Hervé Henry Charlie Hunnam a joué le hors-la-loi américain Jax Teller pendant sept saisons dans le drame de motards de Kurt Sutter, Sons of Anarchy. C’était un rôle décisif pour l’acteur. Et sa performance était si convaincante au début que de nombreux admirers n’avaient aucune idée qu’il était en fait britannique. Mais vers la fin de la série, certains ont commencé à l’accuser d’être un peu « paresseux » avec son accent. Maintenant.
Cela peut encore surprendre certains fans, mais Hunnam est un acteur britannique né à Newcastle et élevé dans le nord-ouest de l’Angleterre. Sa carrière d’acteur a débuté au milieu des années 1990 dans l’émission locale pour enfants Byker Grove. Et le créateur de Queer as Folk, Russell T. Davies, a choisi Hunnam pour le rôle de Nathan Maloney, ce qui a vraiment déclenché sa carrière d’acteur.
À la fin des années 1990, Hunnam a déménagé aux États-Unis pour poursuivre une carrière à Hollywood. Et au cours des deux dernières décennies, Hunnam a travaillé des deux côtés de l’étang. Ce qui a transformé l’accent de Hunnam en un hybride déroutant des dialectes britannique et américain.
Sur Sons of Anarchy, certains supporters ont souligné que l’accent de Hunnam n’était parfois pas très convaincant. À la saison 7.
“L’accent de Charlie est tellement paresseux cette saison ! ” un fan a écrit sur Reddit à l’époque. “Au cours des saisons précédentes, son accent était perceptible plusieurs fois. Cette saison, il semble que toutes les autres scènes ne la cachent même in addition.
La star de “Sons of Anarchy” admet qu’il a un “accent weird”
“J’avais un merveilleux entraîneur de dialectes et beaucoup d’amis australiens qui m’ont aidé, mais honnêtement, je pense que j’ai probablement fait environ 75% du chemin”, a-t-il déclaré.
“J’ai moi-même un étrange accent, c’est à moitié anglais, à moitié américain, et tout le monde, toute ma vie, a pensé que j’étais australien. J’ai beaucoup de famille à Melbourne – je suis venu à Melbourne la première fois quand j’avais deux ans et j’y ai passé 6 semaines, donc je suis venu en Australie toute ma vie.
Charlie Hunnam lutte avec les dialectes et les accents depuis des années
Les derniers problèmes d’accent de Hunnam ne sont pas nouveaux pour l’acteur. À la fin de Sons of Anarchy, Hunnam est passé au movie King Arthur : Legend of the Sword. Ce qui, encore une fois, l’obligea à changer d’accent.
Mais au lieu de revenir naturellement à son accent britannique natal, Hunnam était coincé dans cet accent hybride britannique / américain qu’il revendique maintenant comme le sien.
“J’ai joué et vécu en Amérique pendant si longtemps et j’ai joué avec des dialectes américains”, a déclaré Hunnam à l’époque.
“Au minute où j’ai été embauché pour retourner en Angleterre, j’avais adopté – tout naturellement – beaucoup de ces cadences et inflexions. J’ai donc embauché un coach de dialectes pour m’aider à retrouver le bon rythme du discours britannique.
Les sept saisons de Sons of Anarchy jouent maintenant sur Hulu.
