Xavier Boyer Maintenant que l’édition américaine de The Business office a duré neuf saisons et reste un pilier de la frénésie, il est difficile de se memento que les téléspectateurs étaient sceptiques au début. C’était Hollywood essayant de refaire la comédie britannique classique de Ricky Gervais et Stephen Merchant. et le créateur de la série américaine, Greg Daniels, a déclaré que c’était grâce à l’un de ses épisodes des Simpsons.
Daniels faisait partie du tout leading panel de la Tv Critics Association pour The Place of work avant sa diffusion en 2005. Avant The Office environment, Daniels a travaillé sur The Simpsons et a créé King of the Hill. Daniels partageait l’affinité de Gervais pour l’un de ses scripts Simpsons.
Les créateurs originaux de “The Workplace”, Ricky Gervais et Stephen Service provider, ont adoré “The Simpsons”
ils étaient déjà admirers de lui.
“Cela m’a certainement aidé à obtenir le poste”, a déclaré Daniels. “Quand j’ai rencontré les Anglais, ils ont adoré Les Simpson, en particulier. C’est l’une de leurs grandes influences, et il s’est avéré que j’avais écrit l’un de leurs épisodes préférés. Nous nous sommes en quelque sorte entendus sur cette base, donc je pense que cela aide.
Ricky Gervais et l’épisode préféré de Greg Daniels “Simpsons” de Stephen Merchant
Les Simpsons ont abordé le harcèlement sexuel dans un épisode de 1994. La gourmandise d’Homère est prise pour une avancée indésirable dans ce classique.
a déclaré Daniels. et il essaie de l’enlever et de le manger. Et il est pris dans toute une histoire de harcèlement sexuel, alors ils ont aimé ça. Je pense que c’était peut-être un second de variety Office-y.
Rencontrer Gervais et Service provider a également aidé Daniels à développer sa propre voix pour son The Business. L’itération américaine n’a reproduit aucun personnage ou scénario de l’émission de Gervais et Merchant.
«C’était un peu intimidant au début parce que l’original est tellement first d’un spectacle, que j’aime tellement, et la première chose que j’ai faite a été vraiment d’essayer de comprendre le spectacle britannique, ce qu’il y avait de si innovant. Je suis allé en Angleterre, Ben et moi tous les deux, pour rencontrer Ricky et Stephen, les créateurs anglais. Et cela se résumait en quelque sorte à ce que je pensais que la toute première chose était le casting. Quand nous avons eu Steve pour jouer le rôle principal, c’était comme, Alright, c’est la clé de voûte. Maintenant, nous pouvons nous détendre un peu.
Le collègue de Daniels dans Les Simpson, Mike Reiss, a également révélé que Daniels lui avait demandé de passer une audition pour Michael Scott. Il serait donc heureux de savoir que c’est Carell qui a fait se détendre Daniels.
