La finale de la saison 4 de Handmaid’s Tale s’est terminée par une tournure choquante et satisfaisante. Mais il y avait une brève scène dans les derniers instants de l’épisode qui comportait un message cryptique. Voici une air flow de ce que cela signifiait et de son value pour June Osbourne (Elisabeth Moss).
[Alertespoiler :’épisode10delasaison4de[Spoileralert: conte de la servante.]
La finale de la saison 4 de “The Handmaid’s Tale” met fin brutalement à l’histoire de Fred Waterford
Dans la finale de la saison 4 de The Handmaid’s Tale, June prend les choses en major pour rendre justice rapidement à Fred Waterford (Joseph Fiennes). Ne voulant pas accepter sa liberté imminente, elle conclut un accord entre Mark Tuello (Sam Jaeger) et le commandant Lawrence (Bradley Whitford) pour renvoyer Fred à Gilead.
Mais lorsque Fred get there à Gilead, il est enchaîné par Nick (Max Minghella) et emmené dans une zone boisée où attendent June et des dizaines de femmes (probablement libérées de Gilead). Le groupe enragé descend sur Fred et le bat à mort.
As well as tard, Serena (Yvonne Strahovski) reçoit un paquet contenant le doigt mutilé de Fred. Et dans une autre scène, son corps sans tête est vu accroché à un mur.
Qu’est-ce qui était écrit sur le mur sous le corps de Fred Waterford dans les derniers instants de la finale de “The Handmaid’s Tale” ?
Dans les scènes finales énigmatiques de la finale de The Handmaid’s Tale, le corps mutilé et sans tête de Fred est accroché à un mur, probablement quelque aspect dans le No Man’s Land. Le information « Nolite Te Bastardes Carborundorum » est écrit en rouge (peut-être du sang) sous son corps.
C’est une phrase semi-latine qui apparaît dans le roman de Margaret Atwood. Et selon l’auteur, cela se traduit par “Ne laissez pas les salauds vous abattre”.
Le information a une signification profonde pour juin
“Nolite Te Bastardes Carborundorum” était le titre de l’épisode 4 de la saison 1 de The Handmaid’s Tale. Dans l’épisode, June, qui sert de servante au domicile de Waterford, trouve le concept gravé dans le mur de son placard.
Il semble que la phrase y ait été laissée par la servante précédente. Et quand June interroge Fred à ce sujet, il lui dit que cela signifie “ne laissez pas les salauds vous abattre”.
Voir le message écrit sous le corps mutilé de Fred prouve deux choses. Pour commencer, cela confirme que June et les autres femmes l’ont tué, l’ont décapité et l’ont suspendu eux-mêmes au mur.
Et deuxièmement, cela montre que June se souvenait clairement de ces moments dans la maison de Fred. Et d’une certaine manière, elle a rendu justice à toutes les femmes qu’il a blessées, y compris la servante qui a initialement laissé ce message.
Le showrunner de “The Handmaid’s Tale” dit que June avait besoin de ce genre de justice
Dans une récente dialogue avec The Wrap, le showrunner de The Handmaid’s Tale, Bruce Miller, a parlé de la variation de la justice de juin. Et il a suggéré que battre Fred avec les autres femmes et l’accrocher au mur était la seule façon pour elle de se sentir vengée.
“Donc, ce que June recherchait, c’était quelque selected qui ressemblait à de la justice”, a expliqué Miller. “Alors qu’elle se rapprochait de la justice rendue à Fred, elle réalisait ce que cela ressentirait, et regardait également les autres femmes qui avaient subi le même traumatisme et réalisait que cela se sentirait vide à certains égards.”