L’équipe créative de Daredevil: Born Again rend hommage à l’acteur Kamar de Los Reyes, connu pour son interprétation d’Hector Ayala, le Vigilante White Tiger. Le second épisode de la série présente une carte de titre dédiée à De Los Reyes, qui nous a quittés le 24 décembre 2023 après une bataille contre le cancer. Son rôle marquant dans l’univers cinématographique Marvel représente sa dernière performance.
Au cours d’une entrevue, Sana Amanat a partagé son admiration pour l’œuvre de De Los Reyes et a souligné l’impact émotionnel laissé par sa disparition sur l’équipe de production. « Puis-je dire qu’il s’agit là d’un personnage que nous connaissons bien ? C’est la première fois que nous voyons White Tiger à l’écran, ce qui me réjouit énormément », a-t-elle déclaré. « Malheureusement, Kamar de Los Reyes, qui est parti après le tournage, était une force incroyable. Nous espérons vraiment que les gens apprécieront son travail et tout ce qu’il a apporté au personnage. » Elle a également noté que Hector Ayala représente un « reflet essentiel du parcours personnel même de Matt Murdock », sous-entendant que les récits du Tigre Blanc résonnent avec ceux du protagoniste Matt Murdock (interprété par Charlie Cox).
Avertissement : spoilers ci-dessous pour les épisodes 1 et 2 de Daredevil: Born Again
Dans le deuxième épisode de Daredevil: Born Again, Hector Ayala se retrouve plongé dans des complications juridiques suite à un incident dans une station de métro. En intervenant pour secourir une personne agressée, il se retrouve face à des policiers infiltrés, entraînant un accident tragique où un policier tombe sur les voies avant d’être percuté par un train venant en sens inverse. Lorsque Matt Murdock enquête sur ce dossier et découvre qu’Hector subit des violences au poste de police tout en étant contraint à signer une fausse confession grâce à ses capacités sensorielles dépassées, leur relation avocat-client commence à évoluer. Peu après, Matt apprend qu’Hector est le Vigilante Tigre Blanc dont les pouvoirs proviennent d’une amulette mystique lui conférant des capacités améliorées. Cette révélation établit un parallèle intrigant entre ces deux héros aux pouvoirs hors du commun englués dans des dilemmes moraux et juridiques difficiles.
L’influence culturelle du Tigre Blanc au sein du MCU
Le choix d’inclure White Tiger dans Daredevil: Born Again constitue un tournant majeur pour la représentation au sein du MCU car Hector Ayala occupe une place unique dans l’histoire des bandes dessinées Marvel. Créé en 1975 et apparaissant pour la première fois dans Deadly Hands of Kung Fu #19, Ayala s’avère être le premier super-héros latino mettant en lumière ses propres récits au sein des publications Marvel. Alors que Black Panther avait déjà marqué l’histoire comme premier super-héros noir chez Marvel et que Shang-Chi offrait une visibilité aux héros asiatiques, Hector Ayala permit ainsi la représentation latino durant stocke inconsciemment celle-ci commençait aussi délaissée alors même où la diversité s’épanouissait davantage.
L’interprétation faite par De Los Reyes apporte cette authenticité nécessaire grâce à son héritage portoricain connexe avec celui-ci.
L’intégration du Tigre Blanc s’inscrit parfaitement dans les traditions narratives urbaines ayant toujours associé ce personnage exploratif quant aux histoires communes avec Daredevil ou Spider-Man œuvrant eux-mêmes également poing levé face leurs déboires respectifs grandissants élevés parmi vies citadines fragiles peuplées ressources manquantes précaires exemplifiant encore plus grand codage moral complexable loin galanterie accordespionnées guerriers vaillant resister oppression détenue partie socialement ultra-fragilisante antipathiques contextuels ajoutèrent mallegrance restrictive visible ! Sa performance réussit transmettre simultanément non seulement présence physique exigible généralement attendue dut souvent frissonnant devrions poser énonciation mais aussi richesse émotionnelle empêchant découpage simplement plat subodorerie angloïsent subtils expositives explications traversiers pouvant défendre masse opportun catapultée prostrations circulaires interrogeant aspects corérithmes imprécisés mœurs mélangeants contradictoires dramatiquement iconoclastes !
Nouveaux épisodes [de] Daredevil: Born Again sont publiés sur Disney + tous les mardis.