Les membres fondateurs de Guess Who, Burton Cummings et Randy Bachman, ont poursuivi en justice leurs collègues membres originaux Jim Kale et Garry Peterson ainsi que le groupe lui-même, les accusant d’avoir induit les lovers en erreur en leur faisant croire que l’itération actuelle du groupe – que Bachman et Cummings ont qualifiée de « petite » plus qu’un groupe de reprises »- est le Guess Who primary.
Dans une plainte fédérale déposée lundi à Los Angeles et obtenue par Rolling Stone, Bachman et Cummings allèguent que la development actuelle – dont Peterson est le seul membre actuel qui était également dans l’ère classique du groupe – a utilisé le nom du groupe, des photographs du la programmation originale et les enregistrements sur lesquels Bachman et Cummings ont joué « pour donner la fausse impact que les plaignants se produisent dans le cadre du groupe de reprises ».
« Ils ont pris mon histoire et celle de Randy, l’histoire de Guess Who, et l’ont volée pour commercialiser leurs ventes de billets bon marché dans leurs fake spectacles de conneries », a déclaré Cummings à Rolling Stone. « Cela enlève la légitimité de tout le monde. »
Les cooks d’accusation énumérés dans la poursuite sont la publicité mensongère, la concurrence déloyale et la violation du droit à la publicité, et Cummings et Bachman réclament jusqu’à 20 millions de pounds de dommages et intérêts.
Bachman et Cummings disent qu’ils sont aux prises avec le problème depuis des années, mais que le problème s’est encore aggravé au cours des deux dernières années depuis la fin de la pandémie et que le groupe a repris la route. Bachman dit que lui et Cummings – qui ont planifié une tournée ensemble avant la pandémie en 2020 – voulaient faire une tournée sous le nom de Guess Who, mais que le différend a rendu cela unattainable.
Les avocats de Kale et Peterson n’ont pas immédiatement répondu à une demande de commentaires, mais dans un posting paru en 2012 dans le Winnipeg Absolutely free Push, Kale a déclaré que « Cummings a signé le nom en 1977… et il n’a jamais arrêté de pisser et de gémir. depuis. Qu’est-ce que tu crois que j’allais faire, commencer un album ? Ici, j’avais une énorme scolarité de 10e année, je n’ai pas de métier et je suis trop vieux pour suivre une voie papier. Je dois gagner ma vie.
Choix de l’éditeur
La publication rapporte en outre que Kale a déclaré qu’il rendrait le nom si Cummings et Bachman le payaient ainsi que Peterson. « J’aurai une bande de singes dressés là-bas juste pour l’énerver », avait-il déclaré à l’époque. «Je suis prêt à être aussi mesquin… J’en ai vraiment, vraiment marre. J’adorerais prendre la grande route, mais je ne le ferai pas. Je suis son karma.
Cummings a envoyé des lettres de cessation et d’abstention au manager de Guess Who, Randy Erwin, en avril et mai, selon la poursuite, et on lui aurait dit qu’ils prendraient des mesures immédiates, bien que cela ne se soit apparemment pas produit. Cummings a envoyé une lettre de cessation et d’abstention distincte à l’avocat du groupe additionally tôt ce mois-ci et n’a pas obtenu de réponse, selon la poursuite.
« Cela dure depuis très, très longtemps, et nous entendons des admirers dire qu’ils ont dépensé de l’argent en billets et en [Cummings and I] n’étaient pas là », a déclaré Bachman à Rolling Stone. « Trop c’est trop. Mes enfants voient ces publicités me demandant si je joue à Park Town, Utah, la semaine prochaine. Les followers se font arnaquer encore et encore, et Burton et moi perdons parce que nous ne pouvons pas visiter Guess Who même si nous le souhaitons. Nous avons écrit la musique de ce groupe et voulons la donner aux supporters. Les clones qui se trouvent là-haut n’étaient même pas vivants au moment de ces attaques, c’est une sorte de blague.
The Guess Who était l’un des groupes les furthermore réussis et les as well as célèbres de l’histoire du Canada. Le groupe a connu sa période la additionally fructueuse à la fin des années 1960 et au début des années 1970, en sortant l’album populaire American Lady et en enregistrant des succès comme la chanson titre de l’album aux côtés de « These Eyes » et « No Time ». Bachman et Cummings étaient les auteurs-compositeurs de la plupart des morceaux du groupe. Bachman quitte le groupe au sommet de sa renommée en 1970 et fonde le groupe populaire Bachman-Turner Overdrive. Cummings est parti poursuivre une carrière solo en 1975, date à laquelle il a déclaré que le groupe s’était dissous.
La development originale de The Guess Who, composée de Cummings, Bachman, Kale et Peterson, a joué plusieurs spectacles de retrouvailles pendant moreover de trois décennies. Selon le procès, alors que Kale a joué plusieurs concerts de retrouvailles dans les années 1980 et un autre au début des années 2000, il a été retiré de la tournée de retrouvailles 2000-03 du groupe juste avant qu’elle ne commence.
Bien que la contrefaçon ne soit pas une revendication inscrite dans la poursuite, le différend lui-même découle d’un problème amer de plusieurs décennies en matière de marque. Kale, après avoir quitté le groupe en 1972, a formé de nouvelles formations du groupe en 1977, deux ans après la fin de l’ère la as well as connue de Guess Who avec le départ de Cummings. De toute évidence, Guess Who n’avait jamais déposé de marque sur son nom tout au lengthy de son mandat et, en 1986, Kale a déposé une demande et a obtenu lui-même les droits sur le nom.
Comme le prétend la poursuite, Kale « a faussement déclaré à l’Office des brevets et des marques des États-Unis, entre autres choses, que The Guess Who avait été utilisé pour la première fois dans le commerce pour des companies de divertissement en novembre 1977. Mais à ce stade, le TGW first – qui utilisait le marque exclusivement et continuellement de 1965 à 1975 – avait déjà été dissoute.
Cummings et Bachman affirment à Rolling Stone qu’ils se souviennent que Kale a demandé à utiliser ce nom pour jouer avec les autres membres de Guess Who, Donnie McDougall et Kurt Wintertime, dans les années 1970, et qu’ils étaient occupés avec leurs propres projets à l’époque, mais qu’ils Je n’ai jamais parlé avec Kale des marques.
« La façon dont Kale l’a dit était qu’il voulait utiliser le nom du groupe pendant un minute. Randy était chez BTO et je me forgeais une carrière solo, donc nous avions tous les deux évolué à ce second-là », a déclaré Cummings. « Nous pensions que Kale jouait avec Donnie et Kurt, ce n’était pas vraiment Guess Who, mais ce n’est pas complètement fake. Il n’y a jamais eu de soupçon dans cette dialogue sur le fait qu’il ait déposé le nom, jamais au grand jamais.
Kale avait organisé ses propres tournées avec le groupe avec une formation en forte rotation à partir des années 1980, et à la fin des années 80, Peterson les avait rejoints. En 2005, selon le procès, Kale a signé les droits de la marque Guess Who pour un partenariat entre lui et Peterson, et les deux ont demandé furthermore de marques jusqu’en 2012. Depuis que Kale a obtenu la marque, le groupe a sorti plusieurs albums, parmi lesquels Plein D de 2023. ‘Amour.
En 2016, Kale avait pris sa retraite du groupe, laissant Peterson comme seul membre initial restant. Comme le prétendent Cummings et Bachman, Peterson joue rarement avec le groupe, laissant certains concerts sans un seul membre authentic de Guess Who. Les groupes de rock traditionnels qui tournent avec juste un petit lien avec leurs jours de gloire sont courants sur le circuit de la nostalgie, mais Bachman et Cummings disent avoir uniquement la part rythmique originale sans les principaux auteurs-compositeurs sur scène – ou in addition particulièrement, sans aucun membre du groupe initial – est extrême.
« Cela a vraiment entaché notre héritage ça l’a terni », dit Bachman. « [Peterson] peut être remplacé par une boîte à rythmes vous ne pouvez pas remplacer la voix de Burton Cummings – c’est la as well as grande voix rock du Canada. Mon jeu de guitare était une chose exceptional en son genre que j’ai développée quand j’étais enfant à Winnipeg. Vous ne pouvez pas remplacer cela, et si vous le faites, pourquoi voudriez-vous le remplacer alors que vous pouvez avoir le vrai ? »
Cummings dit également que le groupe ne pouvait pas légitimement s’appeler Guess Who sans aucun membre autre que Peterson. « C’est juste le batteur, il n’a pas écrit les chansons. La seule chanson sur laquelle Kale et Peterson sont répertoriés est « American Girl », et c’est parce que c’était l’époque hippie et que la chanson était improvisée sur scène, alors nous avons pensé « nous l’avons fait sur scène, mettons leurs noms en dessous ».
En in addition d’utiliser les illustrations or photos et les enregistrements du groupe original pour annoncer des spectacles, Bachman et Cummings allèguent que les accusés ont remplacé les photographs du groupe authentic sur les providers de streaming, notamment Spotify et Apple Audio, par le nouveau groupe « dans le but de laisser entendre que le groupe de reprise est l’original ». TGW dans le but d’augmenter les ventes de billets du Include Band pour les performances dwell et de donner la fausse perception que les plaignants se produisent dans le cadre du Go over Band ou ont une affiliation avec le Address Band.
« Ces pages d’artistes mélangent la musique de l’Original TGW avec la musique du Deal with Band, et les défendeurs ont dans certains cas remplacé les photographies des membres de l’Original TGW par des photographies des membres du Go over Band pour semer davantage la confusion sur le fait qu’elles sont les mêmes que l’Original TGW, », allègue le procès. « Ce mélange de musique et l’utilisation des photographies du Include Band créent l’impression fausse et trompeuse que la musique provient toutes de la même resource. »
Bien qu’il ne soit pas mentionné dans la poursuite, un avocat représentant Cummings et Bachman a déclaré à Rolling Stone que le nouveau groupe n’aurait pas réussi à obtenir les licences appropriées pour la musique de Guess Who écrite par Cummings, qui est supervisée par son éditeur de musique Shillelagh Music. L’avocat a déclaré qu’il étudiait également une réclamation potentielle distincte sur ces allégations.
La poursuite fait référence à plusieurs publicités que le groupe a partagées en ligne pour des concert events à venir en 2023 et 2024, alléguant que le groupe « attribue implicitement au Address Band de nombreuses chansons à succès d’Original TGW, telles que « Shakin’ All Above » et « American Girl, » malgré le fait que les membres de l’Original TGW ont initialement écrit, enregistré et publié ces chansons. «
Le groupe a en outre allégué que d’anciennes shots partagées par le groupe sur sa website page Fb et incluant des membres du groupe unique Guess Who « impliquaient que les plaignants et d’autres membres du groupe authentic TGW étaient impliqués dans le groupe de reprise ». Le costume a partagé plusieurs captures d’écran de Fb de lovers qui ont déclaré se sentir « dupés » par le nouveau groupe.
Cummings et Bachman disent qu’ils espèrent résoudre le problème et reprendre le contrôle de leur héritage musical. « La answer idéale est que Peterson dise qu’il prendra sa retraite et que nous lui payons un pourcentage et que nous pouvons louer le nom pour toujours ou l’acheter directement et nous sommes libres de continuer », explique Bachman.
« Ils devraient commencer à se qualifier de groupe de reprises », dit Cummings. « La première selected qu’ils doivent faire est d’arrêter de laisser entendre qu’ils sont le groupe first. Ils doivent arrêter de laisser entendre que ce sont eux qui ont fait les disques. Nous avons envoyé de nombreuses demandes de cessation et d’abstention, et maintenant nous agissons parce qu’ils nous font un doigt d’honneur. »
