Pink Floyd s’est réuni pour un single caritatif unique afin de collecter des fonds pour les Ukrainiens touchés par l’invasion russe. “Hey, Hey, Rise Up” présente la voix d’Andriy Khlyvnyuk du groupe ukrainien Boombox, qui s’est enregistré en tenue militaire complète en chantant la chanson folklorique “The Red Viburnum in the Meadow” dans les rues vides de la spot Sofiyskaya de Kiev.
David Gilmour a été tellement ému par la effectiveness qu’il a appelé Nick Mason, le bassiste Dude Pratt et le claviériste Nitin Sawhney et a organisé une session d’enregistrement mercredi dernier qui comportait une vidéo de Khlyvnyuk projetée sur le mur. La general performance marque la première fois que Pink Floyd enregistre de la nouvelle musique depuis la sortie de 1994 La cloche de division. (La musique sur 2014 La rivière sans fin venait de la Cloche divisionnaire séances.)
La vidéo de la chanson montre le groupe enregistrant la mélodie avec un drapeau ukrainien et la vidéo de Khlyvnyuk projetée derrière eux, ainsi que des photos d’Ukrainiens touchés par les horreurs de la guerre. Le groupe fera don de l’argent récolté grâce à la chanson au Fonds d’aide humanitaire ukrainien.
“Nous, comme tant d’autres, avons ressenti la fureur et la stress de cet acte ignoble d’un pays démocratique indépendant et pacifique envahi et vu son peuple assassiné par l’une des principales puissances mondiales”, a déclaré Gilmour dans un communiqué. “J’espère [the track] recevra un huge soutien et de la publicité. Nous voulons collecter des fonds pour des œuvres caritatives humanitaires et remonter le moral. Nous voulons exprimer notre soutien à l’Ukraine et ainsi montrer que la plupart du monde pense qu’il est totalement faux qu’une superpuissance envahisse le pays démocratique indépendant qu’est devenu l’Ukraine.
Dans un communiqué, Gilmour a expliqué qu’en 2015, il était censé jouer un live performance à Londres qui mettrait également en vedette Boombox. Malheureusement, Khlyvnyuk a eu des problèmes de visa et ne s’est pas rendu au spectacle, alors Gilmour a interprété “Desire You Had been In this article” avec le reste de Boombox. “Récemment, j’ai lu qu’Andriy avait quitté sa tournée américaine avec Boombox, était retourné en Ukraine et avait rejoint la Défense territoriale”, a déclaré Gilmour. “Puis j’ai vu cette vidéo incroyable sur Instagram, où il se tient sur une location de Kiev avec cette belle église au dôme doré et chante dans le silence d’une ville sans circulation ni bruit de fond à lead to de la guerre. C’était un instant puissant qui m’a donné envie de le mettre en musique.
Le groupe a enregistré la chanson et la vidéo dans la grange de Gilmour, où lui et sa famille ont enregistré leurs émissions Von Trapped Loved ones l’année dernière. Sa belle-fille, Janina Pedan, qui est ukrainienne, a conçu le décor.
Gilmour a exprimé son soutien à l’Ukraine depuis le début de l’invasion le mois dernier. Début mars, il a tweeté : « Soldats russes, arrêtez de tuer vos frères. Il n’y aura pas de vainqueurs dans cette guerre. Ma belle-fille est ukrainienne et mes petites-filles veulent visiter et connaître leur beau pays. Arrêtez ça avant que tout soit détruit. Poutine doit partir. Une semaine et demie plus tard, il a retiré ses albums solo et les albums Pink Floyd sortis de 1987 à nos jours des products and services de streaming en Russie et en Biélorussie.
Paroles de “Hé, hé, lève-toi”
Dans le pré une viorne rouge s’est penchée bas
Notre glorieuse Ukraine a été si troublée
Et nous prendrons cette viorne rouge et nous la relèverons
Et nous, notre glorieuse Ukraine allons, hé – hé, nous lever – et nous réjouir !
Et nous prendrons cette viorne rouge et nous la relèverons
Et nous, notre glorieuse Ukraine allons, hé – hé, nous lever et nous réjouir !