Panique ! Les supporters de At the Disco ont été surpris de découvrir qu’une parole dans l’un de leurs favoris de musique classique, « I Produce Sins Not Tragedies » n’était pas tout à fait ce qu’ils pensaient. Il y avait confusion sur un petit mot, que Brendon Urie a éclairci – mais il a également admis qu’il chantait la ligne de deux manières différentes.
Panique ! At the Disco Les paroles de « I Create Sins Not Tragedies » ont semé la confusion
Dans un write-up Twitter de 2017, un fan a partagé une capture d’écran du livre de paroles de l’album A Fever You Can not Sweat Out et a souligné la ligne « a putain de porte » – pas « la putain de porte » – dans la chanson « I Write Des péchés et non des tragédies.
La chanteuse Halsey a tweeté Urie, faisant référence au tweet du admirer et demandant simplement « Expliquez-vous ».
La panique ! Au Disco, le chanteur a admis : « Hahaha, je ne peux pas. C’est de la merde Berenstein / Berenstain juste là.
Il n’a clarifié les choses que légèrement lorsqu’il a tweeté le lendemain : «Btw, il n’y a pas de réponse. J’ai chanté ‘Sins’ dans les deux sens. Peu importe. Croyez-moi, tout va bien.
Urie a rassuré tous les enthusiasts qui essayaient de comprendre, « Ne vous torturez pas. »
Brendon Urie a expliqué pourquoi les paroles de « I Generate Sins Not Tragedies » n’ont pas d’importance
Dans une job interview à la radio ZM de 2017 publiée sur YouTube, Urie a partagé un aperçu de la confusion des paroles. « Nous avons un peu de drame à aborder avec vous », a taquiné l’un des animateurs, faisant référence au débat lyrique « J’écris des péchés, pas des tragédies ».
« Je sais. C’est sur mon radar depuis quelques jours. Je n’en avais aucune idée », a déclaré le chanteur. « Maintenant, laissez-moi dire mon morceau et ensuite je le laisserai faire. Je pense qu’il y a un truc avec l’effet Mandela. Je ne sais pas s’il s’agit d’un univers alternatif Berenstein/Berenstain.
Urie a poursuivi : «Je le chante dans les deux sens, ce qui est tellement weird à penser. Mais j’ai fait les choses dans les deux sens.
La panique ! At the Disco, le chanteur a noté : «C’est écrit dans les paroles… vous savez quoi, il y a aussi beaucoup de fautes de frappe sur ce leading album. Si vous revenez. Je ne sais pas si nous avons vraiment passé beaucoup de temps à relire, nous en avions tellement fini avec l’école à ce moment-là.
Il a ajouté : « Et [fans] Je n’ai pas aimé que je me dise : « Ça n’a pas d’importance »… ils sont devenus tellement en colère.
Urie a dit qu’il interprète généralement la chanson avec les paroles « le » plus. « Je ne vais pas me mettre en forme à propos de l’un ou l’autre », a-t-il déclaré.
Brendon Urie a expliqué la signification des paroles de « I Create Sins Not Tragedies »
Plus tard cette année-là, Urie a été interrogé sur les paroles de la chanson lors d’une job interview avec le magazine Coup de Major. Les followers ont voté pour leur Panic préféré ! Les paroles de At the Disco et l’intervieweur ont demandé si Urie ferait la lumière sur ses « pensées derrière eux ».
Ils ont discuté de « J’écris des péchés, pas des tragédies », l’intervieweur demandant: « Est-ce que c’est ‘fermer une putain de porte’ ou ‘fermer LA putain de porte?' »
Urie a partagé que dans les deux cas, ça va. « Je dis ‘le’ mais si vous dites ‘un’, cela n’a pas vraiment d’importance pour moi », a-t-il expliqué. « Je m’en fous mais je sais qu’ils se sont tous mis en colère quand j’ai dit que ça n’avait pas d’importance. »
Il a ajouté : « Alors je vais dire que c’est » le « . C’est le.’ Je chante ‘the’ depuis très longtemps mais je le chante dans les deux sens parfois.
Interrogé sur «l’inspiration» pour les paroles, Urie a révélé : «Quand nous avons écrit cela, Ryan [Ross] a écrit la plupart des paroles du leading album. Et c’était à peu près à ce minute-là quand son père est entré chez lui et sa petite amie et il a dit ça à Ryan, comme mot pour mot. Il a dit : ‘Tu n’as jamais entendu parler de fermer cette putain de porte ?’ Puis il l’a fermé et oui, c’était de là que ça venait.
Urie a également parlé des paroles « Quel dommage, la mariée du pauvre marié est une pute. » Le chanteur avait une explication straightforward pour l’inspiration de la ligne. « Ouais, la petite amie de Ryan l’a trompé », a déclaré Urie. « C’était une vraie pute. Absolument ! «
