par peur de ne pas honorer le travail de Shange.
- Perry a regretté certaines critiques sur "For Colored Girls" mais a compris l'impact du film sur le public.
