Les Beatles et Marlene Dietrich ont eu une première rencontre maladroite alors qu’ils se produisaient au Royal Variety Functionality, l’événement caritatif le additionally prestigieux du Royaume-Uni, en 1963. Le groupe et la chanteuse se sont produits pour la reine Elizabeth, la reine mère et la princesse Margaret, aux côtés de certains des meilleurs actes de l’époque.
George Harrison ne comprenait pas pourquoi les Beatles se produisaient aux côtés d’artistes de renommée mondiale comme Marlene Dietrich
Se produire au Royal Assortment General performance était un honneur pour les Beatles mais aussi un peu un obstacle. George Harrison a déclaré à la presse qu’il avait du mal à comprendre pourquoi les Beatles se produisaient aux côtés d’artistes de renommée mondiale comme Dietrich. Il s’est également demandé si leur functionality était juste pour les supporters qui n’avaient pas les moyens d’acheter des billets.
« Je ne veux pas paraître ingrat, mais pourquoi les Beatles sont-ils sur la même scène qu’une masse de grands du clearly show company.. Nous ne sommes que quatre personnes normales qui ont eu quelques disques à succès », a déclaré George (selon Joshua M. Greene’s Listed here Will come The Solar : The Spiritual And Musical Journey Of George Harrison).
« Dans une occasion comme celle-ci, nous aurions aimé que certains de nos lovers dans le public nous fassent sentir in addition chez nous. Après tout, ce sont ces gens qui nous ont rendu cela probable en premier lieu. »
George était peut-être sur quelque chose. Les Beatles étaient encore relativement nouveaux lorsqu’ils se sont produits au Royal Variety Performance. Bien qu’ils aient fait une résidence à Hambourg, en Allemagne, et une au Cavern Club à Liverpool, ils étaient encore des bébés dans le monde du demonstrate business enterprise. Ils avaient beaucoup à apprendre. Donc, en tant qu’amateurs, ils étaient très nerveux, sur et en dehors de la scène.
Paul McCartney a déclaré que les Beatles et Dietrich avaient eu une première rencontre embarrassante
Il y avait beaucoup d’énergie nerveuse pendant que les Beatles se produisaient au Royal Wide variety Efficiency. Tout d’abord, Paul McCartney a fait une blague nerveuse à son public. Ensuite, John Lennon a présenté « Twist And Shout » avec un autre. Il a dit : « Pour notre dernier numéro, j’aimerais demander votre aide. Les gens dans les sièges les moins chers applaudissent. Et le reste d’entre vous, si vous pouviez simplement agiter vos bijoux. Nous aimerions chanter une chanson intitulée « Twist And Shout ».
Il y avait aussi de l’énergie nerveuse dans les coulisses. Dans The Lyrics: 1956 to the Current, Paul McCartney a écrit que les Beatles et Dietrich avaient eu une première rencontre embarrassante. Il a écrit que lui et le groupe étaient « un peu bizarres » à l’idée de rencontrer des personnes célèbres.
Quelqu’un avait demandé aux Beatles s’ils voulaient rencontrer la « star colossale ». Les Beatles ont accepté. « Ils ont dit qu’elle était très fière de ses jambes », a écrit Paul. «Maintenant, à ce minute-là, elle vieillissait, peut-être dans la soixantaine, et nous étions tous au début de la vingtaine, donc ce serait comme regarder les jambes de votre tante ou les jambes de votre grand-mère.
« Je n’étais pas sûr que nous voulions faire cela. Mais dès que nous sommes arrivés là-bas, l’un de nous a dit : ‘Oh putain de merde, quelles belles jambes tu as ! ‘ Quelqu’un devait le dire, je suppose, mais c’était un peu embarrassant.
Moreover tard, John a dit (selon la Bible des Beatles), «Ce spectacle est un mauvais live performance, de toute façon. Tout le monde est très nerveux et tendu et personne ne réussit bien.
Le chanteur a qualifié les Fab 4 de « attractive »
Après le spectacle, Dietrich a déclaré au manager des Beatles, Brian Epstein : « Ils sont tellement attractive. Ils ont les filles si frénétiques pour eux, ils doivent passer un bon minute. Epstein a gardé le silence, mais selon Greene, son assistant Alistair Taylor a dit furthermore tard qu’elle n’avait pas tort.
Taylor a déclaré : «Après chaque live performance, les furthermore belles lovers féminines recevaient des guidance sur la façon de retourner à l’hôtel. C’était l’un des avantages du travail, et les garçons aimaient leurs avantages. Ils avaient ce pouvoir incroyable de pointer du doigt et de dire : « Toi, toi, toi et toi », et de jolies jeunes femmes arrivaient à l’hôtel simplement en mendiant du sexe.
Donc, le commentaire sur la jambe des Beatles n’a pas découragé Dietrich. Leur passage au Royal Variety Performance n’a pas été un échec complet comme ils le pensaient.
